Raon Lee - The Empress

Details

Credits

Lyrics

Lyrics for The Empress by Raon Lee.

Into Stella 나의 생명 온 우주를 밝히리라

별조차 빛날 수 없는 깊은 어둠에
눈빛을 새기며
끝없이 팽창해 가는 죽음에 마음을 채워

이 별, 생명, 먼지 한 톨까지
내게서 무엇도 뺏을 순 없어

삶과 죽음 모두의 내일도
이 손으로 데려가리라

Fall into the Night
새로운 태양을 위한 기도를
Now I'll be the Light

Follow The Empress 이제 차원을 넘어-
새로운 별이 은하를 수놓으면
I’m Corona 빛나는 희망 내 품에 안고서 타오르리
짙은 어둠속을 헤쳐 희미한 빛을 헤집고
순수한 우주를 찾아내리라
내가 태워낸 생명을 건너서

신이여 제 앞길을 비춰 주소서

무한에 가까운 암흑을 거슬러간
자그만 모래알
날 짓누르던 커다란 중력은 뒤집어지고

이제 시간은 최초를 향해서
우주는 새롭게 흘러내려가
이건, 필연, 너희를 단죄할
미지의 베일을 쓴 운명

보라, 낡은 책의 머리말이 될 마지막 비행을
Now, Give me some Count

Follow The Empress 이제 차원을 넘어-
새로운 별이 은하를 수놓으면
I’m Corona 빛나는 희망 내 품에 안고서 타오르리
짙은 어둠속을 헤쳐 희미한 빛을 헤집고
순수한 우주를 찾아내리라
내가 태운 적 내 길이 되리라

I oath forever, 경배하라
찬란하게 빛날 은하

이 낡아빠진 우주를 새하얗게 불태우고
다시 날아올라

Follow The Empress 이제 차원을 넘어-
새로운 별이 은하를 수놓으면
I’m Corona 내일의 생명 내 품에 안고서 타오르리
수없이 많은 별을 건너 요동치는 차원 끝
새로운 요람을 맞이하리라
작은 손으로 터트린 위대한 빛

그들을 영원히 굽어 살피소서
Into Stella naui saengmyeong on ujureul balkhirira

byeoljocha biccnal su eopsneun gipeun eodume
nunbicceul saegimyeo
kkeuteopsi paengchanghae ganeun jugeume maeumeul chaewo

i byeol, saengmyeong, meonji han tolkkaji
naegeseo mueosdo ppaeseul sun eopseo

salmgwa jugeum moduui naeildo
i soneuro deryeogarira

Fall into the Night
saeroun taeyangeul wihan gidoreul
Now I'll be the Light

Follow The Empress ije chawoneul neomeo
saeroun byeori eunhareul sunoheumyeon
I’m Corona biccnaneun huimang nae pume angoseo taoreuri
jiteun eodumsogeul hechyeo huimihan bicceul hejipgo
sunsuhan ujureul chajanaerira
naega taewonaen saengmyeongeul geonneoseo

siniyeo je apgireul bichwo jusoseo

muhane gakkaun amheugeul geoseulleogan
jageuman moraeal
nal jisnureudeon keodaran jungryeogeun dwijibeojigo

ije siganeun choechoreul hyanghaeseo
ujuneun saeropge heulleonaeryeoga
igeon, piryeon, neohuireul danjoehal
mijiui beireul sseun unmyeong

bora, nalkeun chaegui meorimari doel majimak bihaengeul
Now, Give me some Count

Follow The Empress ije chawoneul neomeo
saeroun byeori eunhareul sunoheumyeon
I’m Corona biccnaneun huimang nae pume angoseo taoreuri
jiteun eodumsogeul hechyeo huimihan bicceul hejipgo
sunsuhan ujureul chajanaerira
naega taeun jeok nae giri doerira

I oath forever, gyeongbaehara
chanranhage biccnal eunha

i nalkappajin ujureul saehayahge bultaeugo
dasi naraolla

Follow The Empress ije chawoneul neomeo
saeroun byeori eunhareul sunoheumyeon
I’m Corona naeirui saengmyeong nae pume angoseo taoreuri
sueopsi manheun byeoreul geonneo yodongchineun chawon kkeut
saeroun yorameul majiharira
jageun soneuro teoteurin widaehan bicc

geudeureul yeongwonhi gubeo salpisoseo
Into Stella lit up the sun, with my life will shine till the edge

