Zutto My Pace / Panorama Panama Town

Zutto My Pace / Panorama Panama Town Album Cover
  • Title: ずっとマイペース
  • Also Known As: Zutto My Pace
  • Country: Japan
  • Performer: Panorama Panama Town
  • Composer: Akihiko Tano
  • Arranger: N/A
  • Lyricist: Souta Iwabuchi

"Zutto My Pace" Lyrics

dare ga dō shita seikō-sha wa
sonna koto bakka ki ni naru mainichi desu
korekkurai no chiisana shimaguni de
hito ga haita iki o sutte ikitemasu

okinuke no shawaa hikeru awa
chekkuauto sugite mo hadaka no mama
yuttari da kedo kore ga kōsoku
furu surottoru no toho degoes on

jibun no hohaba de yuku
sore ga muzukashii shakai no ruuru
asappara kara ugokitai yatsu to
hitasura hiru made nete tai yatsu

mite mitai ze ōshan byuu
kutte mitai ze mō manpuku
kyō wa suki ni yattanara iiya
5 jikan kake nomihosu tekiira

yakiniku ka o sushi ka?
(yasai!!)
sukiyaki ka sashimi ka?
(yasai!!)
beef or chicken?
(yasai!!)
fresh na toki wa nan do de mo ruupu

hanbaagu ka suteiki ka?
(yasai!!)
midiamu ka rea ka?
(yasai!!)
kaado ka genkin ka?
(yasai!!)
suki na mon tottokuto nakunaru ze

yume ni mita mirai nante
jitsu wa soko ni korogatte iru ka mo ne
tōmawari shi tatte kizuketanara
sore ga saisho no ippo
tsumari wa mai peisu

nan kai da tte kurikaesu
jibun no biito ni nokkatte
kanchigai no chuuingamu
warenai yō ni nebatte
nan kai da tte kurikaesu jibun no biito o kizande
kanjitai yo suu jikan kokoroyuku made odotte

kiritsu! gōrei! retsu o midasu na!
tte itte kita n nara
buttobi na
guttoki dasu kono ba kono ba
kore good enough tobimasu, tobimasu

aitsu no hō ga saki ni iru yō ni
mieru kedo sora kara mirya
onaji toko
nagareta ase ga kokoro no bane
mō nebō mo chara de

toriaezu nan nomu?
(marugariita!!)
kioku ga naku te mo
(marugariita!!)
chakai de seiza shite
(marugariita!!)
aseranu kame ga saigo ni katsu

dō shiyō mo naku tsurai hibi mo
hitorihitori chigau gōru da kara
mawari mi tatte nan no imi ga aru no?
kitto itsu made mo mai peisu

yume ni mita mirai nante
jitsu wa soko ni korogatte iru ka mo ne
tōmawari shi tatte kizuketanara
sore ga saisho no ippo
tsumari wa mai peisu
誰がどうした 成功者は
そんなことばっか気になる毎日です
これっくらいの小さな島国で
人が吐いた息を吸って生きてます

起き抜けのシャワー 弾ける泡
チェックアウト過ぎても 裸のまま
ゆったりだけどこれが高速
フルスロットルの徒歩でgoes on

自分の歩幅でゆく
それが難しい社会のルール
朝っぱらから動きたい奴 と
ひたすら昼まで寝てたい奴

見てみたいぜ オーシャンビュー
食ってみたいぜ もう満腹
今日は好きにやったならいーや
5時間かけ 飲み干すテキーラ

焼肉かお寿司か?
(野菜!!)
スキヤキか刺身か?
(野菜!!)
Beef or Chicken?
(野菜!!)
FRESHな時は何度でもループ

ハンバーグかステーキか?
(野菜!!)
ミディアムかレアか?
(野菜!!)
カードか現金か?
(野菜!!)
好きなもんとっとくとなくなるぜ

夢に見た未来なんて
実はそこに転がっているかもね
遠回りしたって気付けたなら
それが最初の一歩
つまりはマイペース

何回だって繰り返す
自分のビートに乗っかって
勘違いのチューインガム
割れないように粘って
何回だって繰り返す 自分のビートを刻んで
感じたいよ 数時間 心ゆくまで踊って

