Takayan – Bad Trip Lyrics + English Translation

“Bad Trip” is the 12th track from the “Don’t Play Heroine of Tragedy” album released by Takayan. It was released on March 8, 2019.

Details

• Title: Bad Trip (ばっどとりっぷ)
• Genre: Hip Hop, Rap
• Language: Japanese
• Released: March 8, 2019
• Performer: Takayan
• Composer: Takayan
• Arranger: Takayan
• Lyricist: Takayan

Lyrics

kinyou owari na no ni mada owaranai
shigoto wake no wakaranai tatakai
nagesuteyou hora nagesuteyou ka
soushisouai no anoko ga matteru no yo~n

mina kao ga shinderu wa ii wa watashi wa tokubetsu da shinda kako nante shinda
keshou toka iranai♪ rarirarirarirari

rindarinda nan demo dekiru wa kinishinai aitsu no waruguchi wa!
ima wa, mou anata ga iru kara risuka mo shinai wa rarirariratta~

aru hi ii tenki no kono machi ni genki na onnanoko ga umaremashita.
naka ii kazoku to fureatte takusan tomodachi to asobimashita!
benkyou mo takusan yarimashita! soshite bukatsu mo takusan yarimashita!
koi mo shimashita! demo nanimo kamo ga shinyou dekinaku narimashita.

"omae no hanashi wa kiite inai" "sekkusu shite mo ai wa umarenai"
tekubi ichigo dashite mo kizuato kimokute chigiritai
me ga pikupiku uttoushii na zenbu onaji de maji dassee na.
omae mo omae mo kageguchi bakka itsu shika kokoro ga naku natteita.

kanben reddo kaapetto kanjou nakute mou nake mo shinaide
itami wo koshite bootto shita mama anata kara mukae ni kite karada to okane wa iranai kara.
ofuro hairu toki mo jii koui shiteru toki mo
miterun da yo ne? da yo ne? ne?
waisetsu tsumida yo! sono bun wabikin saa kudasai na!
shiren wo ataeteru toka kakko tsukezu ni amayakashite kudasai na!
kotae ga denai no ga ichiban kowai no shirami hodo no kiseki wo shinjiteitai no
uchuu naritai

ayashikute choushin nao niichan nanka fukuro wo motte kita
"nanto kore wo tsukau to kami ni aeru" to itte kita
baka? sonna no shinjinaide mo chotto dake shiritai
sonna jibun ga jibun wo dokashite kuru yo
"chotto dake warai"
"honno chotto dake warai"
"zettai tsukamannai kara daijoubu datte warai"

※※※

jrんwkjwgrgjwgrwgwr
saa~ tto hirogatta shiroi hikari
wanchan nekochan risuchan dete kita wa~
kimochii aa watashi wa kamisama no tonari ni iru
oheya ni ite ii no? kamisama fuhoushin ni yuu da you
guwaaaan tte naru pikopiko shiteru

jibun no kankaku ga nakunatteru.

itami wa mou inai na
fueru ai wa uso to kizuitenaide
taisetsu na koto mo kizukanai mama
kaikan eru kawari ni sa
kikikan to boroboro kienai kara
ofuro hairu toki mo jii koui shiteru toki mo
miterun da yo ne? da yo ne? ne?
waisetsu tsumida yo! toka sonna koto wa mou ienai na
ano koro ga yokatta to omou hodo koukai ga ima oshiyosete kita
toutou subete ga kowaku natteru no

saya, yamete! houchou de nani suru no!? yamete konaide!!
kasakasa suru,,, gokiburi ga!,,,,
mou nankai mo tobioriteru no ni ikiteru,,,
gomennasai tte nankai mo itte mo saki ga kette kuru yamete!!
kazoku ga kubi wo tsutteru mou modorenai

itami wa mou inai na
fueru ai wa uso to kizuitenaide
taisetsu na koto mo kizukanai mama
kaikan eru kawari ni sa
kikikan to boroboro kienai kara
ofuro hairu toki mo jii koui shiteru toki mo
miterun da yo ne? da yo ne? ne?
waisetsu tsumida yo! toka sonna koto wa mou ienai na
ano koro ga yokatta to omou hodo koukai ga ima oshiyosete kita

toutou subete ga kowaku natteru no

nigeta toki ni wa subete owatteru no

English Translation

Friday is ending, but I can't finish
Work, Battle of nonsensity
Let's throw it away, yes throw it away
That girl who we have mutual feelings for is waiting for me~

Everyone's face is like they're dead, yes, I'm special, I died, my past died
I don't need makeup♪ lalilalilalilali

Linda linda I can do anything, don't worry about the negative things they say!
Right now, I have you so I don't cut my wrists lalilalilatta~

One day, a healthy girl was born in this city with great weather
Had a great family and spent a lot of time hanging out with friends!
Did a lot of studying also! And did a lot of extracurricular activities!
Fell in love! But eventually lost trust in everything.

"I'm not listening to what you have to say" "Love is not made from sex"
Even if strawberries come out from my wrist, the scars are gross and I want to rip it off
Eyes are twitching, how annoying, everyone's the same and is so lame.
You and you also always talk sh*t, my heart was lost at some point.

Give me a break, red carpet, there's no emotion, I can't even cry anymore
Past the pain and just zoning out, you come to me, I don't need your body or money.
Even when taking a bath, even when masturbating
You're watching me, right? Right?
That's assault! Please give me compensation money!
Don't say you're playing hard and act cool, let me be spoiled!
The scariest thing is getting no answer, I want to believe like a lice's trajectory
Want to be outer space

Suspicious and tall guy, comes to me with some bag
"If you use this, you can meet God" he said
Idiot? I'm not believing that, but I'm a little curious
That self is coming through
"Just a little bit lol"
"Really just a little bit lol"
"You definitely won't get caught so it's okay lol"

※※※

jrんwkjwgrgjwgrwgwr
A bright white light spread in front of me
Doggies, kitties, squirrels came out~
It feels good, oh, I'm next to God
Can I be in this room? God, you're trespassing
I'm getting dizzy and blip-blopping

My sensations are gone.

There's no pain
Not realizing the growing love is a lie
Not realizing what's important
In exchange of this pleasure
This sense of crisis and crumbles don't go away
Even when taking a bath, even when masturbating
You're watching me, right? Right?
That's assault! I can't even say that anymore
Those times were better, the regrets start rushing in
Now everything is making me scared

Saya, stop! What are you doing with the knife!? Stop don't come here!!
I hear rustling... cockroaches!....
I've fell off the building so many times and I'm still alive...
I've been saying sorry a lot but Saki keeps kicking me stop!!
My family hung themselves, I can't go back

There's no pain
Not realizing the growing love is a lie
Not realizing what's important
In exchange of this pleasure
This sense of crisis and crumbles don't go away
Even when taking a bath, even when masturbating
You're watching me, right? Right?
That's assault! I can't even say that anymore
Those times were better, the regrets start rushing in

Now everything is making me scared

When I run from it, everything has already ended

(from https://www.youtube.com/watch?v=gat3qNoR9JU)