Centimillimental – Tairaku Lyrics + English Translation

“Tairaku” is the 2nd track from the “Bokura Dake no Shudaika” extended play released by Centimillimental. It was released on August 26, 2020.

Details

Lyrics

sakki made anna shiawase de
sekai ga kagayaiteta no ni
doushite ka anata ga inai to
dansa mo nai toko de korobu no

ochite yuku anata to futari kiri de
chiisana akari wo tomoshite
ochite yuku anata ni koikogarete
kokyuu wo hitotsu ni shite

yaruse nai kedarusa wo
musaboriatte nomikonde shimaou
nakeba ii sunereba ii okoreba iin da
ningen ni narou

sore wo dareka ga kanashimi to yonde mo
boku wa anata to ashita mo itai no

dare ni mo ienai koto
kuchi utsushi de oshiete

yaruse nai kedarusa wo
musaboriatte nomikonde shimaou
nakeba ii sunereba ii okoreba iin da
ningen ni narou

sore wo dareka ga kanashimi to yonde mo
boku wa anata to ashita mo itai no

boku wa anata to ashita mo itai no

English Translation

Until just a moment ago
The world was dazzling in happiness
Somehow, when you're not around
I fall when there aren't any steps

I'm falling alone with you
Kindling a little light
I'm falling in the yearning for you
When two breaths become one

Inconsolable lassitude
Let's swallow it hungrily
It's okay to cry, to sulk, to be angry
Let's be human

Even if someone calls it sadness
I want to stay with you tomorrow as well

If there's something you can't tell anyone else
Feed it to me mouth to mouth

Inconsolable lassitude
Let's swallow it hungrily
It's okay to cry, to sulk, to be angry
Let's be human

Even if someone calls it sadness
I want to stay with you tomorrow as well

I want to stay with you tomorrow as well

(from https://www.youtube.com/watch?v=VI-dy_JYtVE)

Comments (0)