the peggies – weekend Lyrics + English Translation
“weekend” is the 3rd track from the “Anemone” ep released by the peggies. It was released on April 08, 2020.
Details
- Title: weekend
- Genre: Rock
- Language: Japanese
- Released: April 8, 2020
- Performer: the peggies
- Composer: Yuho Kitazawa
- Arranger: the peggies, Tomohiro Ohkubo
- Lyricist: Yuho Kitazawa
Lyrics
kotae no nai genjitsu wo ikiteku kimi to watashi wazatorashii enshutsu wa iranai kanjiru mama kasaneteku dake yamazumi no kadai zenbu atomawashi ni shite aitai nanokame no asa tojikaketa doa hiraite atarashii suniikaa chotto jishin wo kureta ne kotae no nai mainichi wo ikiteku kimi to watashi yakusoku wa iranai otagai no rizumu zutto kizanderu kara mitasarenai hibi no mama aisetara ii na sugiteku jikan ya kako mo futari no mae ja imi mo nai kimi kara no meeru wa itsumo totsuzen datta tsumazuki sugite chotto iya ni naru hi mo aru kedo uso mitai ni kanpeki na watashi ja ajikenai tte kimi ga iu kara saguriau you na koto wa yamete odorou yo kotae no nai genjitsu wo ikiteku kimi to watashi wazatorashii enshutsu wa iranai kanjiru mama kasanete yume kara samenu you ni yureteru kimi to watashi memagurushii mainichi no tonneru kugutta toki kimi ni aetara kimi ni aetara kasaneteku dake
English Translation
You and I living in this uncertain reality I don't want your phony act. Just let our feelings overlap Leave the heap of problems for later. On the 7th morning I'm missing you I open the door that was nearly closed. My brand new sneakers Giving me a little confidence. You and I living in this uncertain reality I don't need your promise We're carving our own rhythm. I wish I could keep loving you as these unfulfilled days go by. The past and passing present mean nothing when I'm with you. Your texts were always so sudden. Some days nothing goes right and I hate myself But you said I'd be boring if I was too perfect. Let's stop feeling each other out and just dance. You and I living in this uncertain reality I don't want your phony act. Just let our feelings overlap You and I, drifting together like a never-ending dream. If I can see you at the end of this dizzying tunnel If I can meet you Let's overlap.
Comments (0)