Akai Ko-en - Yoru no Kouen

"Yoru no Kouen" is the 8th track from the "THE PARK" album released by Akai Ko-en. It was released on April 15, 2020.

Details

  • Title: 夜の公園
  • Also Known As: Yoru no Kouen
  • Genre: Rock
  • Language: Japanese
  • Country: Japan

Credits

Lyrics

Lyrics for Yoru no Kouen by Akai Ko-en.

「ちょっと出てきてくれないか」 話の中身はわかっている
誰にも見せない部屋着からちゃんとした部屋着に着替えてる

裸足にサンダルを引っかけて ふやけた指先が冷えていく
22時過ぎてももう私のこと捕まえてくれないお巡りさん

灯りの向こうで星がはしゃいでる

吐き出したいこと受け止めるから
止めたブランコと語り出したブルー
「そんな子はやめちゃえ」って
言いかけて飲み込む缶のジュース
困らせたいけど優しくしたい
並ぶブランコの距離がもどかしい
悪い子になりたい夜の公園

あの日はなんだか肌寒くて 一緒に風邪をひいて嬉しかった
想いを伝える勇気を分けたら私の分だけが無くなった

みんな寝静まって二人が主演の映画みたい
灯りに紛れて月が見張ってる

泣き出したっていいそばにいるから
軋むブランコに生温い風
「そろそろ帰ろうか」って
切り出すきっかけを見つけないでね
近づきたいだけ壊したくない
並ぶブランコの距離のままでいい
そう言い聞かせた夜の公園

いつもありがとうなんて
言わないでよ後ろめたくなるから

吐き出したいこと受け止めるから
止めたブランコと語り出したブルー
「そんな子はやめちゃえ」って
言いかけて飲み込む缶のジュース
困らせたいけど優しくしたい
並ぶブランコの距離がもどかしい
悪い子になりたい夜の公園

私じゃ駄目ですか
"chotto dete kite kurenai ka" hanashi no nakami wa wakatte iru
dare ni mo misenai heyagi kara chanto shita heyagi ni kigaeteru

hadashi ni sandaru wo hikkakete fuyaketa yubisaki ga hiete yuku
nijuuniji sugite mo mou watashi no koto tsukamaete kurenai omawarisan

akari no mukou de hoshi ga hashaideru

hakidashitai koto uketomeru kara
tometa buranko to kataridashita buruu
"sonna ko wa yamechae" tte
iikakete nomikomu kan no juusu
komarasetai kedo yasashiku shitai
narabu buranko no kyori ga modokashii
warui ko ni naritai yoru no kouen

ano hi wa nandaka hadasamukute issho ni kaze wo hiite ureshikatta
omoi wo tsutaeru yuuki wo waketara watashi no bun dake ga nakunatta

minna neshizumatte futari ga shuen no eiga mitai
akari ni magirete tsuki ga mihatteru

nakidashi tatte ii soba ni iru kara
kishimu buranko ni namanurii kaze
"sorosoro kaerou ka" tte
kiridasu kikkake wo mitsukenaide ne
chikazukitai dake kowashitakunai
narabu buranko no kyori no mama de ii
sou iikikaseta yoru no kouen

itsumo arigatou nante
iwanaide yo ushirometaku naru kara

hakidashitai koto uketomeru kara
tometa buranko to kataridashita buruu
"sonna ko wa yamechae" tte
iikakete nomikomu kan no juusu
komarasetai kedo yasashiku shitai
narabu buranko no kyori ga modokashii
warui ko ni naritai yoru no kouen

watashi ja dame desuka
Original
「ちょっと出てきてくれないか」 話の中身はわかっている
誰にも見せない部屋着からちゃんとした部屋着に着替えてる

裸足にサンダルを引っかけて ふやけた指先が冷えていく
22時過ぎてももう私のこと捕まえてくれないお巡りさん

灯りの向こうで星がはしゃいでる

吐き出したいこと受け止めるから
止めたブランコと語り出したブルー
「そんな子はやめちゃえ」って
言いかけて飲み込む缶のジュース
困らせたいけど優しくしたい
並ぶブランコの距離がもどかしい
悪い子になりたい夜の公園

あの日はなんだか肌寒くて 一緒に風邪をひいて嬉しかった
想いを伝える勇気を分けたら私の分だけが無くなった

みんな寝静まって二人が主演の映画みたい
灯りに紛れて月が見張ってる

泣き出したっていいそばにいるから
軋むブランコに生温い風
「そろそろ帰ろうか」って
切り出すきっかけを見つけないでね
近づきたいだけ壊したくない
並ぶブランコの距離のままでいい
そう言い聞かせた夜の公園

いつもありがとうなんて
言わないでよ後ろめたくなるから

吐き出したいこと受け止めるから
止めたブランコと語り出したブルー
「そんな子はやめちゃえ」って
言いかけて飲み込む缶のジュース
困らせたいけど優しくしたい
並ぶブランコの距離がもどかしい
悪い子になりたい夜の公園

私じゃ駄目ですか
Romaji
"chotto dete kite kurenai ka" hanashi no nakami wa wakatte iru
dare ni mo misenai heyagi kara chanto shita heyagi ni kigaeteru

hadashi ni sandaru wo hikkakete fuyaketa yubisaki ga hiete yuku
nijuuniji sugite mo mou watashi no koto tsukamaete kurenai omawarisan

akari no mukou de hoshi ga hashaideru

hakidashitai koto uketomeru kara
tometa buranko to kataridashita buruu
"sonna ko wa yamechae" tte
iikakete nomikomu kan no juusu
komarasetai kedo yasashiku shitai
narabu buranko no kyori ga modokashii
warui ko ni naritai yoru no kouen

ano hi wa nandaka hadasamukute issho ni kaze wo hiite ureshikatta
omoi wo tsutaeru yuuki wo waketara watashi no bun dake ga nakunatta

minna neshizumatte futari ga shuen no eiga mitai
akari ni magirete tsuki ga mihatteru

nakidashi tatte ii soba ni iru kara
kishimu buranko ni namanurii kaze
"sorosoro kaerou ka" tte
kiridasu kikkake wo mitsukenaide ne
chikazukitai dake kowashitakunai
narabu buranko no kyori no mama de ii
sou iikikaseta yoru no kouen

itsumo arigatou nante
iwanaide yo ushirometaku naru kara

hakidashitai koto uketomeru kara
tometa buranko to kataridashita buruu
"sonna ko wa yamechae" tte
iikakete nomikomu kan no juusu
komarasetai kedo yasashiku shitai
narabu buranko no kyori ga modokashii
warui ko ni naritai yoru no kouen

watashi ja dame desuka

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.

From The Same Artists

Eisei / Akai Ko-en
Eisei
Akai Ko-en
pray / Akai Ko-en
pray
Akai Ko-en
Orange / Akai Ko-en
Orange
Akai Ko-en
sea / Akai Ko-en
sea
Akai Ko-en
Akebono / Akai Ko-en
Akebono
Akai Ko-en
Sonatine / Akai Ko-en
Sonatine
Akai Ko-en