Mamoru Miyano - Dream on

"Dream on" is the 1st track from the "Dream on" single released by Mamoru Miyano. It was released on July 7, 2021 and is used as the ending theme for the anime "Uramichi Oniisan".

Details

Credits

Buy

iTunes · CDJapan

Lyrics

Lyrics for Dream on by Mamoru Miyano.

Dream on, dream on
Keep on, keep on
君とさ
Dream on, dream on
さあ今
Keep on, keep on

頬杖を突いて窓の外を見ていた
僕の独り言に猫がにゃあと返事した
「そのままでいいんだ」
君のあの懐かしい声みたいだ

時間が作る大人のセオリー
日々に追いつきたくて
叩き潰した
Tonight is the night!

僕ら前よりも
Dream on 見ようよ
夢ならきっともう一歩足音鳴らして
踊ろうそう此の音の中で匂いがした
新しい色もう一度

Dream on, dream on, dream on
一緒にkeep on, keep on, keep on
君とさdream on, dream on, dream on
届け今keep on, keep on
さあ時間(とき)を超えて行け dream on

手にした物失くした物
全部数えても仕様がないからさ
不格好な方が僕ららしいかもね
ほら何が「僕ららしい」なんて
僕らで決めりゃいいんだ

子供の頃描いた地図が
壊(やぶ)れてもこうして強く
どうにかしてる、大丈夫

僕ら前よりも
Dream on 見ようよ
夢ならきっともう一歩足音鳴らして
踊ろうそう此の音の中で匂いがした
新しい色もう一度

Sing with me now
Hooh 君とdreaming on
Now just keep on

時間が作る大人のセオリー
日々に追いつきたくて
叩き潰した
Tonight is the night!

僕ら前よりも
Dream on 見ようよ
夢ならきっともう一歩足音鳴らして
踊ろうそう此の音の中で匂いがした
新しい色もう一度

Dream on, dream on, dream on
一緒にkeep on, keep on, keep on
君とさdream on, dream on, dream on
届け今keep on, keep on
さあ時間(とき)を超えて行け dream on
Dream on, dream on
keep on, keep on
kimi to sa
Dream on, dream on
saa ima
keep on, keep on

hoozue wo tsuite mado no soto wo miteita
boku no  hitorigoto ni neko ga nyaa to henji shita
"sono mama de iin da"
kimi no ano natsukashii koe mitai da

jikan ga tsukuru otona no seorii
hibi ni oitsukitakute
tataki tsubushita
Tonight is the night!

bokura mae yori mo Dream on miyou yo
yume nara kitto mou ippo ashioto narashite
odorou sou kono oto no naka de nioi ga shita
atarashii iro mou ichido

dream on, dream on, dream on
issho ni keep on, keep on, keep on
kimi to sa dream on, dream on, dream on
todoke ima keep on, keep on
saa toki wo koete yuke dream on

te ni shita mono nakushita mono
zenbu kazoete mo shiyou ga nai kara sa
bukakkou na hou ga bokura rashii kamo ne
hora nani ga "bokura rashii" nante
bokura de kimerya iin da
kodomo no koro egaita chizu ga
yaburete mo kou shite tsuyoku
dou ni ka shiteru, daijoubu

bokura mae yori mo Dream on miyou yo
yume nara kitto mou ippo ashioto narashite
odorou sou kono oto no naka de nioi ga shita
atarashii iro mou ichido

Sing with me now
Hooh kimi to dreaming on
Now just keep on

jikan ga tsukuru otona no seorii
hibi ni oitsukitakute
tataki tsubushita
Tonight is the night!

bokura mae yori mo Dream on miyou yo
yume nara kitto mou ippo ashioto narashite
odorou sou kono oto no naka de nioi ga shita
atarashii iro mou ichido

dream on, dream on, dream on
issho ni keep on, keep on, keep on
kimi to sa dream on, dream on, dream on
todoke ima keep on, keep on
saa toki wo koete yuke dream on
Dream on, dream on
Keep on, keep on
You and me, together
Dream on, dream on
Come on, right now
Keep on, keep on

Gazing out the window, chin in my hands
I was muttering to myself when the cat meowed in reply
"You're good enough just the way you are."
It sounded just like you did back then

Trying to keep up with the passing days
I took the logic of grown-ups that builds up over time
And broke it down
Tonight is the night!

