Kohana Lam - Mayoeru Hitsuji Lyrics + English Translation

重なっちゃえば
合っちゃえば
いけるでしょ
扉の向こう
泣いて　凪いで
未来へ…

Ah　白黒はっきりさせたいか
インフルエンサー右ならえ
ねぇはみ出しちゃった僕の感情
クォンタイズしてよ

ピーターパンカボチャ馬車乗り込んで
夢の門限にヒヨってる
自称コミュ障溢れてるでしょ？
マイノリティ × マイノリティで創造せよ
生存戦略

毎夜　泣いて凪いで泣いて凪いで night & day

冥冥明明
欠けたって賭けちゃえばあいこでしょ？
もう一度もう一度口ずさむ
羊の歌
もうクラッシュしてる
パーツ捨てれば楽なのに
引きずってる
重なっちゃえば
合っちゃえば
いけるでしょ
扉の向こう Hey

Ah　有名無名　フォロー数　証明
聞き飽きてんだ綺麗事
ねぇ　はみ出しちゃったもの同士
さあさ点滅しよう

ティンカーベル助け船来なくって

勇気が躊躇に伏して泣く
碌でもないなら七回やって
インビジブル × インビジブル手を伸ばして
色を探せ

自分　吐いて剥いで吐いて剥いで high & daze

醒醒生生
欠けたって描けちゃえば勝てるでしょ？
好機到来　好機到来　狙い打て
狼の首

Ah　シンクしてよ
シンクするの　繰り返せ
羊たちよ
重なっちゃえば
合っちゃえば
いけるでしょ
扉の向こう Hey

ユートピアはノーリアリティ
現在　僕らは僕らは表現者だから

毎夜　泣いて凪いで泣いて凪いで night & day
どうせ夢に殺されるまで生きるでしょ？
止めたって止めたって無駄だって
もう泣いてないよ

Ah

毎夜　泣いて凪いで泣いて凪いで night & day
冥冥明明
欠けたって賭けちゃえばあいこでしょ？
もう一度もう一度口ずさむ
羊の歌

もうクラッシュしてる
パーツ捨てれば楽なのに
引きずってる
重なっちゃえば
合っちゃえば
いけるでしょ
扉の向こう

今日の未来へ

Ah

kasanacchaeba
acchaeba
ikeru desho
tobira no mukou
naite naide
saki e...

Ah shirokuro hakkiri sasetai ka
infuruensaa migi narae
nee hamidashichatta boku no kanjou
kuontaizu shite yo

piitaa pan kabocha basha norikonde
yume no mongen ni hiyotteru
jishou komyushou afureteru desho?
mainoriti × mainoriti de souzouse yo
seizon senryaku

maiyo naite naide naite naide night & day

mei mei mei mei
kaketatte kakechaeba aiko desho?
mou ichido mou ichido kuchizusamu
hitsuji no uta
mou kurasshu shiteru
paatsu sutereba raku na no ni
hikizutteru
kasanacchaeba
acchaeba
ikeru desho
tobira no mukou hey

Ah yuumei mumei foroo suu shoumei
kikiakiten da kireigoto
nee hamidashichatta mono doushi
saa sa tenmetsu shiyou

tinkaa beru tasukebune konakutte

yuuki ga chuucho ni fushite naku
roku demo nai nara nanakai yatte
inbijiburu × inbijiburu te wo nobashite
iro wo sagase

jibun haite haide haite haide high & daze

sei sei sei sei
kaketatte egakechaeba kateru desho?
koukitourai koukitourai neraiute
ookami no kubi

Ah shinku shite yo
shinku suru no kurikaese
hitsuji tachi yo
kasanacchaeba
acchaeba
ikeru desho
tobira no mukou hey

yuutopia wa noo riariti
ima bokura wa bokura wa hyougensha dakara

maiyo naite naide naite naide night & day
douse yume ni korosareru made ikiru desho?
tometatte tometatte muda datte
mou naitenai yo

Ah

maiyo naite naide naite naide night & day
mei mei mei mei
kaketatte kakechaeba aiko desho?
mou ichido mou ichido kuchizusamu
hitsuji no uta

mou kurasshu shiteru
paatsu sutereba raku na no ni
hikizutteru
kasanacchaeba
acchaeba
ikeru desho
tobira no mukou

kyou no saki e

Ah

If our emotions overlapped
If we had good chemistry
We could go
Beyond the door
Cry. Calm down.
In the future

Ah. Do you want to see things in black and white?
Influencers follow suit
Hey. My emotion was overflowed from common sense.
Quantize it

Peter Pan gets into a pumpkin carriage
He waits and see for his curfew of the dream
This world is filled with self-styled bad texters
Create with minorities
Survival Tactic

I keep crying and calming down every night and day

Dark. Dark. Light. Light. (Baa Baa Baa Baa)
Even if you lose something it will get even by betting again
I’m hamming again and again
The song of sheep
It has already crushed
If I threw away parts, I would feel relieved
I am dwelling it
If our emotions overlapped
If we had good chemistry
We could go
Beyond the door. Hey.

Ah. Well-known. Unknown. Follower counts. Evidence.
I'm sick of hearing fine-sounding words
Hey. We are outcasts.
Ok, lets flash each other

Tinker Bell hasn’t come to the rescue

My hesitation surpasses my brave
I’m no good at all so try seven times
Multiply invisible by invisible, and reach out a hand to
find the color

I puke, peel, puke, peel and get a high in a daze

Wake. Wake. Live. Live.
Even if you lose something we would win by drawing
I’ll aim and shoot
the neck of a wolf not to miss the opportunity

Ah. Sync for me
Repeat to sync
Stray sheep
If our emotions overlapped
If we had good chemistry
We could go
Beyond the door. Hey.

Utopia is no reality
Currently, we are artists

I keep crying and calming down every night and day
Anyway, you keep alive until you are killed by your dream, right?
It's useless to stop me
I am not crying anymore

Ah

I keep crying and calming down every night and day
Dark. Dark. Light. Light. (Baa Baa Baa Baa)
Even if you lose something it will get even by betting again
I’m hamming again and again
The song of sheep

It has already crushed
If I threw away parts, I would feel relieved
I am dwelling it
If our emotions overlapped
If we had good chemistry
We could go
Beyond the door.

Beyond today

Ah