Riria. - Baaka. (feat. Arekun)

"Sunao ni Naritai Ko no Hanashi." is the 1st track from the "Sunao ni Naritai Ko no Hanashi." digital single released by Riria.. It was released on June 12, 2020.

Details

  • Title: ばーか。 (feat. あれくん)
  • Also Known As: Baaka. (feat. Arekun) , Silly. (feat. Arekun)
  • Genre: Pop
  • Language: Japanese
  • Country: Japan

Credits

Lyrics

Lyrics for Baaka. (feat. Arekun) by Riria..

なんで構ってくれないの?
いっつもいっつも携帯ばかり
付き合いたての初々しさに
戻りたいな 泣き出しそうだ

どうしてわかってくれないの?
朝から晩まで自分の話
たまには私の話も少し
聞いてくれたっていいじゃんか

こんなんだったら私達
『終わりにしよ?』って切り出した
こんな時だけ頭を下げて
あぁ、なんだかばかばかしいな
ねぇ、だったらかまってよ
あなたが好きなの、他じゃ嫌なの
あなたじゃなきゃ、私ダメなの
ぎゅーっ!って そっと抱きついた
ぎゅって抱きついた

『ごめんね 愛しているよ』
その一言にいっつもいっつも
騙されていた
次はもうないからね?
信じていいの?
わたしも大好き 愛しているよ
これからも一緒にいようよ
『ばーか。』

このままずっと離さないから
目と目合わせて肩寄せ合って
にっこり笑みが零れた私は
幸せのベルを鳴らした

ありのままのあなたでいてよね
ありのままの私でいるから
時計の針 脈打つ鼓動
2人の記憶がまた1つになった。

毎回嫉妬させてばっかで
ごめんね?それに携帯ばかり
付き合いたての時より“もっと”
『好きなんだ』って言いたかったんだ
だけど、素直になれなかった
君に嫉妬してたんだ
これからは君のことを
精一杯包み込むよ

『こんなんだったら私達
終わりにしよって』 僕に言った
そんな時でも素直になれず
あぁ、なんだか子供みたいだ…
あのさ、本当は言いたいんだ
君が好きなの、他じゃ嫌なの
君だけいれば、僕はいいの
ぎゅっ!って そっと抱きついた
ぎゅって君を抱きしめた

今までごめんね。大好きだよ。
これからも一緒にいてくれる?
ありがとう。

時計の針をずっと眺めて
一緒に人生 歩み進めて
行きたいな 生きたいな? ね!
僕たち一緒にいようね!

これからも愛しています
だから、これからも愛してほしい
僕が宝物に 送る愛の言葉
君へと捧げる愛の歌

もっと君に伝えたい
『愛してる』大好きだよって言葉を
口だけの男じゃないってことを
証明してみせるから
君と一緒に星を見たいな
夜空に輝く一等星みたいな輝きを
叶えたい
2人で描く愛のストーリーを

このままずっと離さないから
目と目合わせて肩寄せ合って
にっこり笑みが零れた私は
愛の誓いのキスを交わした

ありのままのあなたでいてよね
ありのままの私でいるから
時計の針 脈打つ鼓動 2人の記憶が
また1つになった。
nande kamatte kurenai no?
ittsumo ittsumo keitai bakari
tsukiaitate no uiuishisa ni
modoritai na nakidashisou da

doushite wakatte kurenai no?
asa kara ban made jibun no hanashi
tama ni wa watashi no hanashi mo sukoshi
kiite kureta tte ii jan ka

konnan dattara watashi tachi
“owari ni shiyo?” tte kiridashita
konna toki dake atama wo sagete
aa, nandaka bakabakashii na
nee, dattara kamatte yo
anata ga suki na no, hoka ja iya na no
anata janakya, watashi dame na no
gyuu! tte sotto dakitsuita
gyutte dakitsuita

“gomen ne aishiteiru yo”
sono hitokoto ni ittsumo ittsumo
damasareteita
tsugi wa mou nai kara ne?
shinjite ii no?
watashi mo daisuki aishiteiru yo
korekara mo issho ni iyou yo
“baaka.”

kono mama zutto hanasanai kara
me to me awasete katayoseatte
nikkori emi ga koboreta watashi wa
shiawase no beru wo narashita

ari no mama no anata de ite yo ne
ari no mama no watashi de iru kara
tokei no hari myakuutsu kodou
futari no kioku ga mata hitotsu ni natta.

maikai shitto sasete bakka de
gomen ne? sore ni keitai bakari
tsukiaitate no toki yori “motto”
“suki nan da” tte iitakattan da
dakedo, sunao ni narenakatta
kimi ni shitto shitetan da
korekara wa kimi no koto wo
seiippai tsutsumikomu yo

“konnan dattara watashi tachi
owari ni shiyo tte” boku ni itta
sonna toki demo sunao ni narezu
aa, nandaka kodomo mitai da...
ano sa, hontou wa iitain da
kimi ga suki na no, hoka ja iya na no
kimi dake ireba, boku wa ii no
gyuu! tte sotto dakitsuita
gyutte kimi wo dakishimeta

ima made gomen ne. daisuki da yo.
korekara mo issho ni ite kureru?
arigatou.

