Yokorenbo / 7!! (Seven Oops)

Yokorenbo Lyrics

kimi wa ano musume no bōi furendo 1000 kai-me no tameiki
kimi wa ano musume no bōi furendo yozora no tsuki ga kirei da wa

SNS 2-nin no shashin ni ī ne o oshite
makura ni kao uzumeta 10000 kai-me no tameiki

sayonara mo ienai rabu sutōrī
nan do mo kurikaesu no wa ‘ watashi ga ano musume dattara’
kanawanai to wakatta hazu no
omoi wa kanashī dake na no ni naze mune o hoterasetsuzukeru no deshō

dō shite ano musume na n darō? kikitai kedo kikenai
dō shite kimi na n darō? baka na watakushi no yoko renbo

zaiaku kan to koi wa tenbin no ue yurete
nan do mo keshisokoneta kimi no shashin o nagameteru

sayonara mo ienai rabu sutōrī
nan do mo kurikaesu no wa ‘ watashi ga ano musume dattara’
kanawanai to wakatta hazu no
omoi wa kanashī dake na no ni naze mune o hoterasetsuzukeru no deshō

tejina-shi mitai ni sa kyū ni patto
koi mo keshite shimaetanara ī no ni na…

sayonara mo ienai rabu sutōrī
hisoka ni chitte yuku dake‘ suki ni natte gomen ne’
ima wa tada wasurete yuku no o dare ni mo shirarezumatte iru

sayonara mo ienai rabu sutōrī
nan do mo kurikaesu no wa ‘ watashi ga ano musume dattara’
kanawanai to wakatta hazu no
omoi wa kanashī dake na no ni naze mune o hoterasetsuzukeru no deshō
*Automatic transliteration. May contain errors.

横恋慕 歌詞

君はあの娘のボーイフレンド 1000回目の溜め息
君はあの娘のボーイフレンド 夜空の月が綺麗だわ

SNS 2人の写真にイイネを押して
枕に顔うずめた 10000回目の溜め息

サヨナラも言えないラブストーリー
何度も繰り返すのは 「わたしがあの娘だったら」
叶わないとわかったはずの
想いは哀しいだけなのになぜ胸を火照らせ続けるのでしょう

どうしてあの娘なんだろう? 聞きたいけど聞けない
どうして君なんだろう? 馬鹿な私の横恋慕

罪悪感と恋は 天秤の上揺れて
何度も消し損ねた 君の写真を眺めてる

サヨナラも言えないラブストーリー
何度も繰り返すのは 「わたしがあの娘だったら」
叶わないとわかったはずの
想いは哀しいだけなのになぜ胸を火照らせ続けるのでしょう

手品師みたいにさ急にパッと
恋も消してしまえたならいいのにな…

サヨナラも言えないラブストーリー
密かに散ってゆくだけ「好きになってごめんね」
今はただ忘れてゆくのを誰にも知られず待っている

サヨナラも言えないラブストーリー
何度も繰り返すのは 「わたしがあの娘だったら」
叶わないとわかったはずの
想いは哀しいだけなのになぜ胸を火照らせ続けるのでしょう

Romaji

kimi wa ano musume no bōi furendo 1000 kai-me no tameiki
kimi wa ano musume no bōi furendo yozora no tsuki ga kirei da wa

SNS 2-nin no shashin ni ī ne o oshite
makura ni kao uzumeta 10000 kai-me no tameiki

sayonara mo ienai rabu sutōrī
nan do mo kurikaesu no wa ‘ watashi ga ano musume dattara’
kanawanai to wakatta hazu no
omoi wa kanashī dake na no ni naze mune o hoterasetsuzukeru no deshō

dō shite ano musume na n darō? kikitai kedo kikenai
dō shite kimi na n darō? baka na watakushi no yoko renbo

zaiaku kan to koi wa tenbin no ue yurete
nan do mo keshisokoneta kimi no shashin o nagameteru

sayonara mo ienai rabu sutōrī
nan do mo kurikaesu no wa ‘ watashi ga ano musume dattara’
kanawanai to wakatta hazu no
omoi wa kanashī dake na no ni naze mune o hoterasetsuzukeru no deshō

tejina-shi mitai ni sa kyū ni patto
koi mo keshite shimaetanara ī no ni na…

sayonara mo ienai rabu sutōrī
hisoka ni chitte yuku dake‘ suki ni natte gomen ne’
ima wa tada wasurete yuku no o dare ni mo shirarezumatte iru

sayonara mo ienai rabu sutōrī
nan do mo kurikaesu no wa ‘ watashi ga ano musume dattara’
kanawanai to wakatta hazu no
omoi wa kanashī dake na no ni naze mune o hoterasetsuzukeru no deshō
*Automatic transliteration. May contain errors.

Japanese

君はあの娘のボーイフレンド 1000回目の溜め息
君はあの娘のボーイフレンド 夜空の月が綺麗だわ

SNS 2人の写真にイイネを押して
枕に顔うずめた 10000回目の溜め息

サヨナラも言えないラブストーリー
何度も繰り返すのは 「わたしがあの娘だったら」
叶わないとわかったはずの
想いは哀しいだけなのになぜ胸を火照らせ続けるのでしょう

どうしてあの娘なんだろう? 聞きたいけど聞けない
どうして君なんだろう? 馬鹿な私の横恋慕

罪悪感と恋は 天秤の上揺れて
何度も消し損ねた 君の写真を眺めてる

サヨナラも言えないラブストーリー
何度も繰り返すのは 「わたしがあの娘だったら」
叶わないとわかったはずの
想いは哀しいだけなのになぜ胸を火照らせ続けるのでしょう

手品師みたいにさ急にパッと
恋も消してしまえたならいいのにな…

サヨナラも言えないラブストーリー
密かに散ってゆくだけ「好きになってごめんね」
今はただ忘れてゆくのを誰にも知られず待っている

サヨナラも言えないラブストーリー
何度も繰り返すのは 「わたしがあの娘だったら」
叶わないとわかったはずの
想いは哀しいだけなのになぜ胸を火照らせ続けるのでしょう

Comments (0)

Leave a Reply