Shunya Ohira – FIRE BIRD Lyrics + English Translation
“FIRE BIRD” is the 1st track from the “FIRE BIRD” single released by Yuma Uchida. It was released on June 9, 2021 and is used as the opening theme for the anime “Shakunetsu Kabaddi (Burning Kabaddi)“.
Details
- Title: FIRE BIRD
- Genre: Pop
- Language: Japanese
- Released: June 9, 2021
- Performer: Shunya Ohira
- Composer: Amatsuki, Ryo “Lefty” Miyata
- Arranger: Ryo “Lefty” Miyata
- Lyricist: Amatsuki, Ryo “Lefty” Miyata
Lyrics
ase tsutau kooto naseba naru to nando mo iikikaseta hateshinai michi naki michi wo ima tomo ni arukidasou ano toki nagashita namida to kobore ochita yume wo tacchi shite ima kyacchi shite kesshite hanasanai you ni we are the ONE break it! kankei nai majority akaku moeru tamashii tsunaide tsukamitorou my own future saa jump around take it! gonna be more freaky nido to konai shunkan wo mune ni kizande habataite like a fire bird zenjin mitou no suteeji zettai futou no imeeji inoru you ni iki wo shita tomarenai to owarenai to tada tsuyoku negau dake agaku you ni egaita ashita to kakenuketa kinou wo tacchi shite ima kyacchi shite kesshite nogasanai you ni you are the ONE draw it! ai hanshita gravity aoku kirameku kassai wo shinjite tachiagare unknown prayers saa dance around shake it! gonna be a savage nido to konai shunkan wo hata wo agete ima wo ikiru like a fire bird wan tsuu suteppu de start a story daremo tomerare ya shinai raider alive kizamu kyanto de fureru sutoraguru now or never... it's show time give it to ya give it to ya give it to ya can't stop it now I know you are the one set this party off tonight "boku no na wo yobe" wherever you are we are the ONE break it! kankei nai majority akaku moeru tamashii tsunaide tsukamitorou my own future saa jump around take it! gonna be more freaky nido to konai shunkan wo mune ni kizande habataite like a fire bird
English Translation
A sweat-drenched court. Where there's a will, there's a way Said time and time again The endless path without a path Let's walk it together now The tears we cried then, and the dreams that overflowed Touch, now catch Don't ever let go We are the ONE Break it! Doesn't matter, majority A soul burning bright red Hold on, grasp onto my own future Come on, jump around Take it! Gonna be more freaky A moment that will never come again Engrave it on your heart, take flight like a fire bird A stage no one has ever set foot on, an absolute image Breathing like I was praying It can't stop... It can't end... Just sincerely wishing A future drawn through many struggles, and... the past you've run through Touch, now catch So it can't ever escape You are the ONE Draw it! Conflicting gravity An applause glittering blue Believe and rise, unknown prayers Come on, dance around Shake it! Gonna be a savage A moment that will never come again Raise the flag, live in the now, like a fire bird 1, 2 steps, start a story No one can stop you, raider alive A rhythmic cant, a touch struggle Now or never... it's show time Give it to ya Give it to ya Give it to ya Can't stop it now I know you are the one Set this party off tonight "Call my name" wherever you are We are the ONE Break it! Doesn't matter, majority A soul burning bright red Hold on, grasp onto my own future Come on, jump around Take it! Gonna be more freaky A moment that will never come again Engrave it on your heart, take flight like a fire bird
(from https://www.youtube.com/watch?v=v-TNg7RYoKk)
Comments (0)