Aimer – RE:I AM Lyrics

“RE:I AM” is the 1st track from the “RE:I AM” single released by Aimer. It was released on March 20, 2013 and is used as the episode 6 ending theme for the anime “Mobile Suit Gundam Unicorn”.

Lyrics

Please hear me
I want to tell you
Please sing to me
I wanna hear your voice

toki no kodou ga mada hibiku aida
hadaka no kotoba mune ni tojikometa
kioku no iro ga nijimihajimeru
yabureta sekai no sumi de

nanimo motomezu ni tada dakiyoseru
ima no boku ni wa sore shika dekinai
furueta tsugari demo puraido ni mieru
hagureta kodomo no you ni

saigo no koe sae mo
kaze ga samayou sei de kesareta
tsuki ni te wo muketa mama
kimi wa sora no hoshi ni kieta

“soba ni ite” to dakishimetemo
mou nido to kikoenai kimi no utagoe wa
furisosoida ame no sairen
boku no kawari ni ima kono sora ga nakitsudzukeru

kore made fumitsuketekita oshie wo
ima kakiatsume kono mune ni atetemo
sukuimotome utau you na oyuugi ni mieru
monogataru otona no you ni

kotoba ni yorisou dake no
kara no ai to michibiki wa iranai
kazarareta inori de wa
asu no tegakari ni sawarenai

itsuka kimi ni todoku hazu no
na mo naki osanai shi ga egaku wagamama wo
wasuretai yo ichido dake
nemurenu kanashimi ga sono uta wo dakishimeteru

Freezing cold shatters my sorrow
And scorching sand puts it together again

nagesuterareru tadashisa nara
kieru koto nai machigai no hou ga ii
okubyou ni kakushiteta koe wo ima
kono te de mou ichido saseba ii

tsukamu kidou mo saku hikari mo
kawaita kokoro no sei de monokuro ni mieta
wasurenai yo kyou no keshiki wo
arifureta negai ga ashimoto wo terashitekureru

English Version

Please hear me
I want to tell you
Please sing to me
I wanna hear your voice

I wonder why we have to kill
each other so long?
We’ve been through the fights
Now we will have to sacrifice
I can’t ignore this matter
I can’t think of you for now
All of my life It’s been up and down for me

It seems our road through life
hasn’t got any better
We need to find the way
We will put an end to this
I’ve been hold these feeling everyday
And heartache when I think of you
I need some help
I can rely on you

Many lives were lost but we’re still alive
We can make our self better
But I don’t cry for destiny
We must find out how to live and die
The truth is never everything that you can see

I’ll never let you go
You are the only one
Forever but it’s come to own me
For anyone can hold my hand
Oh you can trust in me
Could hear the siren
And the sky is crying loud as ever
I can sense the vibe between you and me

I wonder why we have to kill
each other so long?
We’ve been through the fights
Now we will have to sacrifice
Can I ignore this situation?
I can’t think of you for now
All of my life It’s been up and down for me

Many lives were lost but we’re still alive
We can make our self better
But I don’t cry for destiny
We must find out how to live and die
The truth is never everything that you can see

I’ll never let you go
You are the only one
Forever but it’s come to own me
For anyone can hold my hand
Oh you can trust in me
Could hear the siren
And the sky is crying loud as ever
I can sense the vibe between you and me

freezing cold shatters my sorrow
and scorching sand puts it together again

Oh It’s more than anything
That you are on my side
The hands of time won’t stop
I wonder where you are
Then it’s more than everything
That you are the best for me
All of our life
Every piece
Heaven’s peace

We’ll never forget you
You are the only one
Forever but it’s come to own me
For anyone can hold my hand
Oh you can trust in me
Could hear the siren
And the sky is crying loud as ever
I can feel this bond between you and me