I stare the somber darkness, even stars lost their way
Like engraving
Only endless, expanding death, filled my heart with grief

Our world, our lives, not even a bit of a dust
You can't take away anything from me

Our life, even death, every remaining tomorrow
With this hand, taking away by myself

Fall into the Night
Prayers for the rising new blazing sun
Now I'll be the Light

Follow The Empress, Come up over dimension
Behold the nebula embroider the galaxy
I'm Corona, Blazing soul of hope burst from inside of me
Through the deep darkness and wander between the dim light
And I must find the universe itself at last
Beyond all those lives that I have burnt for the price

May god, guide me into the right paths

Like a single grain of sand sunk in the infinite darkness
Arise and ascend
Releasing me from the immense pressure reversed gravity

From now, our time rewinds to the beginning
A whole new universe will be rising upon itself
Imminent conviction, no one of can hide
From the mysterious veil of fate

Behold, our last flight will become the preface of our new history
Now, Give me some Count

Follow The Empress, Come up over dimension
Behold the nebula embroider the galaxy
I'm Corona, Blazing soul of hope burst from inside of me
Through the deep darkness and wander between the dim light
And I must find the universe itself at last
Beyond all those enemies that I have burnt for the victory

I oath forever, Praise to thee
Our galaxy dazzling Everlast

This dilapidated cosmos was ablaze for the new beginning
Soaring into the light

Follow The Empress, Come up over dimension
Behold the nebula embroider the galaxy
I'm Corona, blazing new hope for life dreaming in my arms peacefully
Through the countless stars and beyond the edge of the galaxy
We shall face the cradle for us at last

Lit up the universe by wills of little being
Praying for them, they will be taking care of forever
(from https://www.youtube.com/watch?v=kKdGzOOejUs)
Original
Into Stella 나의 생명 온 우주를 밝히리라

별조차 빛날 수 없는 깊은 어둠에
눈빛을 새기며
끝없이 팽창해 가는 죽음에 마음을 채워

이 별, 생명, 먼지 한 톨까지
내게서 무엇도 뺏을 순 없어

삶과 죽음 모두의 내일도
이 손으로 데려가리라

Fall into the Night
새로운 태양을 위한 기도를
Now I'll be the Light

Follow The Empress 이제 차원을 넘어-
새로운 별이 은하를 수놓으면
I’m Corona 빛나는 희망 내 품에 안고서 타오르리
짙은 어둠속을 헤쳐 희미한 빛을 헤집고
순수한 우주를 찾아내리라
내가 태워낸 생명을 건너서

신이여 제 앞길을 비춰 주소서

무한에 가까운 암흑을 거슬러간
자그만 모래알
날 짓누르던 커다란 중력은 뒤집어지고

이제 시간은 최초를 향해서
우주는 새롭게 흘러내려가
이건, 필연, 너희를 단죄할
미지의 베일을 쓴 운명

보라, 낡은 책의 머리말이 될 마지막 비행을
Now, Give me some Count

Follow The Empress 이제 차원을 넘어-
새로운 별이 은하를 수놓으면
I’m Corona 빛나는 희망 내 품에 안고서 타오르리
짙은 어둠속을 헤쳐 희미한 빛을 헤집고
순수한 우주를 찾아내리라
내가 태운 적 내 길이 되리라

I oath forever, 경배하라
찬란하게 빛날 은하

이 낡아빠진 우주를 새하얗게 불태우고
다시 날아올라

Follow The Empress 이제 차원을 넘어-
새로운 별이 은하를 수놓으면
I’m Corona 내일의 생명 내 품에 안고서 타오르리
수없이 많은 별을 건너 요동치는 차원 끝
새로운 요람을 맞이하리라
작은 손으로 터트린 위대한 빛

