Fujii Kaze – MO-EH-YO Lyrics + English Translation

“MO-EH-YO” is the 1st track from the “MO-EH-YO” digital single released by Fujii Kaze. It was released on September 4, 2021.

Details

  • Title: MO-EH-YO (燃えよ)
  • Also Known As: Ignite
  • Genre: Pop
  • Language: Japanese
  • Released: September 4, 2021
  • Performer: Fujii Kaze
  • Composer: Fujii Kaze
  • Lyricist: Fujii Kaze

Lyrics

shogeta kao wo hissagete
ishikoro wo kettobashite
taiyou ga naiteru yo
hora miagete mite

honto wa kimi no naka de
kusuburu atsui hikari
taiyou ni sakebou yo
hora miagete mite

moeyo
ano sora ni moeyo
ashita nanka kuru to omowazu ni moeyo
kuuru na furi mou ee yo
tsuyogari mo mou ee yo
ase kaite mo ee yo
haji kaite mo ee yo

kantan janai kamo ne
demo muzukashiku wa nai
mayoi nagara sagasu no
sore wa minna onaji

moeyo
ano sora ni moeyo
ashita nanka kuru to omowazu ni moeyo
kuuru na furi mou ee yo
tsuyogari mo mou ee yo
ase kaite mo ee yo
haji kaite mo ee yo

tashika na mono ni wa keep, hold on
nara ashita no koto nado no, no baby
kyou dake mitsumete please stay strong
mainichi ga birthday, we are babies

aa majide nanimo kowakunai
kono kaze notte susume saki e

moeyo
ano sora ni moeyo
ashita nanka kuru to omowazu ni moeyo
kuuru na furi mou ee yo
tsuyogari mo mou ee yo
ase kaite mo ee yo
haji kaite mo ee yo

ano sora ni moeyo

English Translation

You look kinda depressed,
kicking stones
The sun is crying
Look up and you can see it

I know there's a bright light
Smoldering in your heart
Now burst into flames and let the sun see it
Look up and know it's waiting

Ignite
Ignite yourself to that sky
Ignite yourself as if there's no tomorrow
Enough of acting cool
Enough of acting tough
It's okay to be passionate
It's alright to be embarrassed

It may not be easy
But it isn't so hard
Searching and struggling
We're all in this together

Ignite
Ignite yourself to that sky
Ignite yourself as if there's no tomorrow
Enough of acting cool
Enough of acting strong
It's okay to be passionate
It's alright to be embarrassed

Keep holding on to the truth
Then let's forget about tomorrow baby
Live for today and please stay strong
Everyday is our birthday, we're just babies

Ah we definitely ain't got nothing to fear
Ride this wind and let's soar and fly higher and higher...

ignite
ignite yourself to that sky
ignite yourself as if there's no tomorrow
Enough of acting cool
Enough of acting strong
It's okay to be passionate
It's alright to be embarrassed
Ignite yourself to that sky

MO-EH-YO (ignite) ...

(from https://www.youtube.com/watch?v=rZxR9bpsYLU)

Comments (0)