Beyond yesterday, let's Dream on, let's dream on
If this is a dream, let's be sure to kick up our heels a little more and dance
That's right, in the midst of this sound, a scent arose
Once more, a new color

Dream on, dream on, dream on
Together, let's keep on, keep on, keep on
You and me, let's dream on, dream on, dream on
Reach this moment, keep on, keep on
Come on, go beyond time and dream on

All that I've lost, all that I've gained
Even if I make a list, it won't change a thing
"A little uncool" might suit us just fine
See it's up to us to make up our minds
What it means to be ourselves
Even if the map we drew in childhood
Should tear, here we are, strong
Making our way one way or another. It's alright

Beyond yesterday, let's dream on, let's dream on
If this is a dream, let's be sure to kick up our heels a little more and dance
That's right, in the midst of this sound, a scent arose
Once more, a new color

Sing with me now
Hooh dreaming on with you
Now just keep on

Trying to keep up with the passing days
I took the logic of grown-ups that builds up over time
And crushed it
Tonight is the night!

Beyond yesterday, let's dream on, let's dream on
If this is a dream, let's be sure to kick up our heels a little more and dance
That's right, in the midst of this sound, a scent arose
Once more, a new color

Dream on, dream on, dream on
Together, let's keep on, keep on, keep on
You and me, let's dream on, dream on, dream on
Reach the present moment, keep on, keep on
Come on, go beyond time and dream on
(from https://www.youtube.com/watch?v=wdFAdCBcHVY)
Original
Dream on, dream on
Keep on, keep on
君とさ
Dream on, dream on
さあ今
Keep on, keep on

頬杖を突いて窓の外を見ていた
僕の独り言に猫がにゃあと返事した
「そのままでいいんだ」
君のあの懐かしい声みたいだ

時間が作る大人のセオリー
日々に追いつきたくて
叩き潰した
Tonight is the night!

僕ら前よりも
Dream on 見ようよ
夢ならきっともう一歩足音鳴らして
踊ろうそう此の音の中で匂いがした
新しい色もう一度

Dream on, dream on, dream on
一緒にkeep on, keep on, keep on
君とさdream on, dream on, dream on
届け今keep on, keep on
さあ時間(とき)を超えて行け dream on

手にした物失くした物
全部数えても仕様がないからさ
不格好な方が僕ららしいかもね
ほら何が「僕ららしい」なんて
僕らで決めりゃいいんだ

子供の頃描いた地図が
壊(やぶ)れてもこうして強く
どうにかしてる、大丈夫

僕ら前よりも
Dream on 見ようよ
夢ならきっともう一歩足音鳴らして
踊ろうそう此の音の中で匂いがした
新しい色もう一度

Sing with me now
Hooh 君とdreaming on
Now just keep on

時間が作る大人のセオリー
日々に追いつきたくて
叩き潰した
Tonight is the night!

僕ら前よりも
Dream on 見ようよ
夢ならきっともう一歩足音鳴らして
踊ろうそう此の音の中で匂いがした
新しい色もう一度

Dream on, dream on, dream on
一緒にkeep on, keep on, keep on
君とさdream on, dream on, dream on
届け今keep on, keep on
さあ時間(とき)を超えて行け dream on
Romanized
Dream on, dream on
keep on, keep on
kimi to sa
Dream on, dream on
saa ima
keep on, keep on

hoozue wo tsuite mado no soto wo miteita
boku no  hitorigoto ni neko ga nyaa to henji shita
"sono mama de iin da"
kimi no ano natsukashii koe mitai da

jikan ga tsukuru otona no seorii
hibi ni oitsukitakute
tataki tsubushita
Tonight is the night!

