kobasolo – Natsurenbo (feat. Harutya) Lyrics + English Translation
“Natsurenbo (feat. Harutya)” is the 1st track from the “Natsurenbo (feat. Harutya)” digital single released by kobasolo. It was released on December 25, 2018.
Details
- Title: Natsurenbo (feat. Harutya) (夏恋慕 (feat. 春茶))
- Also Known As: Summer Love (feat. Harutya)
- Genre: Pop
- Language: Japanese
- Released: December 25, 2018
- Vocals: Harutya
- Composer: kobasolo
- Arranger: kobasolo
- Lyricist: kobasolo
Lyrics
kimi ga suki tte wakacchau na mizuiro ni toketa sora ochitsukanai boku wo shiraretakunai sukoshi ushiro wo aruku mada natsu no nioi ga urunda hitomi wo yugamete irun da kimi wa fuwari todokisou de todokanai keredo yurari yurari yureru minamo ni boku wa kimi no tonari de ii no kirari hikaru sono manazashi de natsuiro ni kokoro wa odoru koboresou na koi ga somaru kimi ni suki tte ienai na keshiki wa nijinde mata kimi no koto wo omoide ni shitakunai aoku natsu ga kurete yuku mata ano suzu no oto ga ukanda boku wo yurashite irun da kimi ga warau sore dake de yokatta hazu nanoni potari potari tomoru natsu no hi boku wa kimi ni koi shite ii no yami ni tokeru hanabi mitai ni kimi wo mae ni kokoro ga nozoku furari furari kimi ni yureru motto tonari de akaneiro ga nami ni somaru sotto oshiete yo kowarenai you ni yasashiku kimi to boku dake no omoide ga kururi oyogu yurari yurari yureru minamo ni boku wa kimi no tonari de ii no kirari hikaru sono manazashi de natsuiro ni kokoro wa odoru awa no you ni hakanai you na koboresou na koi wa somaru
English Translation
No one can't tell I fell in love with you Looking up at the sky, melting in summer blue I don't want you to know how fast my heart is beating Walking just a little behind you Still, I can feel the summer scent that makes my teary eyes in a distorted shape You're just like a fluff that I can almost reach but I can't, after all Waving, swaying, wavering on the water Hey, do I suit you to be by your side for sure? In your eyes, all I can see is a ray of light My summer-colored heart dances with delight I'm inflamed with this overflowed love I can never tell I fell in love with you And again, all the sights start to blur I don't want you to be just in my old memory Feeling our unripe summer starts to end Still, I can hear the sound of that bell that shakes me by myself floating in delight I see you smiling, I wanted nothing but just seeing your smile Dripping, dropping, burning up, the summer light Hey, do I suit you to fall in love with for sure? Just like fireworks melting into the dark My feeling reveals right in front of you Fluffy, fluffy, I'm wavering in you By your side, a little more Waves have turned madder at sunset Won't you tell me in your soft voice? In a gentle way, and just not to break This moment is only for you and me Our memories have turned round and swum Waving, swaying, wavering on the water Hey, do I suit you to be by your side for sure? In your eyes, all I can see is a ray of light My summer-colored heart dances with delight As momentary as bubbles blow and pop I'm inflamed with this overflowed love
Comments (0)