Yuma Uchida – Hope Lyrics + English Translation
“Hope” is the 1st track from the “Hope” digital single released by Yuma Uchida. It was released on October 9, 2023 and is used as the ending song for the anime “Dead Mount Death Play Part 2“.
Details
- Title: Hope
- Genre: Pop
- Language: Japanese
- Released: October 9, 2023
- Vocals: Yuma Uchida
- Composer: Ayato Shinozaki, Ryosuke Tachibana
- Arranger: Ayato Shinozaki, Ryosuke Tachibana
- Lyricist: Ayato Shinozaki, Ryosuke Tachibana
Lyrics
mayoi tsuzuketeta itsuwari no sekai de iroaseta kinou ni torawareta mama karehateta kanjou nariyamanai on karamitsuku zetsubou wo haratte mou modorenai ushinatta saki e tada aruite yuku I can’t escape I can’t forget kotae wo ima… Tell me why I’m survived itami no naka de Stuck inside my head boku wo yobu koe ga Am I forsaken? And yet, I keep walking in silence Tell me why I’m survived Cannot escape from tragic fate Hopeless nando toikakete mo michibiku koe imada nakute nando kizutsukeaeba tashika na mono wo tsukamerun darou owari no nai risouron muchitsujo na nonfikushon fujouri na unmei mukiatte iku kegarete shimatteite mo subete ni somukou to mo Looking for a ray of light Find the way by your own kodoku no naka de Leave it all behind saihate no saki e Am I forsaken? And yet, I keep walking in silence Tell me why I’m survived Cannot escape from tragic fate Still standing Still breathing Still believing Still standing Still breathing Still believing Nothing to fear kitto yoake wo tada negatteita wazuka na kibou idaite Tell me why I’m survived itami no naka de Stuck inside my head boku wo yobu koe ga Am I forsaken? And yet, I keep walking in silence Tell me why I’m survived Cannot escape from tragic fate kako mo mirai mo seoi nagara kowashite sakende Against the tragic fate Break out
English Translation
Trapped in the faded colors of yesterday Withered emotions and incessant sounds Clearing away the entangling despair I can’t go back for I’ve lost my way So I just keep walking I can’t escape I can’t forget Show me the answer now… Tell me why I’m survived In the midst of pain Stuck inside my head There’s a voice calling me Am I forsaken? And yet, I keep walking in silence Tell me why I’m survived Cannot escape from tragic fate Hopeless No matter how much I plead, still don’t hear a guiding voice How much hurt must we cause each other to find something real? Endless idealism Chaotic nonfiction Absurd destiny Is what we face Even if I am tainted And turn my back on everything Looking for a ray of light Find the way on your own In the midst of solitude Leave it all behind Beyond the end of time Am I forsaken? And yet, I keep walking in silence Tell me why I’m survived Cannot escape from tragic fate Still standing Still breathing Still believing Still standing Still breathing Still believing Nothing to fear Perhaps I just wished to see the break of dawn Holding onto the faintest sign of hope Tell me why I’m survived In the midst of pain Stuck inside my head There’s a voice calling me Am I forsaken? And yet, I keep walking in silence Tell me why I’m survived Cannot escape from tragic fate With the past and future on my back Destroying and shouting Against the tragic fate Break out
(from https://www.youtube.com/watch?v=0POg63uTRQg)
Comments (0)