Takayan – Listeners Are World Heritages Lyrics + English Translation

“Listeners Are World Heritages” is the 12th track from the “I Love You in Any Way” album released by Takayan. It was released on February 23, 2021.

Details

• Title: Listeners Are World Heritages
• Also Known As: Listener wa Sekai Isan (リスナーは世界遺産)
• Genre: Hip Hop, Rap
• Language: Japanese
• Released: February 23, 2021
• Performer: Takayan
• Composer: Takayan
• Arranger: Takayan
• Lyricist: Takayan

Lyrics

maji tsukareta
noshikakaru ironna koto
sonna toki demo itsu demo
gawa ni ite kureta
boku no oshi subete ni iyasareta
anata wa shiranai kedo sukuwareta

mou tooku e ikanaide
dakedo mada tomaranaide
eien ni ichiban dakara
shinde mo suki na mama da yo

dakedo ne! boku no risunaa-chan kiite!
anata no okage de choushi ni notte waratte ikiteru
kotoba ni dekinai hodo no muku na kawaii aijou
anata wa boku ni totte number one sa mochiron isshou

yappa oshi ga inochi
boku wa kimi ga inochi
otagai waiteru
it's true love
oto de hagu.

maji tsukareta
noshikakaru ironna koto
sonna toki demo itsu demo
gawa ni ite kureta
boku no oshi subete ni iyasareta
anata wa shiranai kedo sukuwareta

mou tooku e ikanaide
dakedo mada tomaranaide
eien ni ichiban dakara
shinde mo suki na mama da yo

kono kyori wa kawaranai yo
daijoubu, tomaranai yo
eien ni ichiban dakara
shinde mo suki na mama da yo

English Translation

I'm so tired for real,
Various burdens on my shoulders.
You're always by my side,
At such times, and anytime.
Everything's healed by my listeners.
Though you didn't know about it, I was saved by you.

Please don't go far away anymore,
Yet, please don't halt.
As you're always the best,
I'll still love you even if you died.

But! Listen to this, my dear listeners!
Thanks to you, I can live cocky while laughing.
The pure and cute love that cannot be put into words.
You're my Number 1. And of course, for the rest of my life.

After all, stanning an idol is life,
For me, you're my life.
Cheer each other up.
It's True Love.
Hug you through the songs.

I'm so tired for real,
Various burdens on my shoulders.
You're always by my side,
At such times, and anytime.
Everything's healed by my listeners.
Though you didn't know about it, I was saved by you.

Please don't go far away anymore,
Yet, please don't halt.
As you're always the best,
I'll still love you even if you died.

Though our distance won't change.
It's okay, I won't halt.
As you're always the best,
I'll still love you even if you died.

(from https://www.youtube.com/watch?v=o3JH_i1JzYM)