Amatsuki - Kokoro Showtime

"Kokoro Showtime" is the 1st track from the "Kokoro Showtime" single released by Amatsuki. It was released on July 27, 2021 and is used as the ending theme for the anime "Welcome to Demon School! Iruma-kun 2nd Season".

Details

Credits

Buy

iTunes

Lyrics

Lyrics for Kokoro Showtime by Amatsuki.

今宵は僕たちが主役
満月が照らしたオンステージ
宴の華には君 ようこそ、さぁ遊ぼう
Party in Wonderland!

退屈でありふれた日々で 息も忘れて
何かに期待しては落ち込み 言い訳ばっかりで答え探し
ララルララ

鐘の音で 目が覚めたら 教えてあげる
良い子は知らない 秘密の御噺(おはなし)

今宵は僕たちが主役
満月が照らしたオンステージ
宴の華には君
トビラを開けたら
Dancing in the Night!

大志を抱け 少年少女
大悪行(かいしんげき)の 夢を Go! Show time

いつからか探し続けてた 価値のある日々
口に出せば叶う気がした インスタントな衝動に揺られて
ララルララ♪

君が望むのなら 今すぐにでも 連れ出してあげる
学校じゃ教えられない 秘密の呪文さ

今宵は僕たちが主役
満月が照らしたオンステージ
宴の華には君 予測は不可能
Are you happy with it?

大志を抱け 少年少女
大悪行の 夢へご招待!

嫌なことには隠し味で蓋をして
大丈夫さ ほら信じて
昨日とは違う朝が来る

今宵は僕たちが主役
夢ヲ見ル時間だぜ the babe
はじまりの合図で乾杯!
終わらないワンモアタイム

今宵は僕たちが主役
満月が照らしたオンステージ
宴の華には君 トビラを開けたら
Dancing in the Night!

大志を抱け 少年少女
大悪行(かいしんげき)の 夢を Go! Show time
koyoi wa boku tachi ga shuyaku
mangetsu ga terashita onsuteeji
utage no hana ni wa kimi youkoso, saa asobou
Party in Wonderland!

taikutsu de arifureta hibi de iki mo wasurete
nanika ni kitai shite wa ochikomi iiwake bakkari de kotae sagashi
rararurara

kane no oto de me ga sametara oshiete ageru
yoi ko wa shiranai himitsu no ohanashi

koyoi wa boku tachi ga shuyaku
mangetsu ga terashita onsuteeji
utage no hana ni wa kimi
tobira wo aketara
Dancing in the Night!

taishi wo idake shounen shoujo
kaishingeki no yume wo Go! Show time

itsu kara ka sagashi tsuzuketeta kachi no aru hibi
kuchi ni daseba kanau ki ga shita insutanto na shoudou ni yurarete
rararurara♪

kimi ga nozomu no nara ima sugu ni demo tsuredashite ageru
gakkou ja oshierarenai himitsu no jumon sa

koyoi wa boku tachi ga shuyaku
mangetsu ga terashita onsuteeji
utage no hana ni wa kimi yosoku wa fukanou
Are you happy with it?

taishi wo idake shounen shoujo
kaishingeki no yume e goshoutai!

iya na koto ni wa kakushiaji de futa wo shite
daijoubu sa hora shinjite
kinou to wa chigau asa ga kuru

koyoi wa boku tachi ga shuyaku
yume wo miru jikan da ze the babe
hajimari no aizu de kanpai!
owaranai wan moa taimu

koyoi wa boku tachi ga shuyaku
mangetsu ga terashita onsuteeji
utage no hana ni wa kimi tobira wo aketara
Dancing in the Night!

taishi wo idake shounen shoujo
kaishingeki no yume wo Go! Show time
Tonight we are the stars
The full moon is shining on the stage
The spotlight of this party is you. Welcome! Come play with us
Party in Wonderland!

Spending boring days, forgot to breathe
Repeating the circle of the expectation and disappointment, making excuses while finding the correct answer
Lalalulala

When the sound of bells wakes you up, I'll tell you
The secret story that good kids never know

Tonight we are the stars
The full moon is shining on the stage
The spotlight of this party is you
Open the door
Dancing in the Night!

Be ambitious, boys and girls
Unforgivable dreams Go! Show time

Those valuable days that I've been looking for
Feel like it can come true only by saying it out loudly, impulsed by a sudden urge
Lalalulala♪

If you want, I can take you out right now
It's a secret spell that is not taught at school

Tonight we are the stars
The full moon is shining on the stage
The spotlight of this party is you. Can't be predicted
Are you happy with it?

Be ambitious,  boys and girls
Welcome to unforgivable dreams

Bottle up bad things with secret ingredients
It's gonna be alright, believe it
Tomorrow is another day

Tonight we are the stars
It's time to have some dreams, the babe
Cheers as a signal goes
It will never end, one more time

Tonight we are the stars
The full moon is shining on the stage
The spotlight of this party is you Open the door
Dancing in the Night!

