Wolpis Carter - Shi Shi Shi

"Shi Shi Shi" is the 3rd track from the "Overseas Highway" single released by Wolpis Carter. It was released on May 26, 2021.

Details

Credits

Buy

iTunes · CDJapan

Lyrics

Lyrics for Shi Shi Shi by Wolpis Carter.

もっともらしく屁理屈こねてます
ユートピア中にトートロジー
一線引いて
引いたつもりでラインダンス
流行りの振り付けで

だんだん炭酸タンザナイト
どう?フリースタイルのパンチライン
ダミダミ泣いてたって課金
マジでお覚悟を!
お気軽入浴どなたでも
底なし見下す妄想

落っこちた円錐の下の方でわめいていたら
誰か起こせばトップスターじゃん

シ・シ・シッダン傾聴!
新人類へ啓蒙
八方獅子身中の虫
あなた達はそうですか
あたしはこうです
さよならしっしっし!
歌います!
シ・シ・シンガウ低糖!
近々食いの抵抗
発泡既視新宿の寿司
脂たっぷり胃もたれ少将
おやすみ
しーっ!

雨音に塗りつぶされたさよなら
耳塞いでキスを思い出に
「どうか忘れてね」と

ここまで全部ウソです!

シ・シ・シッダン傾聴!
真菌類の傾向
割烹猪心中の鍋
あなた達もどうですか
赤身もグーです
左様ならしっしっし!
歌います!
シ・シ・シンガウ低糖
新進気鋭の剣豪
殺法!西新宿の西
含みたっぷりイモータル咆哮
だったらよかったのに

温かい地獄にいる
そうしてみんな腐っていった
痛みもなく徐々に毒虫になった

ただ気に入らなかったんだ

シ・シ・シッダン傾聴!
新人類へ警告
八方死屍陣中の夢
あなた達とはここでお別れです
さよならしっしっし!
歌います!
シ・シ・シンガウ清聴!
便乗ショーの正論
やっと道しるべになれた
脂たっぷり火加減上々
おやすみ
しーっ!
mottomo rashiku herikutsu konetemasu
yuutopia juu ni tootorojii
issen hiite
hiita tsumori de rain dansu
hayari no furitsuke de

dandan tansan tanzanaito
dou? furii sutairu no panchi rain
damidami naite tatte kakin
maji de okakugo wo!
okigaru nyuuyoku donata demo
sokonashi mikudasu mousou

okkochita ensui no shita no hou de wameite itara
dareka okoseba toppu sutaa jan

shi shi shiddan keichou!
shinjinrui e keimou
happou shishi shinchuu no mushi
anatatachi wa sou desu ka
atashi wa kou desu
sayonara shisshisshi!
utaimasu!
shi shi shingau teitou!
kinkin kui no teikou
happou kishi shinjuku no sushi
abura tappuri imotare shoushou
oyasumi
shii!

amaoto ni nuritsubu sareta sayonara
mimi fusaide kisu wo omoide ni
"douka wasurete ne" to

koko made zenbu uso desu!

shi shi shiddan keichou!
shinkinrui no keikou
kappou inoshishi shinjuu no nabe
anatatachi mo dou desu ka
akami mo guu desu
sayou nara shisshisshi!
utaimasu!
teitou
shinshin kiei no kengou
sappou! nishishinjuku no nishi
fukumi tappuri imootaru houkou
dattara yokatta no ni

atatakai jigoku ni iru
soushite minna kusatte itta
itami mo naku jojo ni dokumushi ni natta

tada ki ni hairanakattan da

shi shi shiddan keichou!
shinjinrui e keikoku
happou shishi jinchuu no yume
anatatachi to wa koko de owakare desu
sayonara shisshisshi!
utaimasu!
seichou!
binjou shoo no seiron
yatto michishirube ni nareta
abura tappuri hi kagen joujou
oyasumi
shii!
Knowingly saying plausible twisted logics
All over Utopia is the Tautology
Setting a border line
Intended, instead dancing a Line Dance
with a stylish choreography

