SPYAIR - I’M A BELIEVER

"I'M A BELIEVER" is the 1st track from the "I'M A BELIEVER" single released by SPYAIR. It was released on October 21, 2015 and is used as the opening theme for the anime "Haikyu!! 2nd Season".

Details

  • Title: I'M A BELIEVER
  • Also Known As: アイム・ア・ビリーバー
  • Genre: Rock
  • Language: Japanese
  • Country: Japan

Credits

Lyrics

Lyrics for I’M A BELIEVER by SPYAIR.

息を切らしながら 走り続けて
追いかける日々と 胸の熱さ
見渡す世界に 自分ひとりが
置いてかれるような気がして

なにが楽しいんだ?と人は言うけれど
それは俺にもわからない

明日もし、上手くいかなくったって
立ち止まらない
欲しいのは 次のマイセルフ
誰かにもし、これ以上は無駄。って
ライン引かれたって
ノーサンキュー!! 越えていくから
So What? この先がどうとか
So What? 人はこうだとか
So What? とりあえず、どうだっていいさ
So, I'M A BELIEVER

好きでいる事って 楽じゃないだろ?
押しよせる現実 夢の辛さ
ギリギリの時も 自分以外を
頼ったらいけない気がして

なにが正しいんだ? と俺も探すけど
それは誰にもわからない

あの日もし、こうしてればなんて
考え出すと
嫌になるね 次のワンステップ
それでももし、君じゃなきゃダメだ。って
言ってもらえたら
Oh サンキュー!! 傷ついた日々
So What? 優しくなろうとか
So What? 素直でいようとか
So What? とりあえず、置いときゃいいさ
So, I'M A BELIEVER

なにが楽しいかって?
なにが正しいかって?
それが俺にもわかるまで

走りつづけるだけさ

明日もし、上手くいかなくったって
立ち止まらない
欲しいのは 次のマイセルフ
誰かにもし、これ以上は無駄。って
ライン引かれたって
ノーサンキュー!! 越えていくから
So What? この先がどうとか
So What? 人はこうだとか
So What? とりあえず、どうだっていいさ
So, I'M A BELIEVER

So, I'M A BELIEVER
iki wo kirashi nagara hashiri tsuzukete
oikakeru hibi to mune no atsusa
miwatasu sekai ni jibun hitori ga
oite kareru you na ki ga shite

nani ga tanoshiin da? to hito wa iu keredo
sore wa ore ni mo wakaranai

ashita moshi, umaku ikanakuttatte
tachidomaranai
hoshii no wa tsugi no maiserufu
dareka ni moshi, kore ijou wa muda. tte
rain hikarettatte
noo sankyuu!! koeteiku kara
So what? kono saki wa dou toka
So what? hito wa kou da toka
So what? toriaezu, dou datte ii sa
So, I’M A BELIEVER

suki de iru koto tte raku janai daro?
oshiyoseru genjitsu yume no tsurasa
girigiri no toki mo jibun igai wo
tayottara ikenai ki ga shite

nani ga tadashiin da? to ore mo sagasu kedo
sore wa dare ni mo wakaranai

ano hi moshi, kou shitereba nante
kangaedasu to
iya ni naru ne tsugi no wansuteppu
sore demo moshi, kimi janakya dame da. tte
itte moraetara
Oh sankyuu!! kizutsuita hibi
So What? yasashiku narou toka
So What? sunao de iyou toka
So What? toriaezu, oitokya ii sa
So, I'M A BELIEVER

nani ga tanoshii ka tte?
nani ga tadashii ka tte?
sore ga ore ni mo wakaru made

hashiri tsuzukeru dake sa

ashita moshi, umaku ikanakuttatte
tachidomaranai
hoshii no wa tsugi no maiserufu
dareka ni moshi, kore ijou wa muda. tte
rain hikaretatte
noo sankyuu!! koeteiku kara
So What? kono saki ga dou toka
So What? hito wa kou da toka
So What? toriaezu, dou datte ii sa
So, I'M A BELIEVER

So, I'M A BELIEVER
Panting, I kept on running
Chasing the days and holding a lump in my throat
Looking around the world, I felt as if
I'd be left behind alone

What's so fun about it? People ask me
But I don't know either
 
Even if I can't work it out tomorrow
That won't stop me
What I want is me beyond myself
Even if someone tells me it's no use from here
And draws a line
No thank you!! I'll cross over it
So what? What's waiting beyond
So what? What other people do
So what? I don't give a damn for now
So, I'm a believer

You know, keeping the passion alive is not easy
When you have reality and the bitterness of dreams rushing at you
Even on the edge, I feel like
I'm supposed to rely only on myself

What is right? I'm another person looking for an answer
But no one knows

What if I went that way that day?
When I start thinking like that
It becomes awkward to take the next step forward
But still if you tell me that
It has to be me
Oh, thank you!! The days in pain will be worthwhile
So what?  Whether I have to be nice
So what? Whether I have to be accepting
So what? Are things I can leave aside from now
So, I'm a believer

What's is fun for me?
What is right for me?
Until I find them out

I'll just keep on running

Even if I can't work it out tomorrow
That won't stop me
What I want is me beyond myself
Even if someone tells me it's no use from here
And draws a line
No thank you!! I'll cross over it
So what? What's waiting beyond
So what? What other people do
So what? I don't give a damn for now
So, I'm a believer

So, I'm a believer
(from https://www.youtube.com/watch?v=Obglq25ehcw)
Original
息を切らしながら 走り続けて
追いかける日々と 胸の熱さ
見渡す世界に 自分ひとりが
置いてかれるような気がして

