DECO*27 – Zombies feat. Hatsune Miku Lyrics + English Translation
“Zombies feat. Hatsune Miku” is the 1st track from the “Zombies feat. Hatsune Miku” digital single released by DECO*27. It was released on July 27, 2022.
Details
- Title: Zombies (ゾンビ)
- Genre: Pop
- Language: Japanese
- Released: July 27, 2022
- Vocals: Hatsune Miku
- Composer: DECO*27
- Arranger: Rockwell
- Lyricist: DECO*27
Lyrics
wa haa We're zonbi zonbi “shinitai shinitai” tte shinderu jan na no ni “aitai aitai” ga kienai jan itsudatte itai no itai no tonde ikanai no nande nande sabishisa dake nokocchatterun da wa haa We're zonbi zonbi kizu wo nutte mitsu wo nutte nando datte koi wo suru koode kizu kosutte mitsu wo sutte nando datte koi ga shitai atashi nacchatteru no airabyuu kusari kake mo ii ne kimi mo nacchaeba? airabyuu futari dake no shiikuretto wa haa We're zonbi zonbi dokkidoki ga mou kikoenai wa haa We're zonbi zonbi gyutto shite mo tsumetai mama nacchattan ja shou ga nai ne wa haa We're zonbi zonbi mou naderarete mo kayukunai yo mou kamitsuite mo umakunai yo shitto hakidashichau jakkupotto nuime wa dema sore ijou nozokanaide kizu wo nutte mitsu wo nutte nando datte koi wo suru koode kizu kosutte mitsu wo sutte nando datte koi ga shitai futari nacchaeba airabyuu shinanai kara ii jan aishiacchaeba airabyuu kimi igai wa nai ne atashi nacchatteru no airabyuu kusari kake mo ii ne kimi mo nacchaeba? airabyuu futari dake no shiiku retto futari nacchaeba airabyuu shinanai kara ii jan aishiacchaeba airabyuu kimi igai wanai ne wa haa We're zonbi zonbi dokkidoki ga mou kikoenai wa haa We're zonbi zonbi gyutto shite mo tsumetai mama nacchattan ja shou ga nai ne “shinitai shinitai” tte shinderu jan na no ni “aitai aitai” ga kienai jan itsudatte itai no itai no tonde ikanai no nande nande sabishisa dake nokocchatterun da
English Translation
Waha! We’re zombies, zombies “I want to die, I want to die” but wait, you’re already dead But “I miss you, I miss you” won’t disappear Pain, pain, doesn’t go away, tell me why, tell me why Only loneliness remains Waha! We’re zombies, zombies Stitch the wounds, apply the honey, 100 times, outfit to fall in love Rub the wounds, suck the honey, 100 times, I want to fall in love I’m transforming~♡ I love you, half-decomposed isn’t bad Why don’t you too? I love you, a secret between you and me Waha! We’re zombies, zombies I can’t hear the thump, thump anymore Waha! We’re zombies, zombies Your body is cold even when we hug Oh well! If we transform we transform! Waha! We’re zombies, zombies It doesn’t itch if you touch me now It’s not yummy if you bite me now Jackpot that spits out jealousy The stitches are fake, please don’t look any closer Stitch the wounds, apply the honey, 100 times, outfit to fall in love Rub the wounds, suck the honey, 100 times, I want to fall in love If we just both transform♡♡ I love you, it’s ok since we will never day If we just love each other I love you, you’re the only one I’m transforming~♡♡♡ I luv U, half-decomposed isn’t bad Why don’t you too? I luv U, a secret between you and me If we just both transform♡♡♡♡ I luv U, it’s ok since we will never day If we just love each other I luv U, you’re the only one Waha! We’re zombies, zombies I can’t hear the thump, thump anymore Waha! We’re zombies, zombies Our bodies are cold even when we hug Oh well! If we transform we transform! “I want to die, I want to die” but wait, we’re already dead But “I miss you, I miss you” won’t disappear Pain, pain, doesn’t go away, tell me why, tell me why Only loneliness remains
(from https://www.youtube.com/watch?v=NkBq2bYuvJI)
Comments (0)