Takayan - Magic Room Lyrics with English Translation

"Magic Room" is the 5th track from the "Bad Example" album released by Takayan. It was released on November 28, 2020.

Youtube: Magic Room / Takayan

Details

  • Title: Magic Room
  • Also Known As: Changing the Face I Hate , Mahou no Heya , 自分の顔が嫌で整形する人の曲 , 魔法の部屋
  • Genre: Hip Hop, Rap
  • Language: Japanese
  • Country: Japan
  • Label: Hentai Gorizal Records

Credits

Lyrics for Magic Room by Takayan

新たな自分に会えるのサ 一ミリも感じない後悔 数個の器具で蘇る My mind とぅ~るっとぅるっとぅとぅ~る~ 気に食わないな一切合切 第一印象で大損害 人生の惨さに嘆いてた毎回 とぅ~るっとぅるっとぅとぅ~る~ 友達に動画を撮られて 「可愛く映ってるよ」って言われて 目も鼻も超地獄 煽りにしか聞こえない;; 「どうせ僕なんて」端からネガティブ 自分が映った写真とか見たくない 赤く膨らむニキビがクソ痛い...。 まぁ、結局 付き合うならまず「顔面」 金と顔面なら「顔面」 優しく接するかは「顔面」 ああ馬鹿馬鹿しいな! 美男美女努力いらねえ 死ぬ気で貯めてたお金で さあ、ごーまいうぇーい! 新たな自分に会えるのサ 一ミリも感じない後悔 数個の器具で蘇る My mind とぅ~るっとぅるっとぅとぅ~る~ 気に食わないな一切合切 第一印象で大損害 人生の惨さに嘆いてた毎回 とぅ~るっとぅるっとぅとぅ~る~
arata na jibun ni aeru no sa ichimiri mo kanjinai koukai suuko no kigu de yomigaeru My mind tu~~ru~ tu~~ru~ tu~tu~ru~ ki ni kuwanai na issaigassai daiichi inshou de daisongai jinsei no mugosa ni nageiteta maikai tu~~ru~ tu~~ru~ tu~tu~ru~ tomodachi ni douga wo torarete "kawaiku utsutteru yo" tte iwarete me mo hana mo chou jigoku aori ni shika kikoenai;; "douse boku nante" hashi kara negatibu jibun ga utsutta shashin toka mitakunai akaku fukuramu nikibi ga kuso itai.... maa, kekkyoku tsukiaunara mazu "ganmen" kane to ganmen nara "ganmen" yasashiku sessuru ka wa "ganmen" aa bakabakashii na! binan bijo doryoku iranee shinuki de tameteta okane de saa, goomaiueii! arata na jibun ni aeru no sa ichimiri mo kanjinai koukai suuko no kigu de yomigaeru My mind tu~~ru~ tu~~ru~ tu~tu~ru~ ki ni kuwanai na issaigassai daiichi inshou de daisongai jinsei no mugosa ni nageiteta maikai tu~~ru~ tu~~ru~ tu~tu~ru~
I'm going to meet the brand new self. Regret? I ain't feeling any of it. My mind revives with the use of few tools. Tu~~ru~ Tu~~ru~ Tu~tu~ru~ All things that I hate, The huge destruction done by the first impression. Mourning for the misery of my life. Every time. Tu~~ru~ Tu~~ru~ Tu~tu~ru~ When videos were taken by my friend. They told me, "You look cute in the video!" That hell of eyes and nose?! Can only take that as provocative;; "Welp, trash like me..." Negative thoughts from the very beginning. Don't want to see any photos of myself. Red and swelling acne, they hurt AF... Welp, after all. Date with someone? First of all, your "face". "Money" or "face"? "Face" of course. Treat you gently or not? "Face". Oh, ridiculous bullshit! Handsome and beauties don't need to pay any effort. With the money I saved like hell. Let's start! Go my way! I'm going to meet the brand new self. Regret? I ain't feeling any of it. My mind revives with the use of few tools. Tu~~ru~ Tu~~ru~ Tu~tu~ru~ All things that I hate, The huge destruction done by the first impression. Mourning for the misery of my life. Every time. Tu~~ru~ Tu~~ru~ Tu~tu~ru~
