sumika - Honne

MV for Honne by sumika

Youtube: Honne / sumika

Lyrics for Honne by sumika

「ああ 辞めちまおうかな」 一人こぶしを握って爪が刺さった 「ああ 辞めたくないよな」 本音はいつも君と肩を組んだ後 誰より泣いてきた君だと 近くにいた僕には分かる きっとこの先 もう出会えない 仲間だと 奇跡だと 分かるから 走れ走れ走れ 涙より早く 走れ走れ 君と後悔より先へ ありふれた言葉でも 「大丈夫 大丈夫」 共に行こう 挑め挑め 痛み悩み知る君と 醒めない醒めない 夢の続きがまだ見たい ありふれた言葉だけど 「ありがとう ありがとう」 本音だから 「なあ 好き勝手いいよな」 心ない事を食らって 影落とす日も 「好きだけじゃないよな」 本音は君が知って 居てくれたらいいさ 柄にもなく熱いメールや 火花が散る喧嘩もしたね 馴れ合いじゃない 面倒でいい そして僕・君じゃなく “僕ら”になる 巡り巡る 出会いと別れの中で 繋ぐ紡ぐ 他人同士だった 僕ら ベタベタは苦手だけど 時には たまには 素直になろう 明日はどうなって 明後日はどうなって 未来はどうなってゆくんだろう 明日が雨でも 明後日が嵐でも 探せ繋げ 僕らは 生きていれば 辛い事の方が多いよ 楽しいのは一瞬だけど それでもいいよ 忘れずに憶えていよう 僕らの一瞬を 叫んで行こう 走れ走れ走れ 涙より早く 走れ走れ 君と夢見たその未来(さき)へ 照れるような言葉だけど 「出会えて よかった」 言葉にして 「ありがとう ありがとう」 伝えたいよ 本音だから
"aa yamechimaou kana" hitori kobushi wo nigitte tsume ga sasatta "aa yametakunai yo na" honne wa itsumo kimi to kata wo kunda ato dare yori naite kita kimi da to chikaku ni ita boku ni wa wakaru kitto kono saki mou deaenai nakama da to kiseki da to wakaru kara hashire hashire hashire namida yori hayaku hashire hashire kimi to koukai yori saki e arifureta kotoba demo "daijoubu daijoubu" tomoni yukou idome idome itami nayami shiru kimi to samenai samenai yume no tsuzuki ga mada mitai arifureta kotoba dakedo "arigatou arigatou" honne dakara "naa sukikatte ii yo na" kokoronai koto wo kuratte kage otosu hi mo "suki dake janai yo na" honne wa kimi ga shitte ite kuretara ii sa gara ni mo naku atsui meeru ya hibana ga chiru kenka mo shita ne nareai janai mendou de ii soshite boku. kimi janaku "bokura" ni naru meguri meguru deai to wakare no naka de tsunagu tsumugu tanin doushi datta bokura beta beta wa nigate dakedo toki ni wa tamani wa sunao ni narou asu wa dou natte asatte wa dou natte mirai wa dou natte yukun darou ashita ga ame demo asatte ga arashi demo sagase tsunage bokura wa ikite ireba tsurai koto no hou ga oui yo tanoshii no wa isshun dakedo sore demo ii yo wasurezu ni oboete iyou bokura no isshun wo sakende yukou hashire hashire hashire namida yori hayaku hashire hashire kimi to yumemita sono saki e tereru you na kotoba dakedo "deaete yokatta" kotoba ni shite "arigatou arigatou" tsutaetai yo honne dakara
Romaji
"aa yamechimaou kana" hitori kobushi wo nigitte tsume ga sasatta "aa yametakunai yo na" honne wa itsumo kimi to kata wo kunda ato dare yori naite kita kimi da to chikaku ni ita boku ni wa wakaru kitto kono saki mou deaenai nakama da to kiseki da to wakaru kara hashire hashire hashire namida yori hayaku hashire hashire kimi to koukai yori saki e arifureta kotoba demo "daijoubu daijoubu" tomoni yukou idome idome itami nayami shiru kimi to samenai samenai yume no tsuzuki ga mada mitai arifureta kotoba dakedo "arigatou arigatou" honne dakara "naa sukikatte ii yo na" kokoronai koto wo kuratte kage otosu hi mo "suki dake janai yo na" honne wa kimi ga shitte ite kuretara ii sa gara ni mo naku atsui meeru ya hibana ga chiru kenka mo shita ne nareai janai mendou de ii soshite boku. kimi janaku "bokura" ni naru meguri meguru deai to wakare no naka de tsunagu tsumugu tanin doushi datta bokura beta beta wa nigate dakedo toki ni wa tamani wa sunao ni narou asu wa dou natte asatte wa dou natte mirai wa dou natte yukun darou ashita ga ame demo asatte ga arashi demo sagase tsunage bokura wa ikite ireba tsurai koto no hou ga oui yo tanoshii no wa isshun dakedo sore demo ii yo wasurezu ni oboete iyou bokura no isshun wo sakende yukou hashire hashire hashire namida yori hayaku hashire hashire kimi to yumemita sono saki e tereru you na kotoba dakedo "deaete yokatta" kotoba ni shite "arigatou arigatou" tsutaetai yo honne dakara
Original
「ああ 辞めちまおうかな」 一人こぶしを握って爪が刺さった 「ああ 辞めたくないよな」 本音はいつも君と肩を組んだ後 誰より泣いてきた君だと 近くにいた僕には分かる きっとこの先 もう出会えない 仲間だと 奇跡だと 分かるから 走れ走れ走れ 涙より早く 走れ走れ 君と後悔より先へ ありふれた言葉でも 「大丈夫 大丈夫」 共に行こう 挑め挑め 痛み悩み知る君と 醒めない醒めない 夢の続きがまだ見たい ありふれた言葉だけど 「ありがとう ありがとう」 本音だから 「なあ 好き勝手いいよな」 心ない事を食らって 影落とす日も 「好きだけじゃないよな」 本音は君が知って 居てくれたらいいさ 柄にもなく熱いメールや 火花が散る喧嘩もしたね 馴れ合いじゃない 面倒でいい そして僕・君じゃなく “僕ら”になる 巡り巡る 出会いと別れの中で 繋ぐ紡ぐ 他人同士だった 僕ら ベタベタは苦手だけど 時には たまには 素直になろう 明日はどうなって 明後日はどうなって 未来はどうなってゆくんだろう 明日が雨でも 明後日が嵐でも 探せ繋げ 僕らは 生きていれば 辛い事の方が多いよ 楽しいのは一瞬だけど それでもいいよ 忘れずに憶えていよう 僕らの一瞬を 叫んで行こう 走れ走れ走れ 涙より早く 走れ走れ 君と夢見たその未来(さき)へ 照れるような言葉だけど 「出会えて よかった」 言葉にして 「ありがとう ありがとう」 伝えたいよ 本音だから
Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

Comments (0)

Details

  • Title: 本音
  • Also Known As: Honne
  • Genre: Rock
  • Language: Japanese
  • Country: Japan
  • Label: Sony Records

Credits

  • Performer: sumika
  • Composer: Takayuki Ogawa
  • Arranger: Yusuke Tanaka, Yusuke Tatsuzaki
  • Lyricist: Kenta Kataoka

Notes

"Honne" is the 1st track from the "Honne/Late Show" single released by sumika. It was released on January 6, 2021.