majiko – Paranoia Lyrics + English Translation

“Paranoia” is the 5th track from the “Sabishii Hito ga Ichiban Erainda” album released by majiko. It was released on June 19, 2019.

Table of contents

Details

Lyrics

chotto matte
waracchau yo paranoia
ima dake wa shibashi
omoidasanaideite
matte, datte
tsurai yo tte paranoia
kuso kurae daro
bunnagutte owarasete yo

koreppocchi mo namidame kara dete konakutatte
naitenai tte wake ni wa
nari wa shimasen deshou yo
kemuttai sora no shita
moto mo ko mo nai koto darake de
asu wa waga mi toka
negoto itteta mitai da

ikiteru dake de tsumibito kai?
nanimo kamo ga uso mitai de sa

chotto matte
waracchau yo paranoia
ima dake wa shibashi
omoidasanaideite
sonna no tte
hidoi yo tte paranoia
waraenai daro
bunnagutte owarasete yo

maicchau yo na
betsu ni mi ni amaru koufuku wo
negatteiru wake de wa
nai to iu no ni blah blah blah…
donkan ni narereba
toriaezu wa daijoubu na no ka?
urusai no de kyou wa
mou uchi ni kaeritai desu…

ikiteru dake de tsumibito ka
sayonara sae oitsukenai yo
aa, doushite bokura wa sabishin darou ka
daremo kiicha inai yo tte sa

chotto matte
waracchau yo paranoia
ima dake wa shibashi
omoidasanaideite
matte, datte
tsurai yo tte paranoia
kuso kurae daro

chotto matte
waracchau yo paranoia
kono saki mo zutto
omoidasanaideite
sonna no tte
hidoi yo tte paranoia
waraenain da yo
bunnagutte owarasete yo

English Translation

Hold on a sec
You crack me up, Paranoia
For now
Don’t remind me of it
Hold on, Cause
It’s sad, Paranoia
Forget it
Hit it to end it

Even if no tears are coming out of my eyes
That doesn’t mean
I am not crying
Under the hazy sky
There’s a bunch of meaningless shit
I was naive saying
That could have happened to me

So am I a sinner just being alive?
It seems everything is lie

Hold on a sec
You crack me up, Paranoia
For now
Don’t remind me of it
It is
Too hard, Paranoia
Not funny
Hit it to end it

Don’t know what to do
I don’t really wish
Too much happiness
For myself blah blah blah…
If I become insensitive
I will be OK for now?
It’s too noisy
I wanna go home today…

Am I a sinner just being alive
Even a good-bye can’t catch up
Oh, Why do we feel lonely?
Nobody is listening

Hold on a sec
You crack me up, Paranoia
For now
Don’t remind me of it
Hold on, Cause
It’s sad, Paranoia
Forget it

Hold on a sec
You crack me up, Paranoia
From now on
Don’t remind me of it
It is
too hard, Paranoia
Not funny
Hit it to end it

Comments (0)