Strawberry Prince – Very Lyrics + English Translation

“Very” is the 3rd track from the “Strawberry Prince” album released by Strawberry Prince. It was released on November 11, 2020.

Details

  • Title: Very
  • Genre: Pop
  • Language: Japanese
  • Released: November 11, 2020
  • Performer: Strawberry Prince
  • Composer: Pusu
  • Arranger: Pusu
  • Lyricist: Pusu

Lyrics

Very

aimai na kotoba de tsunagi tomete
isshou ite nante tachi ga warui

danketsuryoku ga tarinain janai?
sonna koto nara isso ritaia

shite mitara ryoukou na hibi ga matteru kamo ne
nanchatte saitei na

sugata miseru no nansensu da ne
maa shiranai kedo asobi janai kara

rakkii rakkii wa yuugen shiyou
tebanaseba saigo da ne

ina mata umare kawareba ii sa
yume mokkai minaosu dake

kantan ni itten ne

Very Very Very
sassato katazukete
Very Very Very
saki no saki mezashite
Very Very Very
takusan no kabe norikoete
Very Very Very
motto shiawase ni natte
daremo mita koto nai hoshi tsukande
shinsekai no keshiki wo misete ageru ne
yuutousei na dake ja tsumaranai yo
motto motto sakebou ze
saikou ni notten ne

shippai wo kasaneta tooi mukashi no
zenbu mitomete mae wo muku dake

ima mo betsu ni sa kanpeki janai
dakedo bokura wa migaki tsuzukete

okotaru toka iu gainen wa sutesatteru kara ne
sorya sou yo kenmei na

sugata miseru no wa touzen da yo ne
maa shiranai kedo hoka no basho toka

happii happii wa yuugen shiyou
tebanaseba saigo da ne

ina mata moriageru dake sa
somosomo ochinai kedo

bokura dake no tokken ne?

Very Very Very
sassato tobikoechatte
Very Very Very
jidai wo saki tocchatte
Very Very Very
kontentsu motto umidashite
Very Very Very
yappa shiawase ni natte
kimi no rikai ga oyobu koto nai
shinsekai no keshiki ja imi nai kara
zettai ni suteki na hana de irodoru yo
motto motto tobasou ze
saikou ni notten ne

ai wo mi ni matotte ketsuron, kimi to issho ni itai dake
kakegae no nai sonzai ni arigatou

ai wo mi ni matotte ketsuron, kimi to zutto waraitai dake
kono sekai ga horobita saki demo
nando demo hora Very

Very Very Very
sassato katazukete
Very Very Very
saki no saki mezashite
Very Very Very
takusan no kabe norikoete
Very Very Very
motto shiawase ni natte
daremo mita koto nai hoshi tsukande
shinsekai no keshiki wo misete ageru ne
yuutousei na dake ja tsumaranai yo
motto motto sakebou ze
saikou ni ikiten ne

English Translation

Very

Using evasive words to make one stay
asking to be loyal for life is callous

Lack of solidarity?
If that's the case, I'd rather retire

Maybe a happier life awaits
I didn't mean that

Being a jerk makes no sense
Well, I wouldn't know, this isn't a game

Lucky luck has its limit 
If you let go, it's the end of it

NOT, you can just start over
and dream once more

It sounds so easy

Very Very Very
Let's get on with it
Very Very Very
And aim far ahead
Very Very Very
Overcome the barriers
Very Very Very
And be happier
I'll grab a star no one has seen before
and show you a view of the new world
It's boring just being a role model
Let's make some more noise
We're grooving hard

The mistakes that were made long time ago
Admit them all and just look ahead

We're still far from being perfect
But we continue to refine ourselves

Laziness is a concept we have abandoned
That's right

Showing eagerness is hardly surprising
Well, I don't know about other places

Happy, happy comes with a limit
If you let go, it's the end of it

NOT, we can build it up again
We won't fall in the first place

It's our privilege 

Very Very Very
Let's just jump over it
Very Very Very
Let's be one step ahead
Very Very Very
Create more contents
Very Very Very
And be happy
If you don't understand
there's no point in a view of the new world
Definitely gonna decorate it with beautiful flowers
Let's party on
You're grooving hot

Wearing I, I just want to be with you
Thank you for being the precious one

Wearing I, I just want to laugh with you
Even after this world no longer exists
As many times as we can,

Very Very Very
Let's get on with it
Very Very Very
And aim far ahead
Very Very Very
Overcome the barriers
Very Very Very
And be happy
I'll grab a star no one has seen before
and show you a view of the new world
It's boring just being a role model
Let's make some noise
We're living our life to the fullest

(from https://www.youtube.com/watch?v=QVBCcBGeT0U)

Comments (0)