Nao Toyama - Aruite Ikou!
"Aruite Ikou!" is the 1st track from the "Aruite Ikou!" single released by Nao Toyama. It was released on February 5, 2020 and is used as the opening theme for the anime "Asteroid in Love".
Details
- Title: 歩いていこう!
- Also Known As: Aruite Ikou!
- Tie-in: Koisuru Asteroid (Asteroid in Love)
- Genre: Pop
- Language: Japanese
- Country: Japan
Credits
- Performer: Nao Toyama
- Composer: Ai Kawashima
- Arranger: Takuro Iga
- Lyricist: Ai Kawashima
Buy
Buy on CDJapanLyrics
Lyrics for Aruite Ikou! by Nao Toyama.
うつむいた先にも見上げている先にも きっと未来は待っているよ だから歩いていこう 好きなことにはいつだって 遠慮せずに生きたいな 照れ隠しも迷いも捨てたらあとは勇気だけ どんな角度から見ても 世界は広がっているよ 見たことのないもの見つけてゆきたいな 輝く意志を拾い集めて うつむいた先にも 見上げている先にも きっと未来は待っているよ だから歩いてゆこう 知らないことを知ってゆくって 宝探しみたいだね 心の地図両手に広げて 一歩前に進もう どんな角度から見ても 世界はつながっているよ いつの日も変わらず いつまでも忘れず 自分らしさを大切にしよう くじけそうな時も落ち込んじゃう時も 私にだってできることが きっとあるはずだから 今日もまた夜空に輝いたあの星 見上げればどんなときも道しるべになる あきらめないで信じつづければ 思い描いた約束の場所 いつかはたどり着けるよね 一人じゃ絶対に気づけなかったこと 誰かにいつも支えられている 少しずつ感じてちょっとずつわかった 今日も私は不器用だけど 見たことのないもの見つけてゆきたいな 未知なる気持ち出会ってみたい 1つの夢がまた明日の夢になる 意味のないことなんてないよ 全部大事なもの 目を凝らして今日も探しにゆこう
utsumuita saki ni mo miagete iru saki ni mo kitto mirai wa matte iru yo dakara aruite ikou suki na koto ni wa itsudatte enryo sezu ni ikitai na terekakushi mo mayoi mo sutetara ato wa yuuki dake donna kakudo kara mite mo sekai wa hirogatte iru yo mita koto no nai mono mitsukete yukitai na kagayaku ishi wo hiroiatsumete utsumuita saki ni mo miagete iru saki ni mo kitto mirai wa matte iru yo dakara aruite yukou shiranai koto wo shitte yuku tte takarasagashi mitai da ne kokoro no chizu ryoute ni hirogete ippo mae ni susumou donna kakudo kara mitemo sekai wa tsunagatte iru yo itsu no hi mo kawarazu itsumademo wasurezu jibun rashisa wo taisetsu ni shiyou kujikesou na toki mo ochikonjau toki mo watashi ni datte dekiru koto ga kitto aru hazu dakara kyou mo mata yozora ni kagayaita ano hoshi miagereba donna toki mo michishirube ni naru akiramenaide shinji tsuzukereba omoiegaita yakusoku no basho itsuka wa tadoritsukeru yo ne hitori ja zettai ni kizukenakatta koto dareka ni itsumo sasaerarete iru sukoshizutsu kanjite chottozutsu wakatta kyou mo watashi wa bukiyou dakedo mita koto no nai mono mitsukete yukitai na michi naru kimochi deatte mitai hitotsu no yume ga mata ashita no yume ni naru imi no nai koto nante nai yo zenbu daiji na mono me wo korashite kyou mo sagashi ni yukou
Original
うつむいた先にも見上げている先にも きっと未来は待っているよ だから歩いていこう 好きなことにはいつだって 遠慮せずに生きたいな 照れ隠しも迷いも捨てたらあとは勇気だけ どんな角度から見ても 世界は広がっているよ 見たことのないもの見つけてゆきたいな 輝く意志を拾い集めて うつむいた先にも 見上げている先にも きっと未来は待っているよ だから歩いてゆこう 知らないことを知ってゆくって 宝探しみたいだね 心の地図両手に広げて 一歩前に進もう どんな角度から見ても 世界はつながっているよ いつの日も変わらず いつまでも忘れず 自分らしさを大切にしよう くじけそうな時も落ち込んじゃう時も 私にだってできることが きっとあるはずだから 今日もまた夜空に輝いたあの星 見上げればどんなときも道しるべになる あきらめないで信じつづければ 思い描いた約束の場所 いつかはたどり着けるよね 一人じゃ絶対に気づけなかったこと 誰かにいつも支えられている 少しずつ感じてちょっとずつわかった 今日も私は不器用だけど 見たことのないもの見つけてゆきたいな 未知なる気持ち出会ってみたい 1つの夢がまた明日の夢になる 意味のないことなんてないよ 全部大事なもの 目を凝らして今日も探しにゆこう
Romaji
utsumuita saki ni mo miagete iru saki ni mo kitto mirai wa matte iru yo dakara aruite ikou suki na koto ni wa itsudatte enryo sezu ni ikitai na terekakushi mo mayoi mo sutetara ato wa yuuki dake donna kakudo kara mite mo sekai wa hirogatte iru yo mita koto no nai mono mitsukete yukitai na kagayaku ishi wo hiroiatsumete utsumuita saki ni mo miagete iru saki ni mo kitto mirai wa matte iru yo dakara aruite yukou shiranai koto wo shitte yuku tte takarasagashi mitai da ne kokoro no chizu ryoute ni hirogete ippo mae ni susumou donna kakudo kara mitemo sekai wa tsunagatte iru yo itsu no hi mo kawarazu itsumademo wasurezu jibun rashisa wo taisetsu ni shiyou kujikesou na toki mo ochikonjau toki mo watashi ni datte dekiru koto ga kitto aru hazu dakara kyou mo mata yozora ni kagayaita ano hoshi miagereba donna toki mo michishirube ni naru akiramenaide shinji tsuzukereba omoiegaita yakusoku no basho itsuka wa tadoritsukeru yo ne hitori ja zettai ni kizukenakatta koto dareka ni itsumo sasaerarete iru sukoshizutsu kanjite chottozutsu wakatta kyou mo watashi wa bukiyou dakedo mita koto no nai mono mitsukete yukitai na michi naru kimochi deatte mitai hitotsu no yume ga mata ashita no yume ni naru imi no nai koto nante nai yo zenbu daiji na mono me wo korashite kyou mo sagashi ni yukou
From The Same Franchises
Yozora
Minori Suzuki
From The Same Artists
Samenai Mahou
Nao Toyama
Fukashigi no Carte
Mai Sakurajima (CV: Asami Seto), Tomoe Koga (CV: Nao Toyama), Rio Futaba (CV: Atsumi Tanezaki), Nodoka Toyohama (CV: Maaya Uchida), Kaede Azusagawa (CV: Yurika Kubo), Shoko Makinohara (CV: Inori Minase)
Wonder Love
Nao Toyama
Diamond no Jundo
Yukino Yukinoshita (CV: Saori Hayami) & Yui Yuigahama (CV: Nao Toyama)
FLOWER
Nao Toyama
Lost Thorn In My Side
Nao Toyama