Hoksimolla - Sintanjin

Details

  • Title: Sintanjin
  • Also Known As: 신탄진
  • Language: Korean
  • Country: Korea

Credits

Lyrics

Lyrics for Sintanjin by Hoksimolla.

한적한 고속도로를 달려가
내 앞의 유일한 동료는
가득 짐을 실은 화물차뿐
함께 밤을 밝히네

고단한 맘을 너도 알고 있나
안개에 모든 게 녹네
온통 바삐 돌아가는 차들
함께 달빛을 맞네

터널을 만나 난 숨을 참았네
바람 같은 건 이제 없는 줄 알았는데
난 꿈을 꿨다가 또 버리기도 하지
불빛 하나 없는 평야를 가르며
어느새 신탄진을 지날 때

이 지구의 반대편까지 달리면
내 마음 새로워 더 타오를런지
사실 난 달리고 또 달려보고 싶어
이 밤이 끝나서 새벽에 다다라
어느새 철들어버리기 전에

난 꿈을 참았네
바람 같은 건 이제 없다고 믿었는데
난 숨을 뱉고서 또 호흡을 고르지
불빛 멀리 비춘 평야를 가르며
어느새 신탄진을 지날 때
hanjeokhan gosokdororeul dallyeoga
nae apui yuilhan dongryoneun
gadeuk jimeul sireun hwamulchappun
hamkke bameul balkhine

godanhan mameul neodo algo issna
angaee modeun ge nokne
ontong bappi doraganeun chadeul
hamkke dalbicceul majne

teoneoreul manna nan sumeul chamassne
baram gateun geon ije eopsneun jul arassneunde
nan kkumeul kkwossdaga tto beorigido haji
bulbit hana eopsneun pyeongyareul gareumyeo
eoneusae sintanjineul jinal ttae

i jiguui bandaepyeonkkaji dallimyeon
nae maeum saerowo deo taoreulleonji
sasil nan dalligo tto dallyeobogo sipeo
i bami kkeutnaseo saebyeoge dadara
eoneusae cheoldeureobeorigi jeone

nan kkumeul chamassne
baram gateun geon ije eopsdago mideossneunde
nan sumeul baetgoseo tto hoheubeul goreuji
bulbit meolli bichun pyeongyareul gareumyeo
eoneusae sintanjineul jinal ttae
Original
한적한 고속도로를 달려가
내 앞의 유일한 동료는
가득 짐을 실은 화물차뿐
함께 밤을 밝히네

고단한 맘을 너도 알고 있나
안개에 모든 게 녹네
온통 바삐 돌아가는 차들
함께 달빛을 맞네

터널을 만나 난 숨을 참았네
바람 같은 건 이제 없는 줄 알았는데
난 꿈을 꿨다가 또 버리기도 하지
불빛 하나 없는 평야를 가르며
어느새 신탄진을 지날 때

이 지구의 반대편까지 달리면
내 마음 새로워 더 타오를런지
사실 난 달리고 또 달려보고 싶어
이 밤이 끝나서 새벽에 다다라
어느새 철들어버리기 전에

난 꿈을 참았네
바람 같은 건 이제 없다고 믿었는데
난 숨을 뱉고서 또 호흡을 고르지
불빛 멀리 비춘 평야를 가르며
어느새 신탄진을 지날 때
Romaji
hanjeokhan gosokdororeul dallyeoga
nae apui yuilhan dongryoneun
gadeuk jimeul sireun hwamulchappun
hamkke bameul balkhine

godanhan mameul neodo algo issna
angaee modeun ge nokne
ontong bappi doraganeun chadeul
hamkke dalbicceul majne

teoneoreul manna nan sumeul chamassne
baram gateun geon ije eopsneun jul arassneunde
nan kkumeul kkwossdaga tto beorigido haji
bulbit hana eopsneun pyeongyareul gareumyeo
eoneusae sintanjineul jinal ttae

i jiguui bandaepyeonkkaji dallimyeon
nae maeum saerowo deo taoreulleonji
sasil nan dalligo tto dallyeobogo sipeo
i bami kkeutnaseo saebyeoge dadara
eoneusae cheoldeureobeorigi jeone

nan kkumeul chamassne
baram gateun geon ije eopsdago mideossneunde
nan sumeul baetgoseo tto hoheubeul goreuji
bulbit meolli bichun pyeongyareul gareumyeo
eoneusae sintanjineul jinal ttae

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.