Be ambitious  boys and girls
Unforgivable dreams Go! Show time
(from https://www.youtube.com/watch?v=iwIZpIK4UFU)
Original
今宵は僕たちが主役
満月が照らしたオンステージ
宴の華には君 ようこそ、さぁ遊ぼう
Party in Wonderland!

退屈でありふれた日々で 息も忘れて
何かに期待しては落ち込み 言い訳ばっかりで答え探し
ララルララ

鐘の音で 目が覚めたら 教えてあげる
良い子は知らない 秘密の御噺(おはなし)

今宵は僕たちが主役
満月が照らしたオンステージ
宴の華には君
トビラを開けたら
Dancing in the Night!

大志を抱け 少年少女
大悪行(かいしんげき)の 夢を Go! Show time

いつからか探し続けてた 価値のある日々
口に出せば叶う気がした インスタントな衝動に揺られて
ララルララ♪

君が望むのなら 今すぐにでも 連れ出してあげる
学校じゃ教えられない 秘密の呪文さ

今宵は僕たちが主役
満月が照らしたオンステージ
宴の華には君 予測は不可能
Are you happy with it?

大志を抱け 少年少女
大悪行の 夢へご招待!

嫌なことには隠し味で蓋をして
大丈夫さ ほら信じて
昨日とは違う朝が来る

今宵は僕たちが主役
夢ヲ見ル時間だぜ the babe
はじまりの合図で乾杯!
終わらないワンモアタイム

今宵は僕たちが主役
満月が照らしたオンステージ
宴の華には君 トビラを開けたら
Dancing in the Night!

大志を抱け 少年少女
大悪行(かいしんげき)の 夢を Go! Show time
Romanized
koyoi wa boku tachi ga shuyaku
mangetsu ga terashita onsuteeji
utage no hana ni wa kimi youkoso, saa asobou
Party in Wonderland!

taikutsu de arifureta hibi de iki mo wasurete
nanika ni kitai shite wa ochikomi iiwake bakkari de kotae sagashi
rararurara

kane no oto de me ga sametara oshiete ageru
yoi ko wa shiranai himitsu no ohanashi

koyoi wa boku tachi ga shuyaku
mangetsu ga terashita onsuteeji
utage no hana ni wa kimi
tobira wo aketara
Dancing in the Night!

taishi wo idake shounen shoujo
kaishingeki no yume wo Go! Show time

itsu kara ka sagashi tsuzuketeta kachi no aru hibi
kuchi ni daseba kanau ki ga shita insutanto na shoudou ni yurarete
rararurara♪

kimi ga nozomu no nara ima sugu ni demo tsuredashite ageru
gakkou ja oshierarenai himitsu no jumon sa

koyoi wa boku tachi ga shuyaku
mangetsu ga terashita onsuteeji
utage no hana ni wa kimi yosoku wa fukanou
Are you happy with it?

taishi wo idake shounen shoujo
kaishingeki no yume e goshoutai!

iya na koto ni wa kakushiaji de futa wo shite
daijoubu sa hora shinjite
kinou to wa chigau asa ga kuru

koyoi wa boku tachi ga shuyaku
yume wo miru jikan da ze the babe
hajimari no aizu de kanpai!
owaranai wan moa taimu

koyoi wa boku tachi ga shuyaku
mangetsu ga terashita onsuteeji
utage no hana ni wa kimi tobira wo aketara
Dancing in the Night!

taishi wo idake shounen shoujo
kaishingeki no yume wo Go! Show time
English Translation
Tonight we are the stars
The full moon is shining on the stage
The spotlight of this party is you. Welcome! Come play with us
Party in Wonderland!

Spending boring days, forgot to breathe
Repeating the circle of the expectation and disappointment, making excuses while finding the correct answer
Lalalulala

When the sound of bells wakes you up, I'll tell you
The secret story that good kids never know

Tonight we are the stars
The full moon is shining on the stage
The spotlight of this party is you
Open the door
Dancing in the Night!

Be ambitious, boys and girls
Unforgivable dreams Go! Show time

Those valuable days that I've been looking for
Feel like it can come true only by saying it out loudly, impulsed by a sudden urge
Lalalulala♪

If you want, I can take you out right now
It's a secret spell that is not taught at school

Tonight we are the stars
The full moon is shining on the stage
The spotlight of this party is you. Can't be predicted
Are you happy with it?

Be ambitious,  boys and girls
Welcome to unforgivable dreams

Bottle up bad things with secret ingredients
It's gonna be alright, believe it
Tomorrow is another day

Tonight we are the stars
It's time to have some dreams, the babe
Cheers as a signal goes
It will never end, one more time

Tonight we are the stars
The full moon is shining on the stage
The spotlight of this party is you Open the door
Dancing in the Night!

Be ambitious  boys and girls
Unforgivable dreams Go! Show time

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.

From The Same Artists

Akai Ito / Amatsuki
Akai Ito
Amatsuki
teardrop / Amatsuki
teardrop
Amatsuki
DiVE!! / Amatsuki
DiVE!!
Amatsuki

From The Same Franchises

Devi-kyuu / Yu Serizawa
Devi-kyuu
Yu Serizawa