tokei no hari wo zutto nagamete
issho ni jinsei ayumisusumete
ikitai na ikitai na? ne!
boku tachi issho ni iyou ne!

korekara mo aishiteimasu
dakara, korekara mo aishite hoshii
boku ga takaramono ni okuru ai no kotoba
kimi e to sasageru ai no uta

motto kimi ni tsutaetai
“aishiteru” daisuki da yo tte kotoba wo
kuchi dake no otoko janai tte koto wo
shoumei shite miseru kara
kimi to issho ni hoshi wo mitai na
yozora ni kagayaku ittousei mitai na kagayaki wo
kanaetai
futari de egaku ai no sutoorii wo

kono mama zutto hanasanai kara
me to me awasete katayoseatte
nikkori emi ga koboreta watashi wa
ai no chikai no kisu wo kawashita

ari no mama no anata de ite yo ne
ari no mama no watashi de iru kara
tokei no hari myakuutsu kodou futari no kioku ga
mata hitotsu ni natta.
why are you so cold?
looking at your phone all the time
can't we be like what we were before?
I wanna go back, makes me cry

why don't you understand?
talking about yourself all day
can't you at least
listen to me a little?

If we'll stay like this
"let's break up" I said
you apologized,
but it all seems so nonsense
why don't you look at me
I love you and I need you
you're always the one
tightly, we hugged
hug me once more

"sorry, I love you"
by those words
I was always fooled
you can't do this to me
can I believe you?
I love you too
let's stay together
"Fooler."

won't let you go
eye to eye leaning on eachother
smiling from my heart
I rang the bell of happiness

stay as you are
I'll be myself
clocks ticking hearts beating
again our memories blended

I'm sorry for making you jealous
for not keeping you company
I wanted to say
that I love you 'more' than before
but I wasn't being honest
I was jealous of you
from now on
I'll be there for you

"If we'll stay like this
let's break up" she said
I couldn't be honest
I was like a child
hey, I want you to know
I love you, and I need you
it's only you that I love
tightly, we hugged
hugged you once more

I'm so sorry. I love you.
can we stay together?
Thanks.

looking at the clock hands
walking through our lives
on, on forever
let's walk together

I'll love you always
so love me always
the words I give to my love
a love song I dedicate to you

how much can I express myself
the words that show you my love
to say that I'm a truthful man
I'll prove it
see the stars in the sky with you
grant any wishes like the brightest star
imagine the future of our love story

won't let you go
eye to eye leaning on eachother
smiling from my heart
we kissed for our future

stay as you are
I'll be myself
clocks ticking, hearts beating, our days
blend and become another memory
(from https://www.youtube.com/watch?v=lBmH1VsdD80)
Original
なんで構ってくれないの?
いっつもいっつも携帯ばかり
付き合いたての初々しさに
戻りたいな 泣き出しそうだ

どうしてわかってくれないの?
朝から晩まで自分の話
たまには私の話も少し
聞いてくれたっていいじゃんか

こんなんだったら私達
『終わりにしよ?』って切り出した
こんな時だけ頭を下げて
あぁ、なんだかばかばかしいな
ねぇ、だったらかまってよ
あなたが好きなの、他じゃ嫌なの
あなたじゃなきゃ、私ダメなの
ぎゅーっ!って そっと抱きついた
ぎゅって抱きついた

『ごめんね 愛しているよ』
その一言にいっつもいっつも
騙されていた
次はもうないからね?
信じていいの?
わたしも大好き 愛しているよ
これからも一緒にいようよ
『ばーか。』

このままずっと離さないから
目と目合わせて肩寄せ合って
にっこり笑みが零れた私は
幸せのベルを鳴らした

ありのままのあなたでいてよね
ありのままの私でいるから
時計の針 脈打つ鼓動
2人の記憶がまた1つになった。

毎回嫉妬させてばっかで
ごめんね?それに携帯ばかり
付き合いたての時より“もっと”
『好きなんだ』って言いたかったんだ
だけど、素直になれなかった
君に嫉妬してたんだ
これからは君のことを
精一杯包み込むよ

『こんなんだったら私達
終わりにしよって』 僕に言った
そんな時でも素直になれず
あぁ、なんだか子供みたいだ…
あのさ、本当は言いたいんだ
君が好きなの、他じゃ嫌なの
君だけいれば、僕はいいの
ぎゅっ!って そっと抱きついた
ぎゅって君を抱きしめた

今までごめんね。大好きだよ。
これからも一緒にいてくれる?
ありがとう。

時計の針をずっと眺めて
一緒に人生 歩み進めて
行きたいな 生きたいな? ね!
僕たち一緒にいようね!