なにが楽しいんだ?と人は言うけれど
それは俺にもわからない

明日もし、上手くいかなくったって
立ち止まらない
欲しいのは 次のマイセルフ
誰かにもし、これ以上は無駄。って
ライン引かれたって
ノーサンキュー!! 越えていくから
So What? この先がどうとか
So What? 人はこうだとか
So What? とりあえず、どうだっていいさ
So, I'M A BELIEVER

好きでいる事って 楽じゃないだろ?
押しよせる現実 夢の辛さ
ギリギリの時も 自分以外を
頼ったらいけない気がして

なにが正しいんだ? と俺も探すけど
それは誰にもわからない

あの日もし、こうしてればなんて
考え出すと
嫌になるね 次のワンステップ
それでももし、君じゃなきゃダメだ。って
言ってもらえたら
Oh サンキュー!! 傷ついた日々
So What? 優しくなろうとか
So What? 素直でいようとか
So What? とりあえず、置いときゃいいさ
So, I'M A BELIEVER

なにが楽しいかって?
なにが正しいかって?
それが俺にもわかるまで

走りつづけるだけさ

明日もし、上手くいかなくったって
立ち止まらない
欲しいのは 次のマイセルフ
誰かにもし、これ以上は無駄。って
ライン引かれたって
ノーサンキュー!! 越えていくから
So What? この先がどうとか
So What? 人はこうだとか
So What? とりあえず、どうだっていいさ
So, I'M A BELIEVER

So, I'M A BELIEVER
Romanized
iki wo kirashi nagara hashiri tsuzukete
oikakeru hibi to mune no atsusa
miwatasu sekai ni jibun hitori ga
oite kareru you na ki ga shite

nani ga tanoshiin da? to hito wa iu keredo
sore wa ore ni mo wakaranai

ashita moshi, umaku ikanakuttatte
tachidomaranai
hoshii no wa tsugi no maiserufu
dareka ni moshi, kore ijou wa muda. tte
rain hikarettatte
noo sankyuu!! koeteiku kara
So what? kono saki wa dou toka
So what? hito wa kou da toka
So what? toriaezu, dou datte ii sa
So, I’M A BELIEVER

suki de iru koto tte raku janai daro?
oshiyoseru genjitsu yume no tsurasa
girigiri no toki mo jibun igai wo
tayottara ikenai ki ga shite

nani ga tadashiin da? to ore mo sagasu kedo
sore wa dare ni mo wakaranai

ano hi moshi, kou shitereba nante
kangaedasu to
iya ni naru ne tsugi no wansuteppu
sore demo moshi, kimi janakya dame da. tte
itte moraetara
Oh sankyuu!! kizutsuita hibi
So What? yasashiku narou toka
So What? sunao de iyou toka
So What? toriaezu, oitokya ii sa
So, I'M A BELIEVER

nani ga tanoshii ka tte?
nani ga tadashii ka tte?
sore ga ore ni mo wakaru made

hashiri tsuzukeru dake sa

ashita moshi, umaku ikanakuttatte
tachidomaranai
hoshii no wa tsugi no maiserufu
dareka ni moshi, kore ijou wa muda. tte
rain hikaretatte
noo sankyuu!! koeteiku kara
So What? kono saki ga dou toka
So What? hito wa kou da toka
So What? toriaezu, dou datte ii sa
So, I'M A BELIEVER

So, I'M A BELIEVER
English Translation
Panting, I kept on running
Chasing the days and holding a lump in my throat
Looking around the world, I felt as if
I'd be left behind alone

What's so fun about it? People ask me
But I don't know either
 
Even if I can't work it out tomorrow
That won't stop me
What I want is me beyond myself
Even if someone tells me it's no use from here
And draws a line
No thank you!! I'll cross over it
So what? What's waiting beyond
So what? What other people do
So what? I don't give a damn for now
So, I'm a believer

You know, keeping the passion alive is not easy
When you have reality and the bitterness of dreams rushing at you
Even on the edge, I feel like
I'm supposed to rely only on myself

What is right? I'm another person looking for an answer
But no one knows

What if I went that way that day?
When I start thinking like that
It becomes awkward to take the next step forward
But still if you tell me that
It has to be me
Oh, thank you!! The days in pain will be worthwhile
So what?  Whether I have to be nice
So what? Whether I have to be accepting
So what? Are things I can leave aside from now
So, I'm a believer

What's is fun for me?
What is right for me?
Until I find them out

I'll just keep on running

Even if I can't work it out tomorrow
That won't stop me
What I want is me beyond myself
Even if someone tells me it's no use from here
And draws a line
No thank you!! I'll cross over it
So what? What's waiting beyond
So what? What other people do
So what? I don't give a damn for now
So, I'm a believer

So, I'm a believer
(from https://www.youtube.com/watch?v=Obglq25ehcw)

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.

From The Same Franchises

Imagination / SPYAIR
Imagination
SPYAIR
One Day / SPYAIR
One Day
SPYAIR
Toppakou / SUPER BEAVER
Toppakou
SUPER BEAVER
Hikari Are / BURNOUT SYNDROMES
Hikari Are
BURNOUT SYNDROMES
PHOENIX / BURNOUT SYNDROMES
PHOENIX
BURNOUT SYNDROMES
Kessen Spirit / CHiCO with HoneyWorks
Kessen Spirit
CHiCO with HoneyWorks

From The Same Artists

Imagination / SPYAIR
Imagination
SPYAIR
iris / SPYAIR
iris
SPYAIR
Kemonomichi / Daisuke Ono
Kemonomichi
Daisuke Ono