Strawberry Prince – Prince Lyrics + English Translation

“Prince” is the 20th track from the “Strawberry Prince” album released by Strawberry Prince. It was released on November 11, 2020.

Details

Lyrics

sekai subete wo teki ni mawashite mo ii sa
kimi wo zutto mamoritain da

hada no iro toka doko no kuni no umare toka
kotoba (kotoba) bunka (bunka)
kankei nai ne

mukae ni kita yo yume wa sutetenai desho?
boku to (boku to) kimi de (kimi de)
kanaeteikou

me to me hora te to te hora
kowakunai (bokura hitotsu sa)
nan kounen hanarete mo (Ah) deau

sanbyaku rokujuugo nichi kimi no soba de ikiru yo
futari de ai sodateyou
mirai mo tsukurou (kimi to)

boku dake no ohime-sama, kimi dake no ouji-sama
kasaneyou kuchibiru ikkai ja dame

saa, oide

arasoigoto toka zutto nakunaranai kedo
mamoru (mamoru) ai ga (ai ga) aru kara darou

kizutsukeru ai kesshite yurusarenai kedo
ken ni (ken ni) naru yo (naru yo) kimi no tame nara

dakishimete sasayaku yo
ai kotoba (aishite iru yo)
nanbyakunen tattatte (Ah) deau

sanbyaku rokujuugo nichi boku dake mite ikite yo
dare ni mo jama sarenai
sekai wo tsukurou (kimi to)

nakimushi na ohime-sama, tsuyogari na ouji-sama
oide ude no naka e nemurasenai yo

me to me hora te to te hora
kowakunai (bokura hitotsu sa)
nan kounen hanarete mo (Ah) deau

sanbyaku rokujuugo nichi kimi no soba de ikiru yo
futari de ai sodateyou
mirai mo tsukurou

boku ga shinu toki datte kimi no soba ni itai
umare kawattatte
hanarenai kara (kimi to)

boku dake no wo hime-sama, kimi dake no ouji-sama
kasaneyou kuchibiru ikkai ja dame

zutto issho da yo

English Translation

I don't care if I'm up against the world
I want to look after you forever

The color of your skin or the country you were born in
Language or culture,
it doesn't matter

I've come for you, you haven't abandoned your dream, have you?
You and me, 
let's make it come true

Eye to eye, hand in hand,
you don't have to be afraid(we are one)
No matter how many light years apart, we're destined to meet

I'll be by your side 365 days
Let's nurture this love
And build a future together (you and me)

You're my only princess, I'm your only prince
Let's lock lips, please, not just once

Come with me

Conflicts will never go away
probably because they care so much

Love should never hurt someone
But I will become a sword for you

I'm gonna hold you tight and whisper
the words of love (I love you)
Even if it takes hundreds of years, we are destined to meet

Just look at me 365 days
No one can come between us
Gonna build a world (with you)

A princess who weeps, a prince acting tough
Come into my arms, I won't let you sleep

Eye to eye, hand in hand
you don't have to be afraid (we are one)
No matter how many light years apart, we're destined to meet

I'll be by your side 365 days
Let's nurture this love
and build a future together

Even when I die, I want to be near you
Even in my next life
I won't leave your side (you and me)

You're my only princess, I'm your only prince
Let's lock lips, please, not just once

I'll be with you forever

(from https://www.youtube.com/watch?v=YX2o2Il-e4M)

Comments (0)