hololive English -Advent- – Rebellion Lyrics + English Translation
“Rebellion” is the 1st track from the “Rebellion” digital single released by hololive English -Advent-. It was released on August 1, 2023.
Details
- Title: Rebellion
- Genre: Pop
- Language: Japanese
- Released: August 1, 2023
- Vocals: Fuwawa Abyssgard, Koseki Bijou, Mococo Abyssgard, Nerissa Ravencroft, Shiori Novella
- Composer: Yuichi Yagi
- Arranger: Yuichi Yagi
- Lyricist: Mas Kimura
Lyrics
A-D-V-E-N-T Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire Spreading out like wildfire Never ever, have I ever Been a sinner, been a dreamer Take the chance and with my lighter Start the fire Come pull me out I’m out of sheep to count This overkill of sad old story is wearing me down Snap out of the system Break out give it everything This is our time We’re yours to discover Hello, brand new world Would you welcome the light? And free us from the night Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) atarashii sekai e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) ijigen no mukou gawa tsuretette ageru Rebellion Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire One step to the left Two steps to the right Then back to where we started, and then over again Step out of the circle Break out we’ve got everything This is our time We’re yours to discover Blue sky, take us home To where we belong And free us from the night Take us to paradise Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) sorezore no seichi e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) kiseki no mukou gawa tsuretette ageru Rebellion I know that I can still be The future of this story I know that I can be free The one and the only They tell me that I’m crazy I’ll never let them stop me With this, our Advent begins! Time to get this party started! Never ever, have I ever Been a sinner, been a dreamer Fire, fire, light the fire Fire, fire, light the fire Ignite these beating hearts Jump into the stream of life (Jump, jump jump) atarashii sekai e Jump until the end of time (Jump, jump jump) ijigen no mukou gawa tsuretette ageru Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) sorezore no seichi e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) kiseki no mukou gawa tsuretette ageru Rebellion Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Time to get this party started!
English Translation
A-D-V-E-N-T Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire Spreading out like wildfire Never ever, have I ever Been a sinner, been a dreamer Take the chance and with my lighter Start the fire Come pull me out I’m out of sheep to count This overkill of sad old story is wearing me down Snap out of the system Break out give it everything This is our time We’re yours to discover Hello, brand new world Would you welcome the light? And free us from the night Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) To the new world Dance until the end of time (Dance, dance, dance) I'll take you to the other side of another dimension Rebellion Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire One step to the left Two steps to the right Then back to where we started, and then over again Step out of the circle Break out we’ve got everything This is our time We’re yours to discover Blue sky, take us home To where we belong And free us from the night Take us to paradise Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) To each holy land Dance until the end of time (Dance, dance, dance) I'll take you to the other side of the miracle Rebellion I know that I can still be The future of this story I know that I can be free The one and the only They tell me that I’m crazy I’ll never let them stop me With this, our Advent begins! Time to get this party started! Never ever, have I ever Been a sinner, been a dreamer Fire, fire, light the fire Fire, fire, light the fire Ignite these beating hearts Jump into the stream of life (Jump, jump jump) To the new world Jump until the end of time (Jump, jump jump) I'll take you to the other side of another dimension Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) To each holy land Dance until the end of time (Dance, dance, dance) I'll take you to the other side of the miracle Rebellion Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Time to get this party started!
(from https://www.youtube.com/watch?v=pYNYhSsR8EE)
Comments (0)