Youtube: Torch / Kei Takebuchi
Kei Takebuchi

Torch / Kei Takebuchi

  • Title: Torch
  • Composer: YAMO
  • Arranger: N/A
  • Lyricist: Kei Takebuchi

"Torch" is the 1st track from the "Torch" digital single released by Kei Takebuchi. It was released on December 25, 2019.

"Torch" Lyrics

小さな灯でも まだ燃え尽きはしない
あなたと分けたこの炎を 消すことはできない
悔しさやずるさを
隠せない涙を
燃やし続けるこの炎は 誰にも消せやしない

真っ直ぐ 精一杯 走るほどに
鋭い銃弾のような雨が 心臓を貫く
そのたび思い出すの
重ねた足あと 手のひら その声

私はやめない 立ち上がることを
Torch the sky
照らすよ 飛べるよ
誓うよ

真っ白なノートに向かい 怯える夜
この心の鍵開けるのは いつだって あなたなの

違いを探して 消し合うよりも
合わさった世界を 想像したい
誰かの作ったグラフ突き破って
夜空に大きな花火をあげるの

僕らはやめない 立ち上がることを
Torch the sky
明日を 希望を 歌おう

こんな燻った火花
消えていくだけだろって
振り向きもされなかったことを忘れない
ふざけんな この炎は 今に高く燃え上がる
今日もそう あなたが背を押すから

私はやめない 立ち上がることを
Torch the sky 照らすよ
聴こえる? この声

僕らはやめない 立ち上がることを
Torch the sky
明日を 希望を 歌おう
昨日の痛みを 孤独を 燃やして
Torch the sky
明日を 希望を 歌おう
Torch your sky
chiisana akari demo mada moetsuki wa shinai
anata to waketa kono honou wo kesu koto wa dekinai
kuyashisa ya zurusa wo
kakusenai namida wo
moyashitsuzukeru kono honou wa darenimo kese ya shinai

massugu sei ippai hashiru hodo ni
surudoi juudan no you na ame ga shinzou wo tsuranuku
sono tabi omoidashita no
kasaneta ashiato tenohira sono koe

watashi wa yamenai tachiagaru koto wo
Torch the sky
terashita yo toberu yo
chikau yo

masshiro na nooto ni mukai obieru yoru
kono kokoro no kagi akeru no wa itsudatte anata na no

chigai wo sagashite keshiau yori mo
awasatta sekai wo souzou shitai
dareka no tsukutta gurafu tsukiyabutte
yozora ni ookina hanabi wo ageru no

bokura wa yamenai tachiagaru koto wo
Torch the sky
ashita wo kibou wo utaou

konna kusubutta hibana
kiete iku dake daro tte
furimuki mo sarenakatta koto wo washitarenai
fuzaken na kono honou wa ima ni takaku moeagaru
kyou mo sou anata ga se wo osu kara

watashi wa yamenai tachiagaru koto wo
Torch the sky terashita yo
kikoeru? kono koe

bokura wa yamenai tachiagaru koto wo
Torch the sky
ashita wo kibou wo utaou
kinou no itami wo kodoku wo moyashite
Torch the sky
ashita wo kibou wo utaou
Torch your sky
Although the light is small, I won't let this fire die
I won't let this fire die, the fire that I once shared with you
Burning up my regrets,
dishonesty and the tears that I can't hide,
No one can put this fire out

The more I run with all my strength
Bullet-like rain penetrates my heart
Then I remember
The footsteps, your hands, and your voice

I will never stop rising up
Torch the sky
I will light the way
I promise to fly high

There are nights I shiver staring at a blank notebook,
And you are always the key to open up my heart

Let's imagine the world where we all get together
Rather than to hate the difference and hurt one another
Braking through the graph someone else made,
Let's set off a huge firework in the sky

We will never stop rising up
Torch the sky
Sing for tomorrow  Sing for hope

They said I was a vanishing ember
They never thought I could shine
Too bad they didn't see what's to come
‘Cause this ember is gonna flame up
With you pushing me up high

I will never stop rising up
Torch the sky, I will light the way
Do you hear this voice?