起立! 号令! 列を乱すな!
って言ってきたんなら
ぶっ飛びな
グッときだすこの場 この場
これ Good enough 飛びます、飛びます

あいつの方が先にいるように
見えるけど空から見りゃ
同じとこ
流れた汗が心のバネ
もう 寝坊もチャラで

とりあえず何飲む?
(マルガリータ!!)
記憶がなくても
(マルガリータ!!)
茶会で正座して
(マルガリータ!!)
焦らぬカメが最後に勝つ

どうしようもなく辛い日々も
一人一人違うゴールだから
周り見たって何の意味があるの?
きっと いつまでもマイペース

夢に見た未来なんて
実はそこに転がっているかもね
遠回りしたって気付けたなら
それが最初の一歩
つまりはマイペース
Romaji
dare ga dō shita seikō-sha wa
sonna koto bakka ki ni naru mainichi desu
korekkurai no chiisana shimaguni de
hito ga haita iki o sutte ikitemasu

okinuke no shawaa hikeru awa
chekkuauto sugite mo hadaka no mama
yuttari da kedo kore ga kōsoku
furu surottoru no toho degoes on

jibun no hohaba de yuku
sore ga muzukashii shakai no ruuru
asappara kara ugokitai yatsu to
hitasura hiru made nete tai yatsu

mite mitai ze ōshan byuu
kutte mitai ze mō manpuku
kyō wa suki ni yattanara iiya
5 jikan kake nomihosu tekiira

yakiniku ka o sushi ka?
(yasai!!)
sukiyaki ka sashimi ka?
(yasai!!)
beef or chicken?
(yasai!!)
fresh na toki wa nan do de mo ruupu

hanbaagu ka suteiki ka?
(yasai!!)
midiamu ka rea ka?
(yasai!!)
kaado ka genkin ka?
(yasai!!)
suki na mon tottokuto nakunaru ze

yume ni mita mirai nante
jitsu wa soko ni korogatte iru ka mo ne
tōmawari shi tatte kizuketanara
sore ga saisho no ippo
tsumari wa mai peisu

nan kai da tte kurikaesu
jibun no biito ni nokkatte
kanchigai no chuuingamu
warenai yō ni nebatte
nan kai da tte kurikaesu jibun no biito o kizande
kanjitai yo suu jikan kokoroyuku made odotte

kiritsu! gōrei! retsu o midasu na!
tte itte kita n nara
buttobi na
guttoki dasu kono ba kono ba
kore good enough tobimasu, tobimasu

aitsu no hō ga saki ni iru yō ni
mieru kedo sora kara mirya
onaji toko
nagareta ase ga kokoro no bane
mō nebō mo chara de

toriaezu nan nomu?
(marugariita!!)
kioku ga naku te mo
(marugariita!!)
chakai de seiza shite
(marugariita!!)
aseranu kame ga saigo ni katsu

dō shiyō mo naku tsurai hibi mo
hitorihitori chigau gōru da kara
mawari mi tatte nan no imi ga aru no?
kitto itsu made mo mai peisu

yume ni mita mirai nante
jitsu wa soko ni korogatte iru ka mo ne
tōmawari shi tatte kizuketanara
sore ga saisho no ippo
tsumari wa mai peisu
Original
誰がどうした 成功者は
そんなことばっか気になる毎日です
これっくらいの小さな島国で
人が吐いた息を吸って生きてます

起き抜けのシャワー 弾ける泡
チェックアウト過ぎても 裸のまま
ゆったりだけどこれが高速
フルスロットルの徒歩でgoes on

自分の歩幅でゆく
それが難しい社会のルール
朝っぱらから動きたい奴 と
ひたすら昼まで寝てたい奴

見てみたいぜ オーシャンビュー
食ってみたいぜ もう満腹
今日は好きにやったならいーや
5時間かけ 飲み干すテキーラ

焼肉かお寿司か?
(野菜!!)
スキヤキか刺身か?
(野菜!!)
Beef or Chicken?
(野菜!!)
FRESHな時は何度でもループ

ハンバーグかステーキか?
(野菜!!)
ミディアムかレアか?
(野菜!!)
カードか現金か?
(野菜!!)
好きなもんとっとくとなくなるぜ

夢に見た未来なんて
実はそこに転がっているかもね
遠回りしたって気付