그들을 영원히 굽어 살피소서
Romanized
Into Stella naui saengmyeong on ujureul balkhirira

byeoljocha biccnal su eopsneun gipeun eodume
nunbicceul saegimyeo
kkeuteopsi paengchanghae ganeun jugeume maeumeul chaewo

i byeol, saengmyeong, meonji han tolkkaji
naegeseo mueosdo ppaeseul sun eopseo

salmgwa jugeum moduui naeildo
i soneuro deryeogarira

Fall into the Night
saeroun taeyangeul wihan gidoreul
Now I'll be the Light

Follow The Empress ije chawoneul neomeo
saeroun byeori eunhareul sunoheumyeon
I’m Corona biccnaneun huimang nae pume angoseo taoreuri
jiteun eodumsogeul hechyeo huimihan bicceul hejipgo
sunsuhan ujureul chajanaerira
naega taewonaen saengmyeongeul geonneoseo

siniyeo je apgireul bichwo jusoseo

muhane gakkaun amheugeul geoseulleogan
jageuman moraeal
nal jisnureudeon keodaran jungryeogeun dwijibeojigo

ije siganeun choechoreul hyanghaeseo
ujuneun saeropge heulleonaeryeoga
igeon, piryeon, neohuireul danjoehal
mijiui beireul sseun unmyeong

bora, nalkeun chaegui meorimari doel majimak bihaengeul
Now, Give me some Count

Follow The Empress ije chawoneul neomeo
saeroun byeori eunhareul sunoheumyeon
I’m Corona biccnaneun huimang nae pume angoseo taoreuri
jiteun eodumsogeul hechyeo huimihan bicceul hejipgo
sunsuhan ujureul chajanaerira
naega taeun jeok nae giri doerira

I oath forever, gyeongbaehara
chanranhage biccnal eunha

i nalkappajin ujureul saehayahge bultaeugo
dasi naraolla

Follow The Empress ije chawoneul neomeo
saeroun byeori eunhareul sunoheumyeon
I’m Corona naeirui saengmyeong nae pume angoseo taoreuri
sueopsi manheun byeoreul geonneo yodongchineun chawon kkeut
saeroun yorameul majiharira
jageun soneuro teoteurin widaehan bicc

geudeureul yeongwonhi gubeo salpisoseo
English Translation
Into Stella lit up the sun, with my life will shine till the edge

I stare the somber darkness, even stars lost their way
Like engraving
Only endless, expanding death, filled my heart with grief

Our world, our lives, not even a bit of a dust
You can't take away anything from me

Our life, even death, every remaining tomorrow
With this hand, taking away by myself

Fall into the Night
Prayers for the rising new blazing sun
Now I'll be the Light

Follow The Empress, Come up over dimension
Behold the nebula embroider the galaxy
I'm Corona, Blazing soul of hope burst from inside of me
Through the deep darkness and wander between the dim light
And I must find the universe itself at last
Beyond all those lives that I have burnt for the price

May god, guide me into the right paths

Like a single grain of sand sunk in the infinite darkness
Arise and ascend
Releasing me from the immense pressure reversed gravity

From now, our time rewinds to the beginning
A whole new universe will be rising upon itself
Imminent conviction, no one of can hide
From the mysterious veil of fate

Behold, our last flight will become the preface of our new history
Now, Give me some Count

Follow The Empress, Come up over dimension
Behold the nebula embroider the galaxy
I'm Corona, Blazing soul of hope burst from inside of me
Through the deep darkness and wander between the dim light
And I must find the universe itself at last
Beyond all those enemies that I have burnt for the victory

I oath forever, Praise to thee
Our galaxy dazzling Everlast

This dilapidated cosmos was ablaze for the new beginning
Soaring into the light

Follow The Empress, Come up over dimension
Behold the nebula embroider the galaxy
I'm Corona, blazing new hope for life dreaming in my arms peacefully
Through the countless stars and beyond the edge of the galaxy
We shall face the cradle for us at last

Lit up the universe by wills of little being
Praying for them, they will be taking care of forever

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.

From The Same Artists

Philosophy of Adversity / kobasolo x Raon Lee
Philosophy of Adversity
kobasolo x Raon Lee