ano – Chu, Tayousei. Lyrics + English Translation

“Chu, Tayousei.” is the 1st track from the “Chu, Tayousei.” digital single released by ano. It was released on November 23, 2022 and is used as the episode 7 ending theme for the anime “Chainsaw Man“.

Details

Lyrics

wǒ ài nǐ yoi ga samenai
Oh, I need you koi ga samenai
oainiku-sama no narehate sasshite

moumantai hametsu shite mite
Hold me tight torauma no aji
mou hantai ote osuwaride hai ♥ houshuu

nodo no oku ga chikunchikun
boku wa dokundokun
kodou de kodoku keshite misete yo
ai mo koi mo dokusai shite
boku wo dokusen shite
kono mama chuudoku ni naru made chuu shiyo

soshite
Get get get on! Get get get on! Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
atsuku torokeru kurai ni afureta kimochi ga tamaranai desho
Get get get on! Get get get on! Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
Get on! Get on!
wǒ ài nǐ moumantai
Get Get Get on chu!

pon-chii-kan shoubu wa itsumo
tonchinkan boku ni iwaserya
chinpunkanpun da saigo wa ron desho?
mou nankai? yara rereba ii
oh, One night wasurerarenai
owannaide tokimeki henai ♥ yoshuu

nodo no oku ga chikunchikun
boku wa dokundokun
shinzou goto hikizuridashite misete yo
kimochi ii ne mendoukusai kedo
yappa terekusai kedo
shinu made wasurerarenai chuu shiyo

ikareta machi wa zonbi de afureru
kimi wa boku ni koishiteru
tokimeku mune ni tsunagaru roopu wo hiki na yo

iku yo
Bet bet bet on! Bet bet bet on! Bet on chu!
Bet bet bet on! Bet bet bet bet on chu!
maji de kurueru kurai no utsuutsushisa ga utsukushii desho
Get get get on! Get get get on! Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
see no pon-chii-kan owannai
Get Get Get on chu!
hora ne
wǒ ài nǐ moumantai
Get Get Get on chu!

English Translation

Wo Ai Ni, I love you, I haven’t sobered up yet
Oh, I need you, I haven’t sobered up from love yet
Imagine the wreck of misfortune

Mo Man Tai, no problem, go ruin yourself
Hold me tight, the taste of trauma
Mo Han Tai, fierce opposition, paw, down and ok ♡ give me a reward

The back of my throat is tingling
My heart is pounding
Drown out solitude with the heartbeat
Dictate love and romance
Monopolize me
Let’s kiss until we get addicted

And
Get get get on! Get get get on! Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
Overflowing with emotion, melting hot. Irresistible, isn’t it?
Get get get on! Get get get on! Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
Get on! Get on!
Wo Ai Ni, Mo Man Tai
Get Get Get on chu!

Pon Chi Kan, a game is always
Ton Chin Kan, according to me
It’s all Greek to me, isn’t it Ron at the end?
How many more times should I get killed?
Oh, one night, I can never forget
Wish it would never end, crush affection ♡ prep

The back of my throat is tingling
My heart is pounding
Pull me out, together with my heart
It feels good, though it’s troublesome
It’s embarrassing all the same, but
Let’s kiss, a kiss we will remember till we die

The crazy city is full of zombies
You are falling for me
Pull that rope tied to your beating heart

Here we go
Bet bet bet on! Bet bet bet on! Bet on chu!
Bet bet bet on! Bet bet bet bet on chu!
Isn’t it beautiful, melancholy that can make you real crazy
Get get get on! Get get get on! Get on chu!
Get get get on! Get get get get on chu!
Ready, set, go! Pon Chi Kan, there’s no end
Get Get Get on chu!
See?
Wo Ai Ni, Mo Man Tai
Get Get Get on chu!

(from https://www.youtube.com/watch?v=-lec–FlSJ4)

Comments (0)