More'n more, carbonated tanzanite
What'cha think of a freestyle punchline
Will be charged, no matter you cry
So be prepared for real!
Feel free to bath, anybody here
Looking down the bottomless delusion

Screaming out at the bottom of the cone, where I had fell off
Somebody, waking up is a top name star

Si-, Si-, Siddhaṃ, Listen!
Enlightenment to a new human race
Surrounded by dysfunctional employees
So, you all are like that
Well, this is who I am!
Sayonara, shoo, shoo, shoo!
Let me sing!
Si-, si-, signal, low sugar!
Fighting back to eat too soon
Sparkling déjà vu in Shinjuku’s Sushi
A Major General with greasy heavy stomach
Nighty night
Shhh!

The sound of the rain has muffled out us saying "Sayonara"
Covering ears and keeping our kisses as mémoire
And saying, “Just forget me”

It’s all a lie up to this point!

Si-, Si-, Siddhaṃ, Listen!
Fungi inclination
Cuisine, the pot full of wild boar
Why not try taste some more
Way good too, red meats are
If that is so, shhh, shhh, shhh!
Let me sing!
Si-, si-, signal, low sugar!
A young and energetic great swordsman
Killing Method! In the west of west Shinjuku
Full of implications, An immortal roar
How I wish I had it that way

We are all in the luke-warm hell
And in there, they all went rotten,
with no pain and just slowly, had turned into poisonous insects

Well, I just didn’t get pleased with that way

Si-, Si-, Siddhaṃ, Listen!
Warning to a new human race
Dreams surrounded by the dead in the field
I am saying goodbye, to you all right here
Sayonara, shoo, shoo, shoo!
Let me sing!
Si-, si-, signal, silence!
Right logic on taking advantage
Finally, I'd become a signpost
It's very greasy and heated in the best way
Nighty night
Shhh!
(from https://www.youtube.com/watch?v=OVV1B4UkPwc)
Original
もっともらしく屁理屈こねてます
ユートピア中にトートロジー
一線引いて
引いたつもりでラインダンス
流行りの振り付けで

だんだん炭酸タンザナイト
どう?フリースタイルのパンチライン
ダミダミ泣いてたって課金
マジでお覚悟を!
お気軽入浴どなたでも
底なし見下す妄想

落っこちた円錐の下の方でわめいていたら
誰か起こせばトップスターじゃん

シ・シ・シッダン傾聴!
新人類へ啓蒙
八方獅子身中の虫
あなた達はそうですか
あたしはこうです
さよならしっしっし!
歌います!
シ・シ・シンガウ低糖!
近々食いの抵抗
発泡既視新宿の寿司
脂たっぷり胃もたれ少将
おやすみ
しーっ!

雨音に塗りつぶされたさよなら
耳塞いでキスを思い出に
「どうか忘れてね」と

ここまで全部ウソです!

シ・シ・シッダン傾聴!
真菌類の傾向
割烹猪心中の鍋
あなた達もどうですか
赤身もグーです
左様ならしっしっし!
歌います!
シ・シ・シンガウ低糖
新進気鋭の剣豪
殺法!西新宿の西
含みたっぷりイモータル咆哮
だったらよかったのに

温かい地獄にいる
そうしてみんな腐っていった
痛みもなく徐々に毒虫になった

ただ気に入らなかったんだ

シ・シ・シッダン傾聴!
新人類へ警告
八方死屍陣中の夢
あなた達とはここでお別れです
さよならしっしっし!
歌います!
シ・シ・シンガウ清聴!
便乗ショーの正論
やっと道しるべになれた
脂たっぷり火加減上々
おやすみ
しーっ!
Romanized
mottomo rashiku herikutsu konetemasu
yuutopia juu ni tootorojii
issen hiite
hiita tsumori de rain dansu
hayari no furitsuke de

dandan tansan tanzanaito
dou? furii sutairu no panchi rain
damidami naite tatte kakin
maji de okakugo wo!
okigaru nyuuyoku donata demo
sokonashi mikudasu mousou

okkochita ensui no shita no hou de wameite itara
dareka okoseba toppu sutaa jan

shi shi shiddan keichou!
shinjinrui e keimou
happou shishi shinchuu no mushi
anatatachi wa sou desu ka
atashi wa kou desu
sayonara shisshisshi!
utaimasu!
shi shi shingau teitou!
kinkin kui no teikou
happou kishi shinjuku no sushi
abura tappuri imotare shoushou
oyasumi
shii!

