BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE - Animal Lyrics + English Translation

I wanna take my time
I just wanna take it slo-mo
一歩でも近づこう　君の元へ

Oh yeah set the mood yeah
他は後回し　君へフォーカス
無駄は捨てて Let’s dive in
足あと残さない Weekend love

I’m a wild, wild animal
I can’t control it, 脱ぎ散らかすフロアに
Wild, wild animal
正気じゃいられない

I’m a wild, wild animal
I can’t control it, 超えてしまいそうなライン
Wild, wild animal
Cuz I’m feelin’ like an… Animal

ふとかける合図 嘘偽りなんてないよね Bae
すぐ駆けつける Your town
動き出す Rollercoaster baby

Rollercoasterのようなモーション
Leave them clothes on the floor at the door, ey
飛べ飛べ遠くへ　2人の世界へ
Rollercoaster ooh rollercoaster

Oh yeah set the mood yeah
君の事ばかり　できないフォーカス
無我夢中 Let me dive in
恥じらいなんか捨て Let’s go beast mode girl

I’m a wild, wild animal
I can’t control it, 脱ぎ散らかすフロアに
Wild, wild animal
正気じゃいられない

I’m a wild, wild animal
I can’t control it, 超えてしまいそうなライン
Wild, wild animal
Cuz I’m feelin’ like an… Animal

思うままに　そう思うままに
君が作る Ya zone
思うままに　そう思うままに
Cuz I’m feelin’ like an animal

思うままに　そう思うままに
2人で浸る Our zone
揺らすbody　朝が来るまで
Cuz I’m feelin’ like an animal

I’m a wild wild animal
I can’t control it, 脱ぎ散らかすフロアに
Wild, wild animal
まだこれじゃ終われない

I’m a wild, wild animal
I can’t control it, 本能のままに
Wild, wild animal
Cuz I’m feelin’ like an… Animal

思うままに　そう思うままに
2人で浸る Our zone
揺らすbody　朝が来るまで
Cuz I’m feelin’ like an animal

I wanna take my time
I just wanna take it slo-mo
ippo demo chikazukou kimi no moto e

Oh yeah set the mood yeah
hoka wa atomawashi kimi e fookasu
muda wa sutete Let's dive in
ashiato nokosanai Weekend love

I'm a wild, wild animal
I can't control it, nugi chirakasu furoa ni
Wild, wild animal
shouki ja irarenai

I'm a wild, wild animal
I can't control it, koete shimaisou na rain
Wild, wild animal
Cuz I'm feelin' like an... Animal

futo kakeru aizu uso itsuwari nante nai yo ne Bae
sugu kaketsukeru Your town
ugokidasu Rollercoaster baby

Rollercoaster no you na mooshon
Leave them clothes on the floor at the door, ey
tobetobe tooku e futari no sekai e
Rollercoaster ooh rollercoaster

Oh yeah set the mood yeah
kimi no koto bakari dekinai fookasu
muga muchuu Let me dive in
hajirai nanka sute Let's go beast mode girl

I'm a wild, wild animal
I can't control it, nugi chirakasu furoa ni
Wild, wild animal
shouki ja irarenai

I'm a wild, wild animal
I can't control it, koete shimaisou na rain
Wild, wild animal
Cuz I'm feelin' like an... Animal

omou mama ni sou omou mama ni
kimi ga tsukuru Ya zone
omou mama ni sou omou mama ni
Cuz I'm feelin' like an animal

omou mama ni sou omou mama ni
futari de hitaru Our zone
yurasu body asa ga kuru made
Cuz I'm feelin' like an animal

I'm a wild wild animal
I can't control it, nugi chirakasu furoa ni
Wild, wild animal
mada kore ja owarenai

I'm a wild, wild animal
I can't control it, honnou no mama ni
Wild, wild animal
Cuz I'm feelin' like an... Animal

omou mama ni sou omou mama ni
futari de hitaru Our zone
yurasu body asa ga kuru made
Cuz I'm feelin' like an animal

I wanna take my time
I just wanna take it slo-mo
Wanna get closer to you, even just a step

Oh yeah set the mood yeah
Everything can be later, while I'm focusing on you
Throw away any excess, let's dive in
Don't leave any footsteps, weekend love

I'm a wild, wild animal
I can't control it, leaving clothing scattered on the floor
Wild, wild animal
I can't stay sane

I'm a wild, wild animal
I can't control it, a line I might go over
Wild, wild animal
Cuz I'm feelin' like an... Animal

Tell me bae there ain't no lies...in those signs you've been sending
I'll run over to your town
Bout to move like a rollercoaster baby

Motions like a rollercoaster
Leave them clothes on the floor at the door, ey
Fly, fly, far away, to a world of just the two of us
Rollercoaster ooh rollercoaster

Oh yeah set the mood yeah
It's all bout you, I can't seem to focus
So self-absorbed, let me dive in
No more need to be shy, let's go beast mode girl

I'm a wild, wild animal
I can't control it, leaving clothing scattered on the floor
Wild, wild animal
I can't stay sane

I'm a wild, wild animal
I can't control it, a line I might go over
Wild, wild animal
Cuz I'm feelin' like an... Animal

As you like it, yes, as you like it
You make ya zone
As you like it, yes, as you like it
Cuz I'm feelin' like an animal

As you like it, yes, as you like it
Immersed together in our zone
Rockin body, until morning comes
Cuz I'm feelin' like an animal

I'm a wild wild animal
I can't control it, leaving clothing scattered on the floor
Wild, wild animal
Can't stop yet

I'm a wild, wild animal
I can't control it, moving with just instinct
Wild, wild animal
Cuz I'm feelin' like an... Animal

As you like it, yes, as you like it
Immersed together in our zone
Rockin body, until morning comes
Cuz I'm feelin' like an animal