msftz - Facetime, Face me Lyrics with English Translation

"Facetime, Face me" is the 1st track from the "Facetime, Face me" single released by msftz. It was released on February 2, 2021.

MV for Facetime, Face me by msftz

Youtube: Facetime, Face me / msftz

Details

  • Title: Facetime, Face me
  • Language: Korean
  • Country: Korea

Credits

  • Performer: msftz
  • Composer: JISU, msftz
  • Arranger: JISU, msftz
  • Lyricist: JISU, msftz

Lyrics for Facetime, Face me by msftz

잠들고 싶지 않아 그저 의미 없는 하루를 보내기 싫은 걸 잘 거라 말한 뒤 사실 난 잠들지 않았어 아니 잘 수 없었어 다시 일어나 침대에서 나와 가만히 앉아 있었어 고요한 밤을 뚫고 퍼지는 내 슬픈 생각 이럴 땐 모든 게 의미 없어져 난 너무 무서워 껴안았던 모든 게 아프게 나를 찌르고 도망가버리네 두 눈을 가리면 이 모든 생각이 결국엔 나를 삼키고 저 멀리 끝이 없는 어두운 곳에 데려가 버릴 것 같아 영원히 조용한 밤을 뚫고 퍼지는 내 슬픈 생각 두려워 이렇게 넘어질 때마다 다신 일어서지 못할 까봐 사랑해 하지만 넌 절대 날 구할 순 없어 어려워 모든 걸 풀어내기엔 엉켜버린 뒤야 난 너무 무서워
jamdeulgo sipji anha geujeo uimi eopsneun harureul bonaegi silheun geol jal geora malhan dwi sasil nan jamdeulji anhasseo ani jal su eopseosseo dasi ireona chimdaeeseo nawa gamanhi anja isseosseo goyohan bameul tdulhgo peojineun nae seulpeun saenggak ireol ttaen modeun ge uimi eopseojyeo nan neomu museowo kkyeoanassdeon modeun ge apeuge nareul jjireugo domanggabeorine du nuneul garimyeon i modeun saenggagi gyeolgugen nareul samkigo jeo meolli kkeuti eopsneun eoduun gose deryeoga beoril geot gata yeongwonhi joyonghan bameul tdulhgo peojineun nae seulpeun saenggak duryeowo ireohge neomeojil ttaemada dasin ireoseoji moshal kkabwa saranghae hajiman neon jeoldae nal guhal sun eopseo eoryeowo modeun geol pureonaegien eongkyeobeorin dwiya nan neomu museowo
I don’t want to fall asleep I don’t want this day to go meaningless I told you I would go to sleep But I actually didn’t sleep I mean I couldn’t I got out of bed again And just sat still Through the silent night My sad thoughts spread away Everything becomes meaningless then I’m so scared Everything I held close Painfully stabs me and runs away When I cover my eyes All these thoughts eventually Swallow me up And it feels like it will take me Into endless darkness far away Forever My sad thoughts spread through the silent night I’m afraid that every time I fall I won’t be able to get back up again I love you but You will never save me It’s impossible to solve everything That is already tangled up I’m so scared
(from https://www.youtube.com/watch?v=tBZh5B0T3WA)
Romaji
jamdeulgo sipji anha geujeo uimi eopsneun harureul bonaegi silheun geol jal geora malhan dwi sasil nan jamdeulji anhasseo ani jal su eopseosseo dasi ireona chimdaeeseo nawa gamanhi anja isseosseo goyohan bameul tdulhgo peojineun nae seulpeun saenggak ireol ttaen modeun ge uimi eopseojyeo nan neomu museowo kkyeoanassdeon modeun ge apeuge nareul jjireugo domanggabeorine du nuneul garimyeon i modeun saenggagi gyeolgugen nareul samkigo jeo meolli kkeuti eopsneun eoduun gose deryeoga beoril geot gata yeongwonhi joyonghan bameul tdulhgo peojineun nae seulpeun saenggak duryeowo ireohge neomeojil ttaemada dasin ireoseoji moshal kkabwa saranghae hajiman neon jeoldae nal guhal sun eopseo eoryeowo modeun geol pureonaegien eongkyeobeorin dwiya nan neomu museowo
English
I don’t want to fall asleep I don’t want this day to go meaningless I told you I would go to sleep But I actually didn’t sleep I mean I couldn’t I got out of bed again And just sat still Through the silent night My sad thoughts spread away Everything becomes meaningless then I’m so scared Everything I held close Painfully stabs me and runs away When I cover my eyes All these thoughts eventually Swallow me up And it feels like it will take me Into endless darkness far away Forever My sad thoughts spread through the silent night I’m afraid that every time I fall I won’t be able to get back up again I love you but You will never save me It’s impossible to solve everything That is already tangled up I’m so scared
Original
잠들고 싶지 않아 그저 의미 없는 하루를 보내기 싫은 걸 잘 거라 말한 뒤 사실 난 잠들지 않았어 아니 잘 수 없었어 다시 일어나 침대에서 나와 가만히 앉아 있었어 고요한 밤을 뚫고 퍼지는 내 슬픈 생각 이럴 땐 모든 게 의미 없어져 난 너무 무서워 껴안았던 모든 게 아프게 나를 찌르고 도망가버리네 두 눈을 가리면 이 모든 생각이 결국엔 나를 삼키고 저 멀리 끝이 없는 어두운 곳에 데려가 버릴 것 같아 영원히 조용한 밤을 뚫고 퍼지는 내 슬픈 생각 두려워 이렇게 넘어질 때마다 다신 일어서지 못할 까봐 사랑해 하지만 넌 절대 날 구할 순 없어 어려워 모든 걸 풀어내기엔 엉켜버린 뒤야 난 너무 무서워
Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

Comments (0)

You must be logged in to post a comment.