LUCKY TAPES – Happiness feat. Haru (from DIALUCK) Lyrics + English Translation

“Happiness feat. Haru (from DIALUCK)” is the 11th track from the “Blend” album released by LUCKY TAPES. It was released on November 25, 2020.

Details

Lyrics

Pray for your happiness
kitto mata sugu ni aeru kara
sono te wa hanasazu ni sasoidasu
jiyuu no aru sekai e
kono koe ga todoku made
nani ga okiyou to aseru koto wa nai
kakumei wa kyou mo mata sugu soko de...

nozonderu mirai wa tanjun meikai
daremo ga yumemita yuutopia
marude SF eiga mitai da na
to wa ie himitsu heiki mo tsukaenaishi
kensou ni magire kentou mo tsukanai
asu no yukue wo sagureba
gensou ni mamire genjitsu hanare shita
his world is going crazy

kokoro no okusoko wo tadoreba
nan da kan da minna onaji darou?
atarashii jidai no makuake wa itsu datte toutotsu de
bootto shitetara oite ikareru yo
sewashinaku sugi yuku jikan wo
itsuka wa waratte hanaseru you ni

Pray for your happiness
kitto mata sugu ni aeru kara
sono te wa hanasazu ni sasoidasu
jiyuu no aru sekai e
kono koe ga todoku made
nani ga okiyou to aseru koto wa nai
kakumei wa kyou mo mata sugu soko de...

aa, toki ni wa fuon na yoru mo aru darou
sonna hi ni wa omoi megurase
me wo samaseba mata hi wo abiru kara
jojo ni joukyou wa getting better
nattoku ikanai koto mo areba
itooshii koto datte aru darou
furikaereba itsu demo kimi ga ita

genchou wa yume no naka komorebi wa ude no naka
yuruyaka ni toshi wo kasanete
norarikurari kurashite itai yo
mahiru no randebuu iku ate mo nai mama
sonna jidai wo ikite itai yo

Pray for your happiness
kitto mata sugu ni aeru kara
sono te wa hanasazu ni sasoidasu
jiyuu no aru sekai e
kono koe ga todoku made
nani ga okiyou to aseru koto wa nai
kakumei wa kyou mo mata sugu soko de...

English Translation

Pray for your happiness
We'll will surely see each other soon
So don't release these hands
and head to the free world
Until my voice reaches you
Doesn't matter what happens, don't rush it
The revolutionary is right in front of us

The future we expected is simple
Everyone have seen the utopia
As if this is a Sci-fi movie
without secret weapon
Happiness won't come around
Find the path of tomorrow
Stray from realism and drown myself in fantasy
The world is going crazy

If you question your heart
Isn't everyone somewhat the same?
The curtain to new era always open abruptly
Daze off and you will be left behind
The time that pass without haste
Hopefully, we will be able to talk and laugh together again

Pray for your happiness
We'll will surely see each other soon
So don't release these hands
and head to the free world
Until my voice reaches you
Doesn't matter what happens, don't rush it
The revolutionary is right in front of us

Those unrest nights will come from time to time
Reminding us of those old days
The moment you open your eyes, you are showered in the sun
The situation are slowly getting better
Sometimes things might not go as planned
but there will also be precious moments
But if I look back, you are there, always. 

Hallucination in the dream, those sunlight filtering through leaves in my arms.
I want to spend the rest of my life
in peace
The meeting right in the afternoon
I want to live in that era

Pray for your happiness
We'll will surely see each other soon
So don't release these hands
and head to the free world
Until my voice reaches you
Doesn't matter what happens, don't rush it
The revolutionary is right in front of us

(from https://www.youtube.com/watch?v=VUVWsudRmwQ)

Comments (0)