bokura mae yori mo Dream on miyou yo
yume nara kitto mou ippo ashioto narashite
odorou sou kono oto no naka de nioi ga shita
atarashii iro mou ichido

dream on, dream on, dream on
issho ni keep on, keep on, keep on
kimi to sa dream on, dream on, dream on
todoke ima keep on, keep on
saa toki wo koete yuke dream on

te ni shita mono nakushita mono
zenbu kazoete mo shiyou ga nai kara sa
bukakkou na hou ga bokura rashii kamo ne
hora nani ga "bokura rashii" nante
bokura de kimerya iin da
kodomo no koro egaita chizu ga
yaburete mo kou shite tsuyoku
dou ni ka shiteru, daijoubu

bokura mae yori mo Dream on miyou yo
yume nara kitto mou ippo ashioto narashite
odorou sou kono oto no naka de nioi ga shita
atarashii iro mou ichido

Sing with me now
Hooh kimi to dreaming on
Now just keep on

jikan ga tsukuru otona no seorii
hibi ni oitsukitakute
tataki tsubushita
Tonight is the night!

bokura mae yori mo Dream on miyou yo
yume nara kitto mou ippo ashioto narashite
odorou sou kono oto no naka de nioi ga shita
atarashii iro mou ichido

dream on, dream on, dream on
issho ni keep on, keep on, keep on
kimi to sa dream on, dream on, dream on
todoke ima keep on, keep on
saa toki wo koete yuke dream on
English Translation
Dream on, dream on
Keep on, keep on
You and me, together
Dream on, dream on
Come on, right now
Keep on, keep on

Gazing out the window, chin in my hands
I was muttering to myself when the cat meowed in reply
"You're good enough just the way you are."
It sounded just like you did back then

Trying to keep up with the passing days
I took the logic of grown-ups that builds up over time
And broke it down
Tonight is the night!

Beyond yesterday, let's Dream on, let's dream on
If this is a dream, let's be sure to kick up our heels a little more and dance
That's right, in the midst of this sound, a scent arose
Once more, a new color

Dream on, dream on, dream on
Together, let's keep on, keep on, keep on
You and me, let's dream on, dream on, dream on
Reach this moment, keep on, keep on
Come on, go beyond time and dream on

All that I've lost, all that I've gained
Even if I make a list, it won't change a thing
"A little uncool" might suit us just fine
See it's up to us to make up our minds
What it means to be ourselves
Even if the map we drew in childhood
Should tear, here we are, strong
Making our way one way or another. It's alright

Beyond yesterday, let's dream on, let's dream on
If this is a dream, let's be sure to kick up our heels a little more and dance
That's right, in the midst of this sound, a scent arose
Once more, a new color

Sing with me now
Hooh dreaming on with you
Now just keep on

Trying to keep up with the passing days
I took the logic of grown-ups that builds up over time
And crushed it
Tonight is the night!

Beyond yesterday, let's dream on, let's dream on
If this is a dream, let's be sure to kick up our heels a little more and dance
That's right, in the midst of this sound, a scent arose
Once more, a new color

Dream on, dream on, dream on
Together, let's keep on, keep on, keep on
You and me, let's dream on, dream on, dream on
Reach the present moment, keep on, keep on
Come on, go beyond time and dream on
(from https://www.youtube.com/watch?v=wdFAdCBcHVY)

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

You must be logged in to post a comment.

From The Same Franchises

ABC TAISOU / Iketeru Onisan (CV: Mamoru Miyano), Utano Onesan (CV: Nana Mizuki)
ABC TAISOU
Iketeru Onisan (CV: Mamoru Miyano), Utano Onesan (CV: Nana Mizuki)

From The Same Artists

MILESTONE / Mamoru Miyano
MILESTONE
Mamoru Miyano
ABC TAISOU / Iketeru Onisan (CV: Mamoru Miyano), Utano Onesan (CV: Nana Mizuki)
ABC TAISOU
Iketeru Onisan (CV: Mamoru Miyano), Utano Onesan (CV: Nana Mizuki)
Question / Mamoru Miyano
Question
Mamoru Miyano
Zanshou / Mamoru Miyano
Zanshou
Mamoru Miyano
Toumei / Mamoru Miyano
Toumei
Mamoru Miyano
LIFE / Mamoru Miyano
LIFE
Mamoru Miyano