Strawberry Prince – Propose Lyrics + English Translation

“Propose” is the 1st track from the “Propose” digital single released by Strawberry Prince. It was released on June 6, 2021.

Details

Lyrics

boku wa sengen shichaimasu!
kimi no eien no shiawase
junpaku no serebureito
kusuriyubi ni wa ringu wo

otona ni naru to tokechau mahou ga atte
kizukanai uchi shakai ni taberarechaun da
otona ni nare to seken wa kuchi wo soroeru
wasuretakunai kimi to tsunagatteru koto

boku wa zutto kimi no naka no purinsu dakara
kimi mo zutto boku no purinsesu da yo
chikai no kotoba

boku wa sengen shichaimasu!
kimi no eien no shiawase
junpaku no serebureito
kusuriyubi ni wa ringu wo
kimi ga ite kureru dake de
boku wa eien ni shiawase
beeru wo mekutte
kimi to faasuto kisu shiyou

kaoiro bakari ki ni shichau ikikata tte
tsukarechau yo ne koko de wa jiyuu de iin da yo
kono sekai de wa kimi rashiku atte hoshii
donna kimi demo zenbu uketometain da

ai wo motto atatamete ookiku surun da
sekai wo me de umetsukushichaou
chikai no kotoba

boku wa sengen shichaimasu!
kimi to saikou no omoide
kuraun to kowafyuuru
minna yonde shukufuku wo
kyou wo kinenbi ni shiyou yo
asu wa nan no kinenbi ni shiyou
riyuu tsukucchatte
mainichi atsui kisu shiyou

boku wa zutto kimi no naka no purinsu dakara
kimi mo zutto boku no purinsesu da yo
chikai no kotoba

aishi aisareru koto
sore wa kiseki no kakuritsu de
sore demo deatta
jijitsu wa kaere ya shinai

boku wa sengen shichaimasu!
kimi no eien no shiawase
junpaku no serebureito
kusuriyubi ni wa ringu wo
kimi ga ite kureru dake de
boku wa eien ni shiawase
beeru wo mekutte
kimi to faasuto kisu shiyou

English Translation

I'm going to declare!
Your eternal happiness
A pure white celebration
Gonna put a ring on that finger

A magic spell that breaks as you grow older
Eaten by society before you know it
They all tell us to grow up
I don't want to forget you, stay connected

I will forever be your prince
You will forever be my princess
My vows

I'm going to declare!
Your eternal happiness
A pure white celebration
Gonna put a ring on that finger
With you by my side
I will be happy forever
Lift the veil
Let us exchange our first kiss

Always worrying about people's opinions
Can be stressful. You can live free here
In this world I want you to be yourself
I'm willing to accept you for who you are

Let's nurture and grow this love
and fill the world with love
My vows

I'm going to declare!
My favorite memory with you
the crown and coiffure
Let's invite everyone to celebrate
Let's make today an anniversary
What anniversary can tomorrow be
Let's make up an excuse
so we can share a passionate kiss everyday

I will forever be your prince
You will forever be my princess
my vow to you

To love and to be loved
the odds are one in a million
But here we are together
Nothing can change this fact

I'm going to declare!
Your eternal happiness
A pure white celebration
Gonna put a ring on that finger
With you by my side
I will be happy forever
Lift the veil
Let us exchange our first kiss

(from https://www.youtube.com/watch?v=JSlj4pivlo8)

Comments (0)