We will never stop rising up
Torch the sky
Sing for tomorrow  Sing for hope
Burn up the pain and loneliness from yesterday, and
Torch the sky
Sing for tomorrow  Sing for hope
Torch your sky
(from https://www.youtube.com/watch?v=y9ltZL5osBI)
Romaji
chiisana akari demo mada moetsuki wa shinai
anata to waketa kono honou wo kesu koto wa dekinai
kuyashisa ya zurusa wo
kakusenai namida wo
moyashitsuzukeru kono honou wa darenimo kese ya shinai

massugu sei ippai hashiru hodo ni
surudoi juudan no you na ame ga shinzou wo tsuranuku
sono tabi omoidashita no
kasaneta ashiato tenohira sono koe

watashi wa yamenai tachiagaru koto wo
Torch the sky
terashita yo toberu yo
chikau yo

masshiro na nooto ni mukai obieru yoru
kono kokoro no kagi akeru no wa itsudatte anata na no

chigai wo sagashite keshiau yori mo
awasatta sekai wo souzou shitai
dareka no tsukutta gurafu tsukiyabutte
yozora ni ookina hanabi wo ageru no

bokura wa yamenai tachiagaru koto wo
Torch the sky
ashita wo kibou wo utaou

konna kusubutta hibana
kiete iku dake daro tte
furimuki mo sarenakatta koto wo washitarenai
fuzaken na kono honou wa ima ni takaku moeagaru
kyou mo sou anata ga se wo osu kara

watashi wa yamenai tachiagaru koto wo
Torch the sky terashita yo
kikoeru? kono koe

bokura wa yamenai tachiagaru koto wo
Torch the sky
ashita wo kibou wo utaou
kinou no itami wo kodoku wo moyashite
Torch the sky
ashita wo kibou wo utaou
Torch your sky
English
Although the light is small, I won't let this fire die
I won't let this fire die, the fire that I once shared with you
Burning up my regrets,
dishonesty and the tears that I can't hide,
No one can put this fire out

The more I run with all my strength
Bullet-like rain penetrates my heart
Then I remember
The footsteps, your hands, and your voice

I will never stop rising up
Torch the sky
I will light the way
I promise to fly high

There are nights I shiver staring at a blank notebook,
And you are always the key to open up my heart

Let's imagine the world where we all get together
Rather than to hate the difference and hurt one another
Braking through the graph someone else made,
Let's set off a huge firework in the sky

We will never stop rising up
Torch the sky
Sing for tomorrow  Sing for hope

They said I was a vanishing ember
They never thought I could shine
Too bad they didn't see what's to come
‘Cause this ember is gonna flame up
With you pushing me up high

I will never stop rising up
Torch the sky, I will light the way
Do you hear this voice?

We will never stop rising up
Torch the sky
Sing for tomorrow  Sing for hope
Burn up the pain and loneliness from yesterday, and
Torch the sky
Sing for tomorrow  Sing for hope
Torch your sky
Original
小さな灯でも まだ燃え尽きはしない
あなたと分けたこの炎を 消すことはできない
悔しさやずるさを
隠せない涙を
燃やし続けるこの炎は 誰にも消せやしない

真っ直ぐ 精一杯 走るほどに
鋭い銃弾のような雨が 心臓を貫く
そのたび思い出すの
重ねた足あと 手のひら その声

私はやめない 立ち上がることを
Torch the sky
照らすよ 飛べるよ
誓うよ

真っ白なノートに向かい 怯える夜
この心の鍵開けるのは いつだって あなたなの

違いを探して 消し合うよりも
合わさった世界を 想像したい
誰かの作ったグラフ突き破って
夜空に大きな花火をあげるの

僕らはやめない 立ち上がることを
Torch the sky
明日を 希望を 歌おう

こんな燻った火花
消えていくだけだろって
振り向きもされなかったことを忘れない
ふざけんな この炎は 今に高く燃え上がる
今日もそう あなたが背を押すから

私はやめない 立ち上がることを
Torch the sky 照らすよ
聴こえる? この声

僕らはやめない 立ち上がることを
Torch the sky
明日を 希望を 歌おう
昨日の痛みを 孤独を 燃やして
Torch the sky
明日を 希望を 歌おう
Torch your sky

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

Leave a Reply

From The Same Artists

Love / Kei Takebuchi
Love
Kei Takebuchi
Maika ~my flower~ / Kei Takebuchi
Maika ~my flower~
Kei Takebuchi
Gomen ne Nante Iwanai / Kei Takebuchi
Gomen ne Nante Iwanai
Kei Takebuchi
MERMAID / Kei Takebuchi
MERMAID
Kei Takebuchi