GENERATIONS from EXILE TRIBE - Make Me Better Lyrics + English Translation

"Make Me Better" is the 2nd track from the "Up & Down" album released by GENERATIONS from EXILE TRIBE. It will be released on July 14, 2021.

Make Me Better / GENERATIONS from EXILE TRIBE

Details

  • Title: Make Me Better
  • Genre: Pop
  • Language: Japanese
  • Country: Japan
  • Label: Rhythm Zone

Credits

Lyrics for Make Me Better by GENERATIONS from EXILE TRIBE

Baby, I don't know 君へ what to say
初めての想いさ まるで
どうしようもない程に気になる
You're pretty young thing

誰もかなわない You're the one
いつだって Baby you're so fine
思い出す度 I feel like I'm flyin'
もう I can't get you outta mind

Come on girl, ride with me
その手を出して

君と二人いられるなら
何もいらない Baby, I'm all into you girl

Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together

We're better 手を繋げば
We're better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday

(We're better We're better)

We're better 手を繋げば
We're better

You know you make me better
二人なら better

Baby I can tell
君がいると Worlds gon' change
どんな日だって嘘のよう Right away
変わる Bright day

僕を照らす まるで Sunshine
晴れる気分 風も Feel alright
そばにいるだけで You gonna make my day
さあ Baby, just take my hand

Come on girl, ride with me
その手を出して

二人だけで過ごせるなら
何もいらない Baby, I'm all into you girl

Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together

We're better 手を繋げば
We're better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday

(We're better We're better)

We're better 手を繋げば
We're better

You know you make me better
二人なら better

Thinking about you all day all night
こんな出会いなんてそうない
Never see before 頭からもう離れない
Oh you're so nice

君が Only one who makes me right
例え何があっても
放したくないもう Yeah

Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together

We're better 手を繋げば
We're better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday

(We're better We're better)

We're better 手を繋げば
We're better

You know you make me better
二人なら better
Baby, I don't know kimi e what to say
hajimete no omoi sa marude
doushiyou mo nai hodo ni ki ni naru
You're pretty young thing

daremo kanawanai You're the one
itsu datte Baby you're so fine
omoidasu tabi I feel like I'm flyin'
mou I can't get you outta mind

Come on girl, ride with me
sono te wo dashite

kimi to futari irareru nara
nanimo iranai Baby, I'm all into you girl

Oh kimi ga waraeba
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
egao ga afureru When we together

We're better te wo tsunageba
We're better kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday

(We're better We're better)

We're better te wo tsunageba
We're better

You know you make me better
futari nara better

Baby I can tell
kimi ga iru to Worlds gon' change
donna hi datte uso no you Right away
kawaru Bright day

boku wo terasu marude Sunshine
hareru kibun kaze mo Feel alright
soba ni iru dake de You gonna make my day
saa Baby, just take my hand

Come on girl, ride with me
sono te wo dashite

futari dake de sugoseru nara
nanimo iranai Baby, I'm all into you girl

Oh kimi ga waraeba
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
egao ga afureru When we together

We're better te wo tsunageba
We're better kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday

(We're better We're better)

We're better te wo tsunageba
We're better

You know you make me better
futari nara better

Thinking about you all day all night
konna deai nante sou nai
Never see before atama kara mou hanarenai
Oh you're so nice

kimi ga Only one who makes me right
tatoe nani ga atte mo
tatoe nani ga atte mo Yeah

Oh kimi ga waraeba
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
egao ga afureru When we together

We're better te wo tsunageba
We're better kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday

(We're better We're better)

We're better te wo tsunageba
We're better

You know you make me better
futari nara better
Baby, I don't know what to say to you
It's like my first time to feel like this
I care so much and I can't help it
You're pretty young thing

No one can match you, You're the one
Baby you're so fine all the time
I feel like I'm flyin' every time I remember
I just can't get you outta mind

Come on girl, ride with me
Give me your hand

If I can be with you just the two of us
I don't need anything, Baby, I'm all into you girl

Oh when you laugh
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now, when I'm with you
You know you make me better
When we together, full of smiles

We're better if we hold hands
We're better if I'm with you
Every day will change, like a holiday

(We're better We're better)

We're better if we hold hands
We're better

You know you make me better
We're better together

Baby I can tell
If I'm with you, Worlds gon' change
Any day will be incredible, right away
Become bright day

You light me up like sunshine
Refreshing feeling, even the wind feels alright
You gonna make my day just by being around you
Now Baby, just take my hand

Come on girl, ride with me
Give me your hand

If we can spend time just the two of us
I don't need anything, Baby, I'm all into you girl

Oh when you laugh
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now, when I'm with you
You know you make me better
When we together, full of smiles

We're better if we hold hands
We're better if I'm with you
Every day will change, like a holiday

(We're better We're better)

We're better if we hold hands
We're better

You know you make me better
We're better together

Thinking about you all day all night
Not common to meet someone like you
Never seen before, can't get you out of my head
Oh you're so nice

You're the only one who makes me right
No matter what happens
I don't want to let you go

Oh when you laugh
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now, when I'm with you
You know you make me better
When we together, full of smiles

We're better if we hold hands
We're better if I'm with you
Every day will change, like a holiday

(We're better We're better)

We're better if we hold hands
We're better

You know you make me better
We're better together
(from https://www.youtube.com/watch?v=TBdhE_Q-aNc)
Romaji
Baby, I don't know kimi e what to say
hajimete no omoi sa marude
doushiyou mo nai hodo ni ki ni naru
You're pretty young thing

daremo kanawanai You're the one
itsu datte Baby you're so fine
omoidasu tabi I feel like I'm flyin'
mou I can't get you outta mind

