Mori Calliope – Off With Their Heads Lyrics + English Translation
“Off With Their Heads” is the 1st track from the “Off With Their Heads” digital single released by Mori Calliope. It was released on February 2, 2021.
Details
- Title: Off With Their Heads
- Genre: Hip Hop, Rap
- Language: Japanese
- Released: February 2, 2021
- Performer: Mori Calliope
- Composer: AO
- Lyricist: Mori Calliope
Lyrics
Dead Beats, Swinging now Grab the scythe and show them how!! Welcome to the mountaintop Waiting 'tilll the fight calls... I hope you're ready to be swingin' 'tilll the night falls. Are you a slave? An entertainer 'tilll the fun dies? I hope you're ready to be swingin' 'tilll the sunrise! The Flame that faintly wavers Stains the brain with flavor The kinda pain that you complain about, then learn to savor A mystic walk beside the... SADISTIC SAKURA Kinda wished to talk with ya, Bore me, and it's off with your heads! I'm not'cha "sensеi”, but I been saying sense Since I bеgan this soul sentence, centuries of repentance!! Past-tense to reservations now I stand in defence Of this relentlessly intense advice not lacking suspense And guess the fuck what, ladies and gents? I'm not even spent. I'll gladly live inside ya head but who in the fuck pays my rent? It ain't me, right? So what'cha gonna do about it, sucker? Cuz while the sayers say the same shit, the doers fight each other~ Ya wanna stake your life on any of this? There's plenty of spite To steel your nerves and feel the burn The training starts tonight...!! Welcome to the mountaintop! Those your fans you're countin'? Stop *throws my hands up stating the obvious* Probably? That end was sloppy, Gimme "Action”, sick! Katana slashin', slick! But where's your passion? Miss! I'm only askin' cuz truthfully y'all lose the heat when seein' no traction But it must be how you're waxin' So trust me, start relaxin' Your stance is....? well, it's average I'm savage cuz I care and you can take it or leave it "RIP and tear” you swear to make me believe it? Silent will, strike to kill, Shinobi-like technique Pride or skill, what's the deal? Those hands are already weak? Cuz bet this blood be melted iron, but I still be like water You'll get some muddied up perspective if you senselessly slaughter! Those with devotion to the mission straight devour the weak An ocean full a competition, get your actions to speak You can't be strong if you give up from just a miss in ya streak I'll say so long with a slight of the scythe and a light kiss on thy cheek. oyasumi. Send them away, Death Sensei. No ambition. Try again next week. Welcome to the mountaintop Waiting 'till the fight calls... I hope you're ready to be swingin' 'till the night falls. Are you a slave? An entertainer 'till the fun dies? I hope you're ready to be swingin' 'till the sunrise! You gonna throw in the towel and quit soon as your body starts bleeding?? You'll say goodbye to glory, next, "hello” to never succeeding. So if you'd like to flip the story and that heart is still beating, I challenge you to stay committed Simply follow my leading Ya want a balanced following? Then start creating, stop tweeting This ain't me hating, I'm just bored from all the talkers I'm "beating”... And getting sick of retching endlessly from excuses I'm reading But man, shit Knowing their tendencies it's no use, you're never leaving. Sign up, then ya whine about it Get in line, the stage is crowded I can now supply you with this "Tough Love” Good luck without it!! Welcome to the mountaintop! Where we make the bodies drop. Naughty boys and girls get chopped up into diamonds, open shop Copped a decent crop of follows, all those asking me "how” They spot the name, the fame, start shaming, raising their brows All like "Easy for you to say, Little Miss Company Hire” As if these moves did not take heartache and these tracks are not fire! As if this back did not break over and over? I near expired! As if a million skeletons hit that "Subscribe” for satire! And though this hell is ten times hotter than the start, I ain't tired! Thank god I'm Death or I'd have drawn my last breath and Peaced Out, or retired! When it gets down to the wire, just who survives? Are they the liars who sell their souls, or those who dedicate their lives? I'll ask you. Take up the sword and swing until it is unbearable And wear your scars with dignity when raising something shareable The strong, the safe, the terrible- progress in these eyes Expect no less than Earth shaking when these Dead Beats rise... Dead Beats, Swinging Now Grab the scythe and show them how!! Welcome to the mountaintop Waiting 'till the fight calls... I hope you're ready to be swingin' 'till the night falls. Are you a slave? An entertainer 'till the fun dies? I hope you're ready to be swingin' 'till the sunrise! The Flame that faintly wavers Stains the brain with flavor The kinda pain that you complain about, then learn to savor A mystic walk beside the... SADISTIC SAKURA Kinda wished to talk with ya, Bore me, and it's off with your... heads.
