LUCKY TAPES – Trouble Lyrics + English Translation

“Trouble” is the 5th track from the “Blend” album released by LUCKY TAPES. It was released on November 25, 2020.

Details

Lyrics

kisetsu hazure no ame ni tomadou
kata daki yoseai majiwaru shiroi toiki

uchiyosete wa kieru kanjou ni
tsugou no ii you ni futa wo shite wa
tooku ni kanjita
tabun mou sugu kono ame mo yande
ate no nai bokura wa samayotta
doromizu no you ni

fureta hada ni
kohakushoku no hi ga sashikomu
namae no nai
toki ga asamoya ni toketara

mae ni kimi ga sa hanashiteta mirai to
itsuka no kioku ga aimai ni kousa suru
hitomi no oku ni kakushita douyou mo
shoutai no nai kitai ya fuan mo
itoshiku omoeta
itsunomanika amaoto wa yande
shatsu ni tsuitashimetta kaori ga
sasoidashita toraburu

mune kogashita
gensou to yume no hazama de
yukiba no nai
kodoku wo wakachiaeta nara

kitai mo sezu
kioku mo jikan mo fuuka shita
hagare ochita
kizu darake no sono kokoro mo
zenbu...

English Translation

Got confuse by the rain out of it's season
Shoulder by shoulder, our sighing pace matches

Emotional roller coaster
can turn numb when need be
it starts to feel like you are growing apart.
The rain will soon stop
Aimlessly, we have been wandering around
like a muddy water

The skin that were touched
hit by the amber light
if the nameless time
melt into the morning haze

In the past, we were talking about the future
One day, the memories will come together.
The upset feelings inside,
those shapeless expectation and anxious,
I cherish it
I'm not even sure when the sound of the rain faded
The scent of rain on left my shirt
brings TROUBLE

The burned heart
in between illusion and dream
The lonely feeling from having no where to go,
if only, we are able to come to an understanding.

Without expectation.
Memories and time are forgotten.
Peel it off
those wounded heart
All of them

(from https://www.youtube.com/watch?v=dvktGWK4omc)

Comments (0)