amaoto ni nuritsubu sareta sayonara
mimi fusaide kisu wo omoide ni
"douka wasurete ne" to

koko made zenbu uso desu!

shi shi shiddan keichou!
shinkinrui no keikou
kappou inoshishi shinjuu no nabe
anatatachi mo dou desu ka
akami mo guu desu
sayou nara shisshisshi!
utaimasu!
teitou
shinshin kiei no kengou
sappou! nishishinjuku no nishi
fukumi tappuri imootaru houkou
dattara yokatta no ni

atatakai jigoku ni iru
soushite minna kusatte itta
itami mo naku jojo ni dokumushi ni natta

tada ki ni hairanakattan da

shi shi shiddan keichou!
shinjinrui e keikoku
happou shishi jinchuu no yume
anatatachi to wa koko de owakare desu
sayonara shisshisshi!
utaimasu!
seichou!
binjou shoo no seiron
yatto michishirube ni nareta
abura tappuri hi kagen joujou
oyasumi
shii!
English Translation
Knowingly saying plausible twisted logics
All over Utopia is the Tautology
Setting a border line
Intended, instead dancing a Line Dance
with a stylish choreography

More'n more, carbonated tanzanite
What'cha think of a freestyle punchline
Will be charged, no matter you cry
So be prepared for real!
Feel free to bath, anybody here
Looking down the bottomless delusion

Screaming out at the bottom of the cone, where I had fell off
Somebody, waking up is a top name star

Si-, Si-, Siddhaṃ, Listen!
Enlightenment to a new human race
Surrounded by dysfunctional employees
So, you all are like that
Well, this is who I am!
Sayonara, shoo, shoo, shoo!
Let me sing!
Si-, si-, signal, low sugar!
Fighting back to eat too soon
Sparkling déjà vu in Shinjuku’s Sushi
A Major General with greasy heavy stomach
Nighty night
Shhh!

The sound of the rain has muffled out us saying "Sayonara"
Covering ears and keeping our kisses as mémoire
And saying, “Just forget me”

It’s all a lie up to this point!

Si-, Si-, Siddhaṃ, Listen!
Fungi inclination
Cuisine, the pot full of wild boar
Why not try taste some more
Way good too, red meats are
If that is so, shhh, shhh, shhh!
Let me sing!
Si-, si-, signal, low sugar!
A young and energetic great swordsman
Killing Method! In the west of west Shinjuku
Full of implications, An immortal roar
How I wish I had it that way

We are all in the luke-warm hell
And in there, they all went rotten,
with no pain and just slowly, had turned into poisonous insects

Well, I just didn’t get pleased with that way

Si-, Si-, Siddhaṃ, Listen!
Warning to a new human race
Dreams surrounded by the dead in the field
I am saying goodbye, to you all right here
Sayonara, shoo, shoo, shoo!
Let me sing!
Si-, si-, signal, silence!
Right logic on taking advantage
Finally, I'd become a signpost
It's very greasy and heated in the best way
Nighty night
Shhh!

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.

From The Same Artists

Yamanainette Iwanaide / Wolpis Carter
Yamanainette Iwanaide
Wolpis Carter
Shion / Wolpis Carter
Shion
Wolpis Carter
Kuchinashi no Kuroyuri / Wolpis Carter
Kuchinashi no Kuroyuri
Wolpis Carter
Overseas Highway / Wolpis Carter
Overseas Highway
Wolpis Carter
Arikitari na Sayonara / Wolpis Carter
Arikitari na Sayonara
Wolpis Carter