Come on girl, ride with me
sono te wo dashite

kimi to futari irareru nara
nanimo iranai Baby, I'm all into you girl

Oh kimi ga waraeba
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
egao ga afureru When we together

We're better te wo tsunageba
We're better kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday

(We're better We're better)

We're better te wo tsunageba
We're better

You know you make me better
futari nara better

Baby I can tell
kimi ga iru to Worlds gon' change
donna hi datte uso no you Right away
kawaru Bright day

boku wo terasu marude Sunshine
hareru kibun kaze mo Feel alright
soba ni iru dake de You gonna make my day
saa Baby, just take my hand

Come on girl, ride with me
sono te wo dashite

futari dake de sugoseru nara
nanimo iranai Baby, I'm all into you girl

Oh kimi ga waraeba
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
egao ga afureru When we together

We're better te wo tsunageba
We're better kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday

(We're better We're better)

We're better te wo tsunageba
We're better

You know you make me better
futari nara better

Thinking about you all day all night
konna deai nante sou nai
Never see before atama kara mou hanarenai
Oh you're so nice

kimi ga Only one who makes me right
tatoe nani ga atte mo
tatoe nani ga atte mo Yeah

Oh kimi ga waraeba
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
egao ga afureru When we together

We're better te wo tsunageba
We're better kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday

(We're better We're better)

We're better te wo tsunageba
We're better

You know you make me better
futari nara better
English
Baby, I don't know what to say to you
It's like my first time to feel like this
I care so much and I can't help it
You're pretty young thing

No one can match you, You're the one
Baby you're so fine all the time
I feel like I'm flyin' every time I remember
I just can't get you outta mind

Come on girl, ride with me
Give me your hand

If I can be with you just the two of us
I don't need anything, Baby, I'm all into you girl

Oh when you laugh
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now, when I'm with you
You know you make me better
When we together, full of smiles

We're better if we hold hands
We're better if I'm with you
Every day will change, like a holiday

(We're better We're better)

We're better if we hold hands
We're better

You know you make me better
We're better together

Baby I can tell
If I'm with you, Worlds gon' change
Any day will be incredible, right away
Become bright day

You light me up like sunshine
Refreshing feeling, even the wind feels alright
You gonna make my day just by being around you
Now Baby, just take my hand

Come on girl, ride with me
Give me your hand

If we can spend time just the two of us
I don't need anything, Baby, I'm all into you girl

Oh when you laugh
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now, when I'm with you
You know you make me better
When we together, full of smiles

We're better if we hold hands
We're better if I'm with you
Every day will change, like a holiday

(We're better We're better)

We're better if we hold hands
We're better

You know you make me better
We're better together

Thinking about you all day all night
Not common to meet someone like you
Never seen before, can't get you out of my head
Oh you're so nice

You're the only one who makes me right
No matter what happens
I don't want to let you go

Oh when you laugh
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now, when I'm with you
You know you make me better
When we together, full of smiles

We're better if we hold hands
We're better if I'm with you
Every day will change, like a holiday

(We're better We're better)

We're better if we hold hands
We're better

You know you make me better
We're better together
Original
Baby, I don't know 君へ what to say
初めての想いさ まるで
どうしようもない程に気になる
You're pretty young thing

誰もかなわない You're the one
いつだって Baby you're so fine
思い出す度 I feel like I'm flyin'
もう I can't get you outta mind

Come on girl, ride with me
その手を出して

君と二人いられるなら
何もいらない Baby, I'm all into you girl

Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together

We're better 手を繋げば
We're better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday

(We're better We're better)

We're better 手を繋げば
We're better

You know you make me better
二人なら better

Baby I can tell
君がいると Worlds gon' change
どんな日だって嘘のよう Right away
変わる Bright day

僕を照らす まるで Sunshine
晴れる気分 風も Feel alright
そばにいるだけで You gonna make my day
さあ Baby, just take my hand

Come on girl, ride with me
その手を出して

二人だけで過ごせるなら
何もいらない Baby, I'm all into you girl

Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together

We're better 手を繋げば
We're better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday

(We're better We're better)

We're better 手を繋げば
We're better

You know you make me better
二人なら better

Thinking about you all day all night
こんな出会いなんてそうない
Never see before 頭からもう離れない
Oh you're so nice

君が Only one who makes me right
例え何があっても
放したくないもう Yeah

Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better

So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together

We're better 手を繋げば
We're better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday

(We're better We're better)

We're better 手を繋げば
We're better

You know you make me better
二人なら better
Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

Comments (0)

You must be logged in to post a comment.

From The Same Artists

LIBERATION / GENERATIONS from EXILE TRIBE
LIBERATION
GENERATIONS from EXILE TRIBE
A wish for you -Kimi wo Negau Yoru- / GENERATIONS from EXILE TRIBE
A wish for you -Kimi wo Negau Yoru-
GENERATIONS from EXILE TRIBE
Ame Nochi Hare / GENERATIONS from EXILE TRIBE
Ame Nochi Hare
GENERATIONS from EXILE TRIBE
You & I / GENERATIONS from EXILE TRIBE
You & I
GENERATIONS from EXILE TRIBE
Red Carpet / GENERATIONS from EXILE TRIBE
Red Carpet
GENERATIONS from EXILE TRIBE
Hirahira / GENERATIONS from EXILE TRIBE
Hirahira
GENERATIONS from EXILE TRIBE