(from https://www.youtube.com/watch?v=HCnSKU3Qd0U)
Romaji
arata na jibun ni aeru no sa ichimiri mo kanjinai koukai suuko no kigu de yomigaeru My mind tu~~ru~ tu~~ru~ tu~tu~ru~ ki ni kuwanai na issaigassai daiichi inshou de daisongai jinsei no mugosa ni nageiteta maikai tu~~ru~ tu~~ru~ tu~tu~ru~ tomodachi ni douga wo torarete "kawaiku utsutteru yo" tte iwarete me mo hana mo chou jigoku aori ni shika kikoenai;; "douse boku nante" hashi kara negatibu jibun ga utsutta shashin toka mitakunai akaku fukuramu nikibi ga kuso itai.... maa, kekkyoku tsukiaunara mazu "ganmen" kane to ganmen nara "ganmen" yasashiku sessuru ka wa "ganmen" aa bakabakashii na! binan bijo doryoku iranee shinuki de tameteta okane de saa, goomaiueii! arata na jibun ni aeru no sa ichimiri mo kanjinai koukai suuko no kigu de yomigaeru My mind tu~~ru~ tu~~ru~ tu~tu~ru~ ki ni kuwanai na issaigassai daiichi inshou de daisongai jinsei no mugosa ni nageiteta maikai tu~~ru~ tu~~ru~ tu~tu~ru~
English
I'm going to meet the brand new self. Regret? I ain't feeling any of it. My mind revives with the use of few tools. Tu~~ru~ Tu~~ru~ Tu~tu~ru~ All things that I hate, The huge destruction done by the first impression. Mourning for the misery of my life. Every time. Tu~~ru~ Tu~~ru~ Tu~tu~ru~ When videos were taken by my friend. They told me, "You look cute in the video!" That hell of eyes and nose?! Can only take that as provocative;; "Welp, trash like me..." Negative thoughts from the very beginning. Don't want to see any photos of myself. Red and swelling acne, they hurt AF... Welp, after all. Date with someone? First of all, your "face". "Money" or "face"? "Face" of course. Treat you gently or not? "Face". Oh, ridiculous bullshit! Handsome and beauties don't need to pay any effort. With the money I saved like hell. Let's start! Go my way! I'm going to meet the brand new self. Regret? I ain't feeling any of it. My mind revives with the use of few tools. Tu~~ru~ Tu~~ru~ Tu~tu~ru~ All things that I hate, The huge destruction done by the first impression. Mourning for the misery of my life. Every time. Tu~~ru~ Tu~~ru~ Tu~tu~ru~
Original
新たな自分に会えるのサ 一ミリも感じない後悔 数個の器具で蘇る My mind とぅ~るっとぅるっとぅとぅ~る~ 気に食わないな一切合切 第一印象で大損害 人生の惨さに嘆いてた毎回 とぅ~るっとぅるっとぅとぅ~る~ 友達に動画を撮られて 「可愛く映ってるよ」って言われて 目も鼻も超地獄 煽りにしか聞こえない;; 「どうせ僕なんて」端からネガティブ 自分が映った写真とか見たくない 赤く膨らむニキビがクソ痛い...。 まぁ、結局 付き合うならまず「顔面」 金と顔面なら「顔面」 優しく接するかは「顔面」 ああ馬鹿馬鹿しいな! 美男美女努力いらねえ 死ぬ気で貯めてたお金で さあ、ごーまいうぇーい! 新たな自分に会えるのサ 一ミリも感じない後悔 数個の器具で蘇る My mind とぅ~るっとぅるっとぅとぅ~る~ 気に食わないな一切合切 第一印象で大損害 人生の惨さに嘆いてた毎回 とぅ~るっとぅるっとぅとぅ~る~
Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

Comments (0)

You must be logged in to post a comment.