Novelbright – Sunny drop Lyrics + English Translation

“Sunny drop” is the 1st track from the “Sunny drop” digital single released by Novelbright. It was released on August 17, 2020.

Details

Lyrics

aitai to naku sora no kanata
kawarazu warau kimi ga ima mo itoshiin da yo

samidare ni ukabu kumoma nagamete mo
urei hanatsu hi wa mienai kedo
furishikiru ame wa kotoba mo nai mama ni bokura wo
futari dake no basho e izanau darou

sewashinai mainichi ni ai kawarazu no wagamama houdai sa
ki ga tsukeba hora kimi wa sugata wo kakusu

aitai to naku ame agareba
sora wa kimi no ibasho wo terasu
souteigai no kaze ni fukare
ashita wa boku ni ikisaki shirasu
kitto mada tsuyogari na mama de
warau kimi ga itoshii hibi yo

uruosu me ni utsuru gunjoushoku no sora
yuuyake irozuki hoho wo naderu
koi ni nita you na yume wo egaite mita bokura wa
michi wa chigaedo kakedashita yo

kurikaeshiou kizu ga uzuku hi datte atta
demo kantan ni nigedashitakunai ya to namidame wo kosuri tsukurou egao de
tachitsukusu kimi no sugata wo sagasu

sanzan naita amearare de
kasa mo motazu ashibaya ni yuku
saitei na iro no kono sora mo
ashita wa kimi wo mitsukete kureru no kana

aitai to naku ame agareba
sora wa kimi no ibasho wo terasu
souteigai no kaze ni fukare
ashita wa boku ni ikisaki shirasu
kitto mada tsuyogari na mama de
warau kimi ga itoshii hibi nan da yo
nannen saki mo kawaranai mama de
terashidasu yo itsu datte kimi wo

English Translation

"I miss you" it cries beyond the sky.
I adore the way you smile as usual

I look between the clouds in the May rain
I don't see the sun shining brightly
But the pouring rain will silently
lead us to a place where we'll be alone

Even during busy days, you're egocentric as always
Before I know it, you're out of sight

"I miss you," it cry after the rain
The sky lights up wherever you are
The wind will blow unexpectedly
And tell me where you are tomorrow
I bet you're still acting strong
And smiling through your days

The azure sky reflected in tearful eyes
Caressing your cheeks with a sunset glow
We tried to dream something similar to love
We've taken separate roads, but I started to run

There have been days when my old scars ached
But I don't want to run away, so I held back my tears and put on a smile
I search for you standing

After crying a shower of rain
On my way without an umbrella
Even this sky with a terrible color
May help me find you tomorrow

"I miss you," it cry after the rain
The sky lights up wherever you are
The wind will blow unexpectedly
And tell me where you are tomorrow
I bet you're still acting strong
And smiling through your days
For years to come, without a change
We will always light you up

(from https://www.youtube.com/watch?v=KFtN6OmVkRg)

Comments (0)