English Translation
Dead Beats, Swinging now Grab the scythe and show them how!! Welcome to the mountaintop Waiting 'tilll the fight calls... I hope you're ready to be swingin' 'tilll the night falls. Are you a slave? An entertainer 'tilll the fun dies? I hope you're ready to be swingin' 'tilll the sunrise! The Flame that faintly wavers Stains the brain with flavor The kinda pain that you complain about, then learn to savor A mystic walk beside the... SADISTIC SAKURA Kinda wished to talk with ya, Bore me, and it's off with your heads! I'm not'cha "sensеi”, but I been saying sense Since I bеgan this soul sentence, centuries of repentance!! Past-tense to reservations now I stand in defence Of this relentlessly intense advice not lacking suspense And guess the fuck what, ladies and gents? I'm not even spent. I'll gladly live inside ya head but who in the fuck pays my rent? It ain't me, right? So what'cha gonna do about it, sucker? Cuz while the sayers say the same shit, the doers fight each other~ Ya wanna stake your life on any of this? There's plenty of spite To steel your nerves and feel the burn The training starts tonight...!! Welcome to the mountaintop! Those your fans you're countin'? Stop *throws my hands up stating the obvious* Probably? That end was sloppy, Gimme "Action”, sick! Katana slashin', slick! But where's your passion? Miss! I'm only askin' cuz truthfully y'all lose the heat when seein' no traction But it must be how you're waxin' So trust me, start relaxin' Your stance is....? well, it's average I'm savage cuz I care and you can take it or leave it "RIP and tear” you swear to make me believe it? Silent will, strike to kill, Shinobi-like technique Pride or skill, what's the deal? Those hands are already weak? Cuz bet this blood be melted iron, but I still be like water You'll get some muddied up perspective if you senselessly slaughter! Those with devotion to the mission straight devour the weak An ocean full a competition, get your actions to speak You can't be strong if you give up from just a miss in ya streak I'll say so long with a slight of the scythe and a light kiss on thy cheek. Good night. Send them away, Death Sensei. No ambition. Try again next week. Welcome to the mountaintop Waiting 'till the fight calls... I hope you're ready to be swingin' 'till the night falls. Are you a slave? An entertainer 'till the fun dies? I hope you're ready to be swingin' 'till the sunrise! You gonna throw in the towel and quit soon as your body starts bleeding?? You'll say goodbye to glory, next, "hello” to never succeeding. So if you'd like to flip the story and that heart is still beating, I challenge you to stay committed Simply follow my leading Ya want a balanced following? Then start creating, stop tweeting This ain't me hating, I'm just bored from all the talkers I'm "beating"... And getting sick of retching endlessly from excuses I'm reading But man, shit Knowing their tendencies it's no use, you're never leaving. Sign up, then ya whine about it Get in line, the stage is crowded I can now supply you with this "Tough Love” Good luck without it!! Welcome to the mountaintop! Where we make the bodies drop. Naughty boys and girls get chopped up into diamonds, open shop Copped a decent crop of follows, all those asking me "how” They spot the name, the fame, start shaming, raising their brows All like "Easy for you to say, Little Miss Company Hire” As if these moves did not take heartache and these tracks are not fire! As if this back did not break over and over? I near expired! As if a million skeletons hit that "Subscribe” for satire! And though this hell is ten times hotter than the start, I ain't tired! Thank god I'm Death or I'd have drawn my last breath and Peaced Out, or retired! When it gets down to the wire, just who survives? Are they the liars who sell their souls, or those who dedicate their lives? I'll ask you. Take up the sword and swing until it is unbearable And wear your scars with dignity when raising something shareable The strong, the safe, the terrible- progress in these eyes Expect no less than Earth shaking when these Dead Beats rise... Dead Beats, Swinging Now Grab the scythe and show them how!! Welcome to the mountaintop Waiting 'till the fight calls... I hope you're ready to be swingin' 'till the night falls. Are you a slave? An entertainer 'till the fun dies? I hope you're ready to be swingin' 'till the sunrise! The Flame that faintly wavers Stains the brain with flavor The kinda pain that you complain about, then learn to savor A mystic walk beside the... SADISTIC SAKURA Kinda wished to talk with ya, Bore me, and it's off with your... heads.
Comments (0)