Takayan – Vanillove! Lyrics + English Translation

“Vanillove!” is the 1st track from the “Vanillove!” digital single released by Takayan. It was released on December 11, 2021.

Details

• Title: Vanillove! (ばにらぶ！)
• Genre: Hip Hop, Rap
• Language: Japanese
• Released: December 11, 2021
• Performer: Takayan
• Composer: Takayan
• Arranger: Takayan
• Lyricist: Takayan

Lyrics

♡♡♡
se~no!
o oo!

gubbai!? ya da na
kimi no koto mada nounai rabu dake
koi sasete yee!
seiippai migaku wa! doko made mo
maji toutoi! shinu made
oikakete yee!

taaningu appu! (oo!)
amakute tokeru
marude banira! (yee!)
“suki” wo “suki” de kaese!
mada tarinai! (oo!)
donna kimi demo suki na no!
aitai! mune ga itai!
mou shinu WWWWWWWWW

umareta jiten de tensai!
kono yo gomi! kimi dake reigai!
dakara ne, motto waratte ne.
wakaseraremakuri
kanpeki desu! (nyaa!)
utsu no renzoku shinitai hibi nanka
kimi e no suki de
pinku e somechau wa~!
sonna kanji de
mada ue ni ikitai wa~!
kimi to boku de
ittsu shoo taimu!

gubbai!? ya da na
kimi no koto mada nounai rabu dake
koi sasete yee!
seiippai migaku wa! doko made mo
maji toutoi! shinu made
oikakete yee!

taaningu appu! (oo!)
amakute tokeru
marude banira! (yee!)
“suki” wo “suki” de kaese!
mada tarinai! (oo!)
donna kimi demo suki na no!
aitai! mune ga itai!
mou shinu WW...uu!

gubbai!? ya da na
kimi no koto mada nounai rabu dake
koi sasete yee!
seiippai migaku wa! doko made mo
maji toutoi! shinu made
oikakete yee!

taaningu appu! (oo!)
amakute tokeru
marude banira! (yee!)
“suki” wo “suki” de kaese!
mada tarinai! (oo!)
donna kimi demo suki na no!
aitai! mune ga itai!
mou shinu WWWWWWWWW

English Translation

♡♡♡
Ready!
Oh~ Oh~!

Goodbye!? Please don’t ；；
You’re still in my brain, nothing but love.
Wanna make you fall in love!
I’ll do my best to better myself! To the utmost.
Absolutely precious!
Wanna chase after you until death!

Turning up! (Oh!)
It’s candied and melts,
Like vanilla! (Yeah!)
Answer “ILY” with “ILY, too”!
Not enough! (Oh!)
I love you in any way!
Wanna meet you! My heart aches!
I’m dying LOLOLOL~~~

Been the greatest since you were born!
This world’s trash! Except you.
So, that’s why you should laugh more.
Make everyone amazed.
Perfection! (Meow!)
During those trashy chain of depression, and days you wanna die,
With my love to you, I’ll paint it pink~!
Wanna keep up the pace and ascend!
You and me,
It’s showtime!

Goodbye!? Please don’t ；；
You’re still in my brain, nothing but love.
Wanna make you fall in love!
I’ll do my best to better myself! To the utmost.
Absolutely precious!
Wanna chase after you until death!

Turning up! (Oh!)
It’s candied and melts,
Like vanilla! (Yeah!)
Answer “ILY” with “ILY, too”!
Not enough! (Oh!)
I love you in any way!
Wanna meet you! My heart aches!
I’m dying LOL~ Awww~~

Goodbye!? Please don’t ；；
You’re still in my brain, nothing but love.
Wanna make you fall in love!
I’ll do my best to better myself! To the utmost.
Absolutely precious!
Wanna chase after you until death!

Turning up! (Oh!)
It’s candied and melts,
Like vanilla! (Yeah!)
Answer “ILY” with “ILY, too”!
Not enough! (Oh!)
I love you in any way!
Wanna meet you! My heart aches!
I’m dying LOLOLOL~~~

(from https://www.youtube.com/watch?v=PdRnPUNlU0o)