Shugo Nakamura - WINNER Lyrics + English Translation

Added: October 24, 2022 05:25:35 AM · Edited: October 24, 2022 05:27:28 AM

"WINNER" is the 1st track from the "WINNER" single released by Shugo Nakamura. It will be released on November 16, 2022 and is used as the ending theme for the anime "Blue Lock".

Details

Lyrics

Lyrics for WINNER by Shugo Nakamura.

滲んだ視界に止まらない足取り
消えない炎が静かに燃えてる
まだ未完成な頭の中の
最後のピースをはめるのは俺だ

次があるさベイベー的な戯言に
踊らされるなよ

Only one winner is enough
笑いたいなら
Only one winner is enough
先に進め 誰も切り拓いてないステージへ
Only one winner is enough

ただ1人の勝者を大勢の敗者が指を咥えてギラリ見つめてる
屍の山の頂きに立ったらそこからの景色はどう見えるの?

次はなんだメーデー敵はまだここに
思考を繋げろ

Only one winner is enough
叶えたいなら
Only one winner is enough
先に進め それぞれが求めるステージへ
Only one winner is enough

Only one winner is enough
笑いたいなら
Only one winner is enough
先に進め 誰も切り拓いてないステージへ
Only one winner is enough
nijinda shikai ni tomaranai ashidori
kienai honoo ga shizuka ni moeteru
mada mikansei na atama no naka no
saigo no piisu wo hameru no wa ore da

tsugi ga aru sa beibee teki na zaregoto ni
odorasareru na yo

Only one winner is enough
waraitai nara
Only one winner is enough
saki ni susume daremo kiri hiraitenai suteeji e
Only one winner is enough

tada hitori no shousha wo oozei no haisha ga yubi wo kuwaete girari mitsumeteru
kabane no yama no itadaki ni tattara soko kara no keshiki wa dou mieru no?

tsugi wa nanda meedee teki wa mada koko ni
shikou wo tsunagero

Only one winner is enough
kanaetai nara
Only one winner is enough
saki ni susume sorezore ga motomeru suteeji e
Only one winner is enough

Only one winner is enough
waraitai nara
Only one winner is enough
saki ni susume daremo kiri hiraitenai suteeji e
Only one winner is enough
Blurred vision and non-stop footsteps
A fire that doesn’t go out is shimmering
In my incomplete head 
I am the one who fits the last piece of the puzzle

Do not be fooled by nonsense like “there’ll be a next, baby”

Only one winner is enough
If you want to smile
Only one winner is enough
Go forward to the new stage no one has ever stepped onto
Only one winner is enough

All losers are glaring at the only winner with jealously
How is the view up the mountain composed of losers?

What comes next? Mayday The enemies are still here
Keep thinking

Only one winner is enough
If you want to make it come true
Only one winner is enough
Go forward to the stage you long for
Only one winner is enough

Only one winner is enough
If you want to smile
Only one winner is enough
Go forward to the new stage no one has ever stepped onto
Only one winner is enough
Original
滲んだ視界に止まらない足取り
消えない炎が静かに燃えてる
まだ未完成な頭の中の
最後のピースをはめるのは俺だ

次があるさベイベー的な戯言に
踊らされるなよ

Only one winner is enough
笑いたいなら
Only one winner is enough
先に進め 誰も切り拓いてないステージへ
Only one winner is enough

ただ1人の勝者を大勢の敗者が指を咥えてギラリ見つめてる
屍の山の頂きに立ったらそこからの景色はどう見えるの?

次はなんだメーデー敵はまだここに
思考を繋げろ

Only one winner is enough
叶えたいなら
Only one winner is enough
先に進め それぞれが求めるステージへ
Only one winner is enough

Only one winner is enough
笑いたいなら
Only one winner is enough
先に進め 誰も切り拓いてないステージへ
Only one winner is enough
Romaji
nijinda shikai ni tomaranai ashidori
kienai honoo ga shizuka ni moeteru
mada mikansei na atama no naka no
saigo no piisu wo hameru no wa ore da

tsugi ga aru sa beibee teki na zaregoto ni
odorasareru na yo

Only one winner is enough
waraitai nara
Only one winner is enough
saki ni susume daremo kiri hiraitenai suteeji e
Only one winner is enough

tada hitori no shousha wo oozei no haisha ga yubi wo kuwaete girari mitsumeteru
kabane no yama no itadaki ni tattara soko kara no keshiki wa dou mieru no?

tsugi wa nanda meedee teki wa mada koko ni
shikou wo tsunagero

Only one winner is enough
kanaetai nara
Only one winner is enough
saki ni susume sorezore ga motomeru suteeji e
Only one winner is enough

Only one winner is enough
waraitai nara
Only one winner is enough
saki ni susume daremo kiri hiraitenai suteeji e
Only one winner is enough
English
Blurred vision and non-stop footsteps
A fire that doesn’t go out is shimmering
In my incomplete head 
I am the one who fits the last piece of the puzzle

Do not be fooled by nonsense like “there’ll be a next, baby”

Only one winner is enough
If you want to smile
Only one winner is enough
Go forward to the new stage no one has ever stepped onto
Only one winner is enough

All losers are glaring at the only winner with jealously
How is the view up the mountain composed of losers?

What comes next? Mayday The enemies are still here
Keep thinking

Only one winner is enough
If you want to make it come true
Only one winner is enough
Go forward to the stage you long for
Only one winner is enough

Only one winner is enough
If you want to smile
Only one winner is enough
Go forward to the new stage no one has ever stepped onto
Only one winner is enough

MV

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.