MEMAI SIREN

Chiriisogu / MEMAI SIREN

  • Title: 散り急ぐ
  • Also Known As: Chiriisogu
  • Composer: N/A
  • Arranger: N/A
  • Lyricist: N/A

"Chiriisogu" is the 8th track from the "Aru Kinou wo Machitsu" album released by MEMAI SIREN. It was released on November 25, 2015.

"Chiriisogu" Lyrics

取りこぼした後悔の溝
埋める為にこの手を汚しても
かまわないと白む空にわざと気付
かないフリをしている

why are you doing this what's
your problem?

蓄積する感情もかけ離れすぎた価値
観に目も当てられず逃げ出しそうな

急いでどんなに先へといこうが
見えないものがいつまでも邪魔をする
今立つ場所が分からなくなっても
I can't accept losing there is
something that I should do I
gotta get going

一説で事足りるほど不毛なやり取りだって
時にしてしまうくらいには暇持て
余してんだろうよ
どこまでが限界のライン
未来に期待してないなら傷付く事
もない それでいいと
今でもそう思っている

争う事以外に術はないのか
言い合う事以外に分かり合う事は
出来ないのか

there is something that I should
do but I don't know how much
that we cannot have our own way
in everything

滔々と流れる様にいつか虚しさも消える
それまでは背負い続けてもいい

急いでどんなに先へといこうが
見えないものがいつまでも邪魔をする
今立つ場所が分からなくなっても
全て失う訳じゃない
助けなんて無い日々を
こなさないともっと

急いでどんなに先へいこうが目に見
えるものすら邪魔をする
今立つ場所が分からなくなっても
I can't accept losing there is
something that I should do I
gotta get going
torikoboshita koukai no mizo
umeru tame ni kono te wo yogoshite mo
kamawanai to shiramu sora ni wazato kitsuke
kanai furi wo shite iru

why are you doing this what's
your problem?

chikuseki suru kanjou mo kakehanare sugita kachi
kan ni me mo aterarezu nigedashi sou na

isoide donna ni saki e to ikou ga
mienai mono ga itsumademo jama wo suru
ima tatsu basho ga wakaranakunatte mo
I can't accept losing there is
something that I should do I
gotta get going
 
issetsu de kototariru hodo fumou na yaritori datte
toki ni shite shimau kurai ni wa hima mote
amasu shiten darou yo
doko made ga genkai no rain
mirai ni kitai shitenainara kizutsuku koto
mo nai sore de ii to
ima demo sou omotte iru

arasou koto igai ni sube wa nai no ka
iiau koto igai ni wakariau koto wa
dekinai no ka

there is something that I should
do but I don't know how much
that we cannot have our own way
in everything

toutou to nagareru you ni itsuka munashisa mo kieru
sore made wa shoitsuzukete mo ii

isoide donna ni saki e to ikou ga
mienai mono ga itsumademo jama wo suru
ima tatsu basho ga wakaranakunatte mo
subete ushinau wake janai
tasuke nante nai hibi wo
konasanai to motto

isoide donna ni saki e ikou ga me ni mi
eru mono sura jama wo suru
ima tatsu basho ga wakaranakunatte mo
I can't accept losing there is
something that I should do I
gotta get going
Romaji
torikoboshita koukai no mizo
umeru tame ni kono te wo yogoshite mo
kamawanai to shiramu sora ni wazato kitsuke
kanai furi wo shite iru

why are you doing this what's
your problem?

chikuseki suru kanjou mo kakehanare sugita kachi
kan ni me mo aterarezu nigedashi sou na

isoide donna ni saki e to ikou ga
mienai mono ga itsumademo jama wo suru
ima tatsu basho ga wakaranakunatte mo
I can't accept losing there is
something that I should do I
gotta get going
 
issetsu de kototariru hodo fumou na yaritori datte
toki ni shite shimau kurai ni wa hima mote
amasu shiten darou yo
doko made ga genkai no rain
mirai ni kitai shitenainara kizutsuku koto
mo nai sore de ii to
ima demo sou omotte iru

arasou koto igai ni sube wa nai no ka
iiau koto igai ni wakariau koto wa
dekinai no ka

there is something that I should
do but I don't know how much
that we cannot have our own way
in everything

toutou to nagareru you ni itsuka munashisa mo kieru
sore made wa shoitsuzukete mo ii

isoide donna ni saki e to ikou ga
mienai mono ga itsumademo jama wo suru
ima tatsu basho ga wakaranakunatte mo
subete ushinau wake janai
tasuke nante nai hibi wo
konasanai to motto

isoide donna ni saki e ikou ga me ni mi
eru mono sura jama wo suru
ima tatsu basho ga wakaranakunatte mo
I can't accept losing there is
something that I should do I
gotta get going
Original
取りこぼした後悔の溝
埋める為にこの手を汚しても
かまわないと白む空にわざと気付
かないフリをしている

why are you doing this what's
your problem?

蓄積する感情もかけ離れすぎた価値
観に目も当てられず逃げ出しそうな

急いでどんなに先へといこうが
見えないものがいつまでも邪魔をする
今立つ場所が分からなくなっても
I can't accept losing there is
something that I should do I
gotta get going

一説で事足りるほど不毛なやり取りだって
時にしてしまうくらいには暇持て
余してんだろうよ
どこまでが限界のライン
未来に期待してないなら傷付く事
もない それでいいと
今でもそう思っている

争う事以外に術はないのか
言い合う事以外に分かり合う事は
出来ないのか

there is something that I should
do but I don't know how much
that we cannot have our own way
in everything

滔々と流れる様にいつか虚しさも消える
それまでは背負い続けてもいい

急いでどんなに先へといこうが
見えないものがいつまでも邪魔をする
今立つ場所が分からなくなっても
全て失う訳じゃない
助けなんて無い日々を
こなさないともっと

急いでどんなに先へいこうが目に見
えるものすら邪魔をする
今立つ場所が分からなくなっても
I can't accept losing there is
something that I should do I
gotta get going

Comments (0)

Please feel free to correct us if you see any mistakes. It will help us a lot.
If you like what we do, you can support us by making a donation using Ko-Fi.

Leave a Reply

From The Same Artists

life finds away / MEMAI SIREN
life finds away
MEMAI SIREN
fleet debility / MEMAI SIREN
fleet debility
MEMAI SIREN
Yue ni Kareru / MEMAI SIREN
Yue ni Kareru
MEMAI SIREN
HAKU / MEMAI SIREN
HAKU
MEMAI SIREN
Halcyon / MEMAI SIREN
Halcyon
MEMAI SIREN
Meimetsu Suru / MEMAI SIREN
Meimetsu Suru
MEMAI SIREN