これからも愛しています
だから、これからも愛してほしい
僕が宝物に 送る愛の言葉
君へと捧げる愛の歌

もっと君に伝えたい
『愛してる』大好きだよって言葉を
口だけの男じゃないってことを
証明してみせるから
君と一緒に星を見たいな
夜空に輝く一等星みたいな輝きを
叶えたい
2人で描く愛のストーリーを

このままずっと離さないから
目と目合わせて肩寄せ合って
にっこり笑みが零れた私は
愛の誓いのキスを交わした

ありのままのあなたでいてよね
ありのままの私でいるから
時計の針 脈打つ鼓動 2人の記憶が
また1つになった。
Romaji
nande kamatte kurenai no?
ittsumo ittsumo keitai bakari
tsukiaitate no uiuishisa ni
modoritai na nakidashisou da

doushite wakatte kurenai no?
asa kara ban made jibun no hanashi
tama ni wa watashi no hanashi mo sukoshi
kiite kureta tte ii jan ka

konnan dattara watashi tachi
“owari ni shiyo?” tte kiridashita
konna toki dake atama wo sagete
aa, nandaka bakabakashii na
nee, dattara kamatte yo
anata ga suki na no, hoka ja iya na no
anata janakya, watashi dame na no
gyuu! tte sotto dakitsuita
gyutte dakitsuita

“gomen ne aishiteiru yo”
sono hitokoto ni ittsumo ittsumo
damasareteita
tsugi wa mou nai kara ne?
shinjite ii no?
watashi mo daisuki aishiteiru yo
korekara mo issho ni iyou yo
“baaka.”

kono mama zutto hanasanai kara
me to me awasete katayoseatte
nikkori emi ga koboreta watashi wa
shiawase no beru wo narashita

ari no mama no anata de ite yo ne
ari no mama no watashi de iru kara
tokei no hari myakuutsu kodou
futari no kioku ga mata hitotsu ni natta.

maikai shitto sasete bakka de
gomen ne? sore ni keitai bakari
tsukiaitate no toki yori “motto”
“suki nan da” tte iitakattan da
dakedo, sunao ni narenakatta
kimi ni shitto shitetan da
korekara wa kimi no koto wo
seiippai tsutsumikomu yo

“konnan dattara watashi tachi
owari ni shiyo tte” boku ni itta
sonna toki demo sunao ni narezu
aa, nandaka kodomo mitai da...
ano sa, hontou wa iitain da
kimi ga suki na no, hoka ja iya na no
kimi dake ireba, boku wa ii no
gyuu! tte sotto dakitsuita
gyutte kimi wo dakishimeta

ima made gomen ne. daisuki da yo.
korekara mo issho ni ite kureru?
arigatou.

tokei no hari wo zutto nagamete
issho ni jinsei ayumisusumete
ikitai na ikitai na? ne!
boku tachi issho ni iyou ne!

korekara mo aishiteimasu
dakara, korekara mo aishite hoshii
boku ga takaramono ni okuru ai no kotoba
kimi e to sasageru ai no uta

motto kimi ni tsutaetai
“aishiteru” daisuki da yo tte kotoba wo
kuchi dake no otoko janai tte koto wo
shoumei shite miseru kara
kimi to issho ni hoshi wo mitai na
yozora ni kagayaku ittousei mitai na kagayaki wo
kanaetai
futari de egaku ai no sutoorii wo

kono mama zutto hanasanai kara
me to me awasete katayoseatte
nikkori emi ga koboreta watashi wa
ai no chikai no kisu wo kawashita

ari no mama no anata de ite yo ne
ari no mama no watashi de iru kara
tokei no hari myakuutsu kodou futari no kioku ga
mata hitotsu ni natta.
English
why are you so cold?
looking at your phone all the time
can't we be like what we were before?
I wanna go back, makes me cry

why don't you understand?
talking about yourself all day
can't you at least
listen to me a little?

If we'll stay like this
"let's break up" I said
you apologized,
but it all seems so nonsense
why don't you look at me
I love you and I need you
you're always the one
tightly, we hugged
hug me once more

"sorry, I love you"
by those words
I was always fooled
you can't do this to me
can I believe you?
I love you too
let's stay together
"Fooler."

won't let you go
eye to eye leaning on eachother
smiling from my heart
I rang the bell of happiness

stay as you are
I'll be myself
clocks ticking hearts beating
again our memories blended

I'm sorry for making you jealous
for not keeping you company
I wanted to say
that I love you 'more' than before
but I wasn't being honest
I was jealous of you
from now on
I'll be there for you

"If we'll stay like this
let's break up" she said
I couldn't be honest
I was like a child
hey, I want you to know
I love you, and I need you
it's only you that I love
tightly, we hugged
hugged you once more

I'm so sorry. I love you.
can we stay together?
Thanks.

looking at the clock hands
walking through our lives
on, on forever
let's walk together

I'll love you always
so love me always
the words I give to my love
a love song I dedicate to you

how much can I express myself
the words that show you my love
to say that I'm a truthful man
I'll prove it
see the stars in the sky with you
grant any wishes like the brightest star
imagine the future of our love story

won't let you go
eye to eye leaning on eachother
smiling from my heart
we kissed for our future

stay as you are
I'll be myself
clocks ticking, hearts beating, our days
blend and become another memory
(from https://www.youtube.com/watch?v=lBmH1VsdD80)

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.