Youtube: Aoarashi no Ato de / sajou no hana
sajou no hana

Aoarashi no Ato de / sajou no hana

  • Title: 青嵐のあとで
  • Also Known As: Aoarashi no Ato de
  • Composer: Tatsuya Kitani
  • Arranger: Sho Watanabe, Tatsuya Kitani
  • Lyricist: Tatsuya Kitani

"Aoarashi no Ato de" is the 1st track from the "Aoarashi no Ato de" single released by sajou no hana. It will be released on August 19, 2020.

"Aoarashi no Ato de" Lyrics

瞬きひとつの間に過ぎ去っていく青嵐のような君の後ろ姿が、 滲んだ視界の中、おぼろになる。 誰もいなくなった帰り道を歩いていく。 明星が傾いていく。ほのかに夜の匂い。 明日の僕らが今日の僕らと違っていても。 二度とは戻れないとしても。 例え十年先も二十年先も、きっと、ずっと、忘れられないんだよ。 手を繋いで誓った、幼い約束を。 夏の終わりを告げるような微温い風とともに、 淡い紅掛けの空の色に染まっていくよ。 どこかで落としてきてしまったのかな。 大切にしてきたことだけは覚えてる。 些細な思い出の依り代たち。 色褪せてしまって、頼りなげに佇んでる。 足跡を辿れたなら。あの日に戻れたなら。 透き通った君の頬に浮かんだ憂いを、二度とは見逃しはしないのに。 何も言わずにそっと消えてしまった。 どうして僕を置いていってしまうんだよ。 隣にいた筈の君が残したもの。 またいつか会えるように、君を探せるように、 右手に少し灯る微かな温もりを。 想像で胸が満ちるほど幼かった頃は知らなかった。 永遠というまぼろしはいつか、その手から溢れてしまうことを。 別れ道が来たらさよならだと。 夕凪の静寂が僕を包んだ。 君を連れていった青嵐のあとで。 例え十年先も二十年先も、きっと、ずっと、忘れられないんだよ。 手を繋いで誓った、幼い約束を。 夏の終わりを告げるような微温い風とともに、 淡い紅掛けの空の色に染まっていくよ。
mabataki hitotsu no ma ni sugisatteiku aoarashi no you na kimi no ushirosugata ga, nijinda shikai no naka, oboro ni naru. daremo inakunatta kaerimichi wo aruiteiku. myoujou ga katamuiteiku. honoka ni yoru no nioi. ashita no bokura ga kyou no bokura to chigatteite mo. nido to wa modorenai to shite mo. tatoe juunen saki mo nijuunen saki mo, kitto, zutto, wasurerarenain da yo. te wo tsunaide chikatta, osanai yakusoku wo. natsu no owari wo tsugeru you na nurui kaze to tomo ni, awai benikake no sora no iro ni somatteiku yo. dokoka de otoshite kite shimatta no kana. taisetsu ni shite kita koto dake wa oboeteru. sasai na omoide no yorishiro tachi. iroasete shimatte, tayorinage ni tatazunderu. ashiato wo tadoreta nara. ano hi ni modoreta nara. sukitootta kimi no hoho ni ukanda urei wo, nido to wa minogashi wa shinai no ni. nanimo iwazu ni sotto kiete shimatta. doushite boku wo oite itte shimaun da yo. tonari ni ita hazu no kimi ga nokoshita mono. mata itsuka aeru you ni, kimi wo sagaseru you ni, migite ni sukoshi tomoru kasuka na nukumori wo. souzou de mune ga michiru hodo osanakatta koro wa shiranakatta. eien to iu maboroshi wa itsuka, sono te kara koborete shimau koto wo. wakaremichi ga kitara sayonara da to. yuunagi no seijaku ga boku wo tsutsunda. kimi wo tsurete itta aoarashi no ato de. tatoe juunen saki mo nijuunen saki mo, kitto, zutto, wasurerarenain da yo. te wo tsunaide chikatta, osanai yakusoku wo. natsu no owari wo tsugeru you na nurui kaze to tomo ni, awai benikake no sora no iro ni somatteiku yo.
Romaji
