Ado – Odo (Bon-Odo Remix) Lyrics + English Translation

“Odo (Bon-Odo Remix)” is the 1st track from the “Odo (Bon-Odo Remix)” digital single released by Ado. It was released on August 31, 2021.

Details

• Title: Odo (Bon-Odo Remix) (踊 (Bon-Odo Remix))
• Genre: Pop
• Language: Japanese
• Released: August 31, 2021
• Performer: Ado
• Composer: GigaP, TeddyLoid
• Lyricist: DECO*27
• Remixer: GigaP

Lyrics

hanpa nara K.O.

nan da ka na... tte tsumannai koto mo aru deshou
ronrii ronri no nooto handii honki dassou
yan nacchate doro ni Bad gohatto darou ga oborete ochite sorosoro ikka

motto ganbatte agaru made motto ganbatte
tsunagarou hitori yori futari fuetara anshin shinpai nai ya

Alright makasete Don't Mind
nami ari nandai minna de nokkacchaeba
angai sakutto icchaisou

hanpa nara K.O. fuwafuwa shitai nara douzo
kaien junbi shichaou ka naitemo warattemo aishite ne
hora Say No teion hibikasero

koyoi wa anten paatii
Woah odoridase odoridase kodoku wa sakkin manin orei
Woah itami made oshea de kokora de baibai Let go

donna rettoukan da to te sokkyou no kesshouban de
osaekonde tsukkonde shimacchau desho

Up and down na tenshon
nee maicchaten no soutou
dobatto fukidasu no wa honne no hitorigoto

"betsu ni kyoumi nai"
"toku ni kankei nai"
fusagikonde zeppou zecchou e
aizu wo kanadete PrrPrrPrr
hora atsumate yakou da naite ikou

sakutto icchaisou

Woah odoridase odoridase kodoku wa sakkin manin orei
Woah itami made oshea de koyoi mo anten paatii da
Woah mata no okoshi wo kitto
Woah jikai made ogenki de kokora de baibai Let go

kokora de baibai Let go

English Translation

Half-ass deserves a K.O.

Dunno what to say... Things tend to get boring
Lonely logic note. Handy serious escape
Can't take this anymore. Bad taboo, but drown and drop in mud. It's ‘bout time

Let's work harder, let's work harder until I get excited
Let's connect, two is better that one. More the people, more I'm relieved

Alright let me do it, Don't mind
If we all ride the waves of problems,
Perhaps it's easy to solve

Half-ass deserves a K.O. So be it, if you're light-hearted
Let's get ready for the show. Cry or laugh, just love me okay
C'mon “Say No”, bring the bass

Tonight's a party in the dark
Woah Dance, Dance, Sanitize loneliness. Full house, thank you
Woah Even the pain, Let's share it. It's time to say bye-bye, let go

Any complex, With a free-style platelet
Hold it, shove it, Take it away

Pumped up and down, Pretty much stressed out
Spit it out at once,
Give yourself away

“Not really interested”
“Don't really care”
Forget these feelings, I'ma say what I want
Send signal, PrrPrrPrr
Let's come together, live the night. We be roaring

It's easy to solve

Woah Dance, Dance, Sanitize loneliness. Full house, thank you
Woah Even the pain, Let's share it. Tonight's a party in the dark
Woah We look forward to serving you again, perhaps
Woah Please take care until next time, It's time to say bye-bye, let go

It's time to say bye-bye, let go

(from https://www.youtube.com/watch?v=Cw_tD7MXeEI)