UNISON SQUARE GARDEN - Tarareba Watagashi

"Tarareba Watagashi" is the 2nd track from the "Catch up, latency" single released by UNISON SQUARE GARDEN. It was released on November 7, 2018.

Details

  • Title: たらればわたがし
  • Also Known As: Tarareba Watagashi
  • Genre: Pop
  • Language: Japanese
  • Country: Japan

Credits

Lyrics

Lyrics for Tarareba Watagashi by UNISON SQUARE GARDEN.

待って、また行き止まりだ 出口がわからなくって君がまた泣いた
非情な現実で 自動で押し出される敗北者
顰蹙のスクランブルで 笑いを噛み殺せないままのソクラティ
困ったやつだな こんな世界ってものは

今世紀じゃ きっと解決できそうにないから
どっちのコードを切ればいいかは最早問いになんない
残念だけど どの道もなんとかなるように細工した!

たられば積み重なったら わたがしにして食べちゃうから
安心してればいいんだよ ほらなんとかできそうだろ
ふざけろも 許せないも 裏返せば次のヒントさ
ならそこだけマークシートして 次の街へ行く

言い訳にも きっと立派すぎるシンパシーはある
100人いりゃ そのうちの誰かは君の味方なんだ
残念だけど どの道も幸せが見つかってしまうかもな

真実は複雑だから 悲しくなることは伏せておくよ、いいかい?
それを探すのが 君にとってきっと大事なことなんだ

いざ行こう 君が僕になり 昼が夜になり朝になる
「ちきゅうもしゃべってるから へいきだよ、ふしぎでもない!」

たらればもいつかそうだな 君が誇りに思える様に
答えを見つけちゃっても ここだけの秘密にしよう
世界を彩る全部がきれいなものだけじゃなくても
答えにすればいいんだよ ここだけの秘密にしよう
たられば積み重なったら わたがしにして食べちゃうから
それを手荷物にするんだよ また次の街へ
嬉しくても悲しくても 君と僕らしいじゃないか
matte, mata ikidomari da deguchi ga wakaranakutte kimi ga mata naita
hijou na genjitsu de jidou de oshidasareru haibokusha
hinshuku no sukuranburu de warai wo kamikorosenai mama no sokurati
komatta yatsu da na konna sekai tte mono wa

konseiki ja kitto kaiketsu dekisou ni nai kara
docchi no koodo wo kireba ii ka wa mohaya toi ni nannai
zannen dakedo dono michi mo nantoka naru you ni saiku shita!

tarareba tsumikasanattara watagashi ni shite tabechau kara
anshin shitereba iin da yo hora nantoka dekisou daro
fuzakero mo yurusenai mo uragaeseba tsugi no hinto sa
nara soko dake maaku shiito shite tsugi no machi e yuku

iiwake ni mo kitto rippasugiru shinpashii wa aru
hyakunin irya sono uchi no dareka wa kimi no mikata nan da
zannen dakedo dono michi mo shiawase ga mitsukatte shimau kamo na

shinjitsu wa fukuzatsu dakara kanashiku naru koto wa fusete oku yo, ii kai?
sore wo sagasu no ga kimi ni totte kitto daiji na koto nan da

iza yukou kimi ga boku ni nari hiru ga yoru ni nari asa ni naru
"chikyuu mo shabetteru kara heiki da yo, fushigi demo nai!"

tarareba mo itsuka sou da na kimi ga hokori ni omoeru you ni
kotae wo mitsukechatte mo koko dake no himitsu ni shiyou
sekai wo irodoru zenbu ga kirei na mono dake janakute mo
kotae ni sureba iin da yo koko dake no himitsu ni shiyou
tarareba tsumikasanattara watagashi ni shite tabechau kara
sore wo te nimotsu ni surun da yo mata tsugi no machi e
ureshikute mo kanashikute mo kimi to boku rashii janai ka
Original
待って、また行き止まりだ 出口がわからなくって君がまた泣いた
非情な現実で 自動で押し出される敗北者
顰蹙のスクランブルで 笑いを噛み殺せないままのソクラティ
困ったやつだな こんな世界ってものは

今世紀じゃ きっと解決できそうにないから
どっちのコードを切ればいいかは最早問いになんない
残念だけど どの道もなんとかなるように細工した!

たられば積み重なったら わたがしにして食べちゃうから
安心してればいいんだよ ほらなんとかできそうだろ
ふざけろも 許せないも 裏返せば次のヒントさ
ならそこだけマークシートして 次の街へ行く

言い訳にも きっと立派すぎるシンパシーはある
100人いりゃ そのうちの誰かは君の味方なんだ
残念だけど どの道も幸せが見つかってしまうかもな

真実は複雑だから 悲しくなることは伏せておくよ、いいかい?
それを探すのが 君にとってきっと大事なことなんだ

いざ行こう 君が僕になり 昼が夜になり朝になる
「ちきゅうもしゃべってるから へいきだよ、ふしぎでもない!」

たらればもいつかそうだな 君が誇りに思える様に
答えを見つけちゃっても ここだけの秘密にしよう
世界を彩る全部がきれいなものだけじゃなくても
答えにすればいいんだよ ここだけの秘密にしよう
たられば積み重なったら わたがしにして食べちゃうから
それを手荷物にするんだよ また次の街へ
嬉しくても悲しくても 君と僕らしいじゃないか
Romanized
matte, mata ikidomari da deguchi ga wakaranakutte kimi ga mata naita
hijou na genjitsu de jidou de oshidasareru haibokusha
hinshuku no sukuranburu de warai wo kamikorosenai mama no sokurati
komatta yatsu da na konna sekai tte mono wa

konseiki ja kitto kaiketsu dekisou ni nai kara
docchi no koodo wo kireba ii ka wa mohaya toi ni nannai
zannen dakedo dono michi mo nantoka naru you ni saiku shita!

tarareba tsumikasanattara watagashi ni shite tabechau kara
anshin shitereba iin da yo hora nantoka dekisou daro
fuzakero mo yurusenai mo uragaeseba tsugi no hinto sa
nara soko dake maaku shiito shite tsugi no machi e yuku

iiwake ni mo kitto rippasugiru shinpashii wa aru
hyakunin irya sono uchi no dareka wa kimi no mikata nan da
zannen dakedo dono michi mo shiawase ga mitsukatte shimau kamo na

shinjitsu wa fukuzatsu dakara kanashiku naru koto wa fusete oku yo, ii kai?
sore wo sagasu no ga kimi ni totte kitto daiji na koto nan da

iza yukou kimi ga boku ni nari hiru ga yoru ni nari asa ni naru
"chikyuu mo shabetteru kara heiki da yo, fushigi demo nai!"

tarareba mo itsuka sou da na kimi ga hokori ni omoeru you ni
kotae wo mitsukechatte mo koko dake no himitsu ni shiyou
sekai wo irodoru zenbu ga kirei na mono dake janakute mo
kotae ni sureba iin da yo koko dake no himitsu ni shiyou
tarareba tsumikasanattara watagashi ni shite tabechau kara
sore wo te nimotsu ni surun da yo mata tsugi no machi e
ureshikute mo kanashikute mo kimi to boku rashii janai ka

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.

From The Same Artists

Sincere Grace / DIALOGUE+
Sincere Grace
DIALOGUE+
Toumei de Kirei / DIALOGUE+
Toumei de Kirei
DIALOGUE+
Aigatte♡Rante / DIALOGUE+
Aigatte♡Rante
DIALOGUE+