mabataki hitotsu no ma ni sugisatteiku aoarashi no you na kimi no ushirosugata ga, nijinda shikai no naka, oboro ni naru. daremo inakunatta kaerimichi wo aruiteiku. myoujou ga katamuiteiku. honoka ni yoru no nioi. ashita no bokura ga kyou no bokura to chigatteite mo. nido to wa modorenai to shite mo. tatoe juunen saki mo nijuunen saki mo, kitto, zutto, wasurerarenain da yo. te wo tsunaide chikatta, osanai yakusoku wo. natsu no owari wo tsugeru you na nurui kaze to tomo ni, awai benikake no sora no iro ni somatteiku yo. dokoka de otoshite kite shimatta no kana. taisetsu ni shite kita koto dake wa oboeteru. sasai na omoide no yorishiro tachi. iroasete shimatte, tayorinage ni tatazunderu. ashiato wo tadoreta nara. ano hi ni modoreta nara. sukitootta kimi no hoho ni ukanda urei wo, nido to wa minogashi wa shinai no ni. nanimo iwazu ni sotto kiete shimatta. doushite boku wo oite itte shimaun da yo. tonari ni ita hazu no kimi ga nokoshita mono. mata itsuka aeru you ni, kimi wo sagaseru you ni, migite ni sukoshi tomoru kasuka na nukumori wo. souzou de mune ga michiru hodo osanakatta koro wa shiranakatta. eien to iu maboroshi wa itsuka, sono te kara koborete shimau koto wo. wakaremichi ga kitara sayonara da to. yuunagi no seijaku ga boku wo tsutsunda. kimi wo tsurete itta aoarashi no ato de. tatoe juunen saki mo nijuunen saki mo, kitto, zutto, wasurerarenain da yo. te wo tsunaide chikatta, osanai yakusoku wo. natsu no owari wo tsugeru you na nurui kaze to tomo ni, awai benikake no sora no iro ni somatteiku yo.
Original
瞬きひとつの間に過ぎ去っていく青嵐のような君の後ろ姿が、 滲んだ視界の中、おぼろになる。 誰もいなくなった帰り道を歩いていく。 明星が傾いていく。ほのかに夜の匂い。 明日の僕らが今日の僕らと違っていても。 二度とは戻れないとしても。 例え十年先も二十年先も、きっと、ずっと、忘れられないんだよ。 手を繋いで誓った、幼い約束を。 夏の終わりを告げるような微温い風とともに、 淡い紅掛けの空の色に染まっていくよ。 どこかで落としてきてしまったのかな。 大切にしてきたことだけは覚えてる。 些細な思い出の依り代たち。 色褪せてしまって、頼りなげに佇んでる。 足跡を辿れたなら。あの日に戻れたなら。 透き通った君の頬に浮かんだ憂いを、二度とは見逃しはしないのに。 何も言わずにそっと消えてしまった。 どうして僕を置いていってしまうんだよ。 隣にいた筈の君が残したもの。 またいつか会えるように、君を探せるように、 右手に少し灯る微かな温もりを。 想像で胸が満ちるほど幼かった頃は知らなかった。 永遠というまぼろしはいつか、その手から溢れてしまうことを。 別れ道が来たらさよならだと。 夕凪の静寂が僕を包んだ。 君を連れていった青嵐のあとで。 例え十年先も二十年先も、きっと、ずっと、忘れられないんだよ。 手を繋いで誓った、幼い約束を。 夏の終わりを告げるような微温い風とともに、 淡い紅掛けの空の色に染まっていくよ。

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

Leave a Reply

From The Same Series

dual existence / fripSide
dual existence
fripSide
Koko ni Itai / sajou no hana
Koko ni Itai
sajou no hana
nameless story / Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets
nameless story
Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets
final phase / fripSide
final phase
fripSide

From The Same Artists

Evergreen / sajou no hana
Evergreen
sajou no hana
Hypnosis / sajou no hana
Hypnosis
sajou no hana
Koko ni Itai / sajou no hana
Koko ni Itai
sajou no hana
ex / sajou no hana
ex
sajou no hana
Hedgehog / sajou no hana
Hedgehog
sajou no hana
Parole / sajou no hana
Parole
sajou no hana