Frederic – Owarase Night Lyrics + English Translation
“Owarase Night” is the 1st track from the “OWARASE NIGHT” mini album released by Frederic. It was released on May 6, 2015.
Details
- Title: Owarase Night (オワラセナイト)
- Genre: Rock
- Language: Japanese
- Released: May 6, 2015
- Performer: Frederic
- Composer: Koji Mihara
- Arranger: Frederic
- Lyricist: Koji Mihara
Lyrics
owarasenaito nanimo hajimannai kara mottai nai shuuen saishuukai Show time de utage saa paatii da fumidasanai to nanimo hajimannai kara owari mo nai junjou kanjousen sotomawari de odore saa owarasenaito owarasenaito shuuden kanjousen sotomawari ni maniawanai yo maniawanai yo maniawanai yo shuuen saishuu sensou no yoru ni sassato owarasenaito owarasenaito hora ne endingu made ni mattoite shuusei sai shuusei hora nando mo nazore saa paatii da hora kantan na kotoba wo sanzan to haitara owari owari owari owari owari junjou kanjousen uchimawari de odore saa owarasenaito owarasenaito shuuden kanjousen sotomawari ni maniawanai yo maniawanai yo maniawanai yo shuuen saishuu sensou no yoru de yonaka kakenuketeku saraba ato no matsuri yonaka kakenuketeku saraba ato no matsuri yonaka kakenuketeku saraba ato no matsuri yonaka kakenuketeku saraba hitoriyogari ichi ni san shi ichi ni san shi kurikaesu asa to yoru ichi ni san shi ichi ni san shi kurikaesu asa to yoru kimi ga iru kara boku ga ite boku ga iru kara kimi ga ite ichi ni san shi mata kurikaesu owarasenai hajimari wo owarasenai hajimari wo shuuden kanjousen sotomawari ni maniawanai yo maniawanai yo maniawanai yo shuuen saishuu sensou no yoru ni sassato owarasenaito
English Translation
Nothing starts Without finishing anything It's wasting of time For the last show time Let's start a party Nothing starts Nothing ends Without moving forward Let's dance in the train of emotion I have to finish it I have to finish it Or I can't make it to the last train I can't make it I can't make it In the night of the final fight I have to finish it right away I have to finish it You see Hold on till it ends Trace the revision and re-revision Over and over again and let's party When I shout out the simple words, It's over over over over over Let's dance in the train of emotion I have to finish it I have to finish it Or I can't make it to the last train I can't make it I can't make it In the night of the final fight Running away in the midnight Goodbye to what is too late Running away in the midnight Goodbye to what is too late Running away in the midnight Goodbye to what is too late Running away in the midnight Goodbye to smugness 1 2 3 4 1 2 3 4 Morning and night come around 1 2 3 4 1 2 3 4 Morning and night come around You make me live I make you live 1 2 3 4, it repeats Never let the beginning end Never let the beginning end I can't make it to the last train I can't make it I can't make it In the night of the final fight I have to finish it right away
(from https://www.youtube.com/watch?v=Q3sigAJXG1E)
Comments (0)