Takayan – It’s True Love Lyrics + English Translation

“It’s True Love” is the 4th track from the “Bad Example” album released by Takayan. It was released on November 28, 2020.

Details

• Title: It's True Love
• Also Known As: To You, Who I Love , 大好きなあなたへ送る曲
• Genre: Hip Hop, Rap
• Language: Japanese
• Released: November 28, 2020
• Performer: Takayan
• Composer: Takayan
• Arranger: Takayan
• Lyricist: Takayan

Lyrics

kawaribae nai hibi kimi ga iro tsuketa
ima wa kono heya de ai ni oboretetai
kako ni "mou owari" da nante
ichido tanin datta hi mo attakke.
ikura iiai shite mo kenka shite mo
saigo waratte owari ni dekiru
ano toki to kurabete otona ni nareta shi
suki ni naretan da

koibito ijou no anshin suru ondo wo kanjiru
kono fushigi na kimochi ga "shiawase"

It's true love,
Rolling stone
mou isshou Going on
arigatou
ima kimi e utau La La
warawaseru yo
aijou moratta bun
kazoku ni nareru you ni

It's true love,
Rolling stone
mou isshou Going on
arigatou
aishiteru yo

It's true love,
Rolling stone
mou isshou
Going on
kazoku ni nareru you ni

English Translation

You add colors to those dull and unremarkable days. 
Want to be overwhelmed by love in this room, right now.
The story in the past "It's over", you said.
There were days when we became strangers, right?
No matter how much we argued or quarreled,
It always settles with laughs and smiles.
I'm acting more like an adult comparing to that time,
And I fell in love with you.

The warmth you give, it makes me feel more relieved than ordinary lovers.
This mysterious feeling, it's known as "happiness".

It's true love,
Rolling stone.
Eternal, going on.
Thank you.
Right now, I'm singing for you. La La.
I'll make you laugh,
as much as the amount of love you gave me.
Hope we can become family in the future.

It's true love,
Rolling stone.
Eternal, going on.
Thank you, so much.
I love you.

It's true love,
Rolling stone.
Eternal, 
Going on.
Hope we can become family in the future.

(from https://www.youtube.com/watch?v=g67TNTXAxSE)