Strawberry Prince – Strawberry Revolution Lyrics + English Translation

“Strawberry Revolution” is the 5th track from the “Strawberry Prince” album released by Strawberry Prince. It was released on November 11, 2020.

Details

Lyrics

sutoroberii reboryuushon
makiokosou ze senseeshon
sutoroberii reboryuushon
shuppatsu shinkou faiyaa!

amakute kawaii kajitsu tte nan deshou? (sutoroberii!)
dakedo mou, sore dake ja mono tarinain deshou?
......nara motto ganbara nakucha!

toki ni wa kuuru!
toki ni wa wairudo!
dakedo mo sawayaka ouji-sama!
sonna kimi no ichiban ni naritai kara

sutoroberii reboryuushon
jibun wo ima rinobeeshon
sutoroberii reboryuushon
ganbacchau ze faiyaa!

painappoo? masukatto?
nononnon! orera! (sutoroberii!)
orenji? razuberii?
nononnon! orera! (sutoroberii!)

haipaa purinsu na kajitsu ni naru no wa
meron? reddoappoo?
nononnon! sakebe! (sutoroberii!)

hai, genki yoku? "sutoroberii!"
kakko yoku? "sutoroberii!"
kuuru ni? "sutoroberii!"
madamada iku yoo
amaama de? "sutoroberii"
suppakute? "sutoroberii"
saikou no koe de?
"sutoroberii!"

hontou wa yasai na kajitsu tte nan deshou? (sutoroberii!)
"e, shikamo tsubutsubu no hou ga kajitsu na no?"
"jaa orera dou narun?"
"naru shika nain da yo...!"
"furuutsu yori mo miryokuteki ni!"

nara meccha ganbara nakucha
amaama suiito!
kyunkyun na kyuuto!
dakedo mo saigo wa kakko yoku!
sonna kimi no tokubetsu ni naritai kara

sutoroberii reboryuushon
kanousei wo inobeeshon
sutoroberii reboryuushon
ganbacchau ze faiyaa!

gureepu furuutsu? passhon furuutsu?
nononnon! orera! (sutoroberii!)
papaia? dorian?
nononnon! orera! (sutoroberii!)

haipaa purinsu na kajitsu ni naru no wa
raichi? piichi?
nononnon! sakebe! (sutoroberii!)

Wow wow wow oh oh oh oh oh
motto motto motto kagayakitai yo!
Wow wow wow oh oh oh oh oh
kimi no ichiban ni naritai naritai
Wow wow wow oh oh oh oh oh
doko no dare ni mo maketakunai yo
Wow wow wow oh oh oh oh oh
dakara motto motto tsuyoku nare!

sutoroberii reboryuushon
kimi no koto tenputeeshon
sutoroberii reboryuushon
ganbacchau ze faiyaa!

sekaiichi oishii furuutsu wa?
(sutoroberii!)
ouji-sama ni fusawashii no wa?
(sutoroberii!)

painappoo? masukatto?
nononnon! orera! (sutoroberii!)
orenji? razuberii?
nononnon! orera! (sutoroberii!)

haipaa purinsu na kajitsu ni naru no wa
meron? reddoappoo?
nononnon! sakebe! (sutoroberii!)

English Translation

Strawberry Revolution
Let's make it happen, Sensation
Strawberry Revolution
Here we go, Fire

What is a fruit that's sweet and cute (Strawberry!)
But that's not enough any more, right?
We've gotta work harder!

Sometimes cool!
Sometimes wild!
But always prince charming!
We want to be your number one

Strawberry Revolution
Change yourself, Renovation
Strawberry Revolution
Gonna do my best, Fire!	

Pineapple? Muscat? 
Non, non! We're strawberry!
Orange? Raspberry?
Non, non! We're strawberry!

Which one is the Hyper Prince fruit?
Melon? Red apple?
Non, non! Everyone scream! Strawberry!

Say it out loud, "Strawberry!"
Make it sound cool, "Strawberry!"
Nice and steady, "Strawberry!"
We're just getting started
Make it sound sweet, "Strawberry!"
A little sour? "Strawberry!"
Give it your best,
"Strawberry!"

Which fruit is actually a vegetable? (Strawberry!)
"What? You mean the seeds are actually fruits in and of themselves?"
"Then what's going to happen to us?"
"There's only one way...!"
"Be more appealing than any fruit!"

We really have to try hard now
Sweet as can be!
Cute as can be!
But ultimately being the coolest!
We want to be that special someone for you

Strawberry Revolution
Infinite possibilities, Innovation
Strawberry Revolution
Gonna do my best, Fire!	

Grapefruit? Passion Fruit?
Non, non! We're strawberry!
Papaya? Dorian? 
Non, non! We're strawberry!

Which one is the Hyper Prince fruit?
Litchee? Peach? 
Non, non! Everyone scream! Strawberry!

Wow wow wow oh oh oh oh oh
I want to shine more!
Wow wow wow oh oh oh oh oh
I want to be your number one
Wow wow wow oh oh oh oh oh
Don't want to be second best
Wow wow wow oh oh oh oh oh
Got to be stronger than ever!

Strawberry Revolution
Want to entice you, Temptation
Strawberry Revolution
Gonna do my best, Fire

What's the tastiest fruit in the world?
(Strawberry!)
What would be fitting for a prince?
Strawberry!

Pineapple? Muscat? 
Non, non! We're strawberry!
Orange? Raspberry?
Non, non! We're strawberry!

Which one's the Hyper Prince fruit?
Melon? Red apple?
Non, non! Everyone scream! Strawberry!

(from https://www.youtube.com/watch?v=6vZHwQ7oD64)

Comments (0)