THE ORAL CIGARETTES - Red Criminal Lyrics + English Translation
"Red Criminal" is the 1st track from the "Red Criminal" single released by THE ORAL CIGARETTES. It was released on June 30, 2021 and is used as the opening theme for the anime "SCARLET NEXUS".
Details
- Title: Red Criminal
- Genre: Alternative Rock
- Language: Japanese
- Country: Japan
- Label: A-Sketch
Credits
- Performer: THE ORAL CIGARETTES
- Composer: Takuya Yamanaka
- Arranger: THE ORAL CIGARETTES
- Lyricist: Takuya Yamanaka
Lyrics for Red Criminal by THE ORAL CIGARETTES
現実のCrime For Heaven's sake 偽りも受け入れる 幻想の永遠を 重ね消えてく 完全にないさ I get sick 振り向いた少女は 一瞬の世界に 奇跡を落としてく Did you lie? Did you lie? Spit the venom I know why 見つけたんだ 絶頂のGame Red Criminal gets life I've never been in love いつから僕はこんな世界に嫌気がさした We will fly Someday I won't be crying もう傷つけないようにずっと自分を 犠牲にしてた 誠実平等 自尊の象徴 奪い合った 繊細な愛を 羅列したライオット 挟み撃ちで壊して Red Criminal gets life I've never been in love いつから僕はこんな世界に嫌気がさした We will fly Someday I won't be crying もう傷つけないようにずっと自分を 犠牲にしてた Get down!! Give it a try to go Get down!! 今だ脳天ブロー 粋なFightin'さ Givin' a life and 感情がないやつは 意味がない Red Criminal gets life I've never been in love 気付けば僕はこんな世界の痛みも… きっと We will fly Someday I won't be crying もう傷つけないようにずっと自分を 犠牲にしてた いつだって世界には 守っていけないものがある 誰だって怖いのは 自分にしか分からないでしょ 確かな答えだって 気付けないなら それでいい もう傷つけやしないよ 狙い定め Red Criminal
genjitsu no Crime For Heaven's sake itsuwari mo ukeireru gensou no eien wo kasane kieteku kanzen ni nai sa I get sick furimuita shoujo wa isshun no sekai ni kiseki wo otoshiteku Did you lie? Did you lie? Spit the venom I know why mitsuketan da zecchou no game Red Criminal gets life I've never been in love itsu kara boku wa konna sekai ni iyake ga sashita We will fly Someday I won't be crying mou kizutsukenai you ni zutto jibun wo gisei ni shiteta seijitsu byoudou jison no shouchou ubaiatta sensai na ai wo raretsu shita raiotto hasamiuchi de kowashite Red Criminal gets life I've never been in love itsu kara boku wa konna sekai ni iyake ga sashita We will fly Someday I won't be crying mou kizutsukenai you ni zutto jibun wo gisei ni shiteta Get down!! Give it a try to go Get down!! ima da nouten burou iki na Fightin' sa Givin' a life and kanjou ga nai yatsu wa imi ga nai Red Criminal gets life I've never been in love kizukeba boku wa konna sekai no itami mo... kitto We will fly Someday I won't be crying mou kizutsukenai you ni zutto jibun wo gisei ni shiteta itsu datte sekai ni wa mamotte ikenai mono ga aru dare datte kowai no wa jibun ni shika wakaranai desho tashika na kotae datte kizukenai nara sore de ii mou kizutsuke ya shinai yo neraisadame Red Criminal
A crime in reality for Heaven's sake Accepts any fake and disappears piling the eternity in fantasy Won't take it at all I get sick A girl looking back casts the miracle Into the instant world Did you lie? Did you lie? Spit the venom I know why I've found a game of ecstasy Red Criminal gets life I've never been in love Don't know when I started getting sick of this world We will fly Someday I won't be crying I've been sacrificing myself not to hurt anybody Faithfully equal The symbol of self-esteem We all tried to rob them The riot picking vulnerable loves Attacks from both sides Red Criminal gets life I've never been in love Don't know when I started getting sick of this world We will fly Someday I won't be crying I've been sacrificing myself not to hurt anybody Get down!! Give it a try to go Get down!! Blow on the head now A smart fightin' Givin' a life and No emotion No life Red Criminal gets life I've never been in love Just found myself to feel the pain in the world For sure we will fly Someday I won't be crying I've been sacrificing myself not to hurt anybody There are always in the world Something we can't protect We only can get to know anything we are scared of By our instincts it's OK even if you can't see it's a right answer I won't hurt you anymore Take a right aim Red Criminal
(from https://www.youtube.com/watch?v=pOKTwXyp_l4)
Romaji
genjitsu no Crime For Heaven's sake itsuwari mo ukeireru gensou no eien wo kasane kieteku kanzen ni nai sa I get sick furimuita shoujo wa isshun no sekai ni kiseki wo otoshiteku Did you lie? Did you lie? Spit the venom I know why mitsuketan da zecchou no game Red Criminal gets life I've never been in love itsu kara boku wa konna sekai ni iyake ga sashita We will fly Someday I won't be crying mou kizutsukenai you ni zutto jibun wo gisei ni shiteta seijitsu byoudou jison no shouchou ubaiatta sensai na ai wo raretsu shita raiotto hasamiuchi de kowashite Red Criminal gets life I've never been in love itsu kara boku wa konna sekai ni iyake ga sashita We will fly Someday I won't be crying mou kizutsukenai you ni zutto jibun wo gisei ni shiteta Get down!! Give it a try to go Get down!! ima da nouten burou iki na Fightin' sa Givin' a life and kanjou ga nai yatsu wa imi ga nai Red Criminal gets life I've never been in love kizukeba boku wa konna sekai no itami mo... kitto We will fly Someday I won't be crying mou kizutsukenai you ni zutto jibun wo gisei ni shiteta itsu datte sekai ni wa mamotte ikenai mono ga aru dare datte kowai no wa jibun ni shika wakaranai desho tashika na kotae datte kizukenai nara sore de ii mou kizutsuke ya shinai yo neraisadame Red Criminal
English
A crime in reality for Heaven's sake Accepts any fake and disappears piling the eternity in fantasy Won't take it at all I get sick A girl looking back casts the miracle Into the instant world Did you lie? Did you lie? Spit the venom I know why I've found a game of ecstasy Red Criminal gets life I've never been in love Don't know when I started getting sick of this world We will fly Someday I won't be crying I've been sacrificing myself not to hurt anybody Faithfully equal The symbol of self-esteem We all tried to rob them The riot picking vulnerable loves Attacks from both sides Red Criminal gets life I've never been in love Don't know when I started getting sick of this world We will fly Someday I won't be crying I've been sacrificing myself not to hurt anybody Get down!! Give it a try to go Get down!! Blow on the head now A smart fightin' Givin' a life and No emotion No life Red Criminal gets life I've never been in love Just found myself to feel the pain in the world For sure we will fly Someday I won't be crying I've been sacrificing myself not to hurt anybody There are always in the world Something we can't protect We only can get to know anything we are scared of By our instincts it's OK even if you can't see it's a right answer I won't hurt you anymore Take a right aim Red Criminal
Original
現実のCrime For Heaven's sake 偽りも受け入れる 幻想の永遠を 重ね消えてく 完全にないさ I get sick 振り向いた少女は 一瞬の世界に 奇跡を落としてく Did you lie? Did you lie? Spit the venom I know why 見つけたんだ 絶頂のGame Red Criminal gets life I've never been in love いつから僕はこんな世界に嫌気がさした We will fly Someday I won't be crying もう傷つけないようにずっと自分を 犠牲にしてた 誠実平等 自尊の象徴 奪い合った 繊細な愛を 羅列したライオット 挟み撃ちで壊して Red Criminal gets life I've never been in love いつから僕はこんな世界に嫌気がさした We will fly Someday I won't be crying もう傷つけないようにずっと自分を 犠牲にしてた Get down!! Give it a try to go Get down!! 今だ脳天ブロー 粋なFightin'さ Givin' a life and 感情がないやつは 意味がない Red Criminal gets life I've never been in love 気付けば僕はこんな世界の痛みも… きっと We will fly Someday I won't be crying もう傷つけないようにずっと自分を 犠牲にしてた いつだって世界には 守っていけないものがある 誰だって怖いのは 自分にしか分からないでしょ 確かな答えだって 気付けないなら それでいい もう傷つけやしないよ 狙い定め Red Criminal
Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.
Comments (0)
You must be logged in to post a comment.
From The Same Artists
N.I.R.A
THE ORAL CIGARETTES
See the lights
THE ORAL CIGARETTES
Deai Machi
THE ORAL CIGARETTES
Kirai
THE ORAL CIGARETTES
STARGET
THE ORAL CIGARETTES
Kishikaisei STORY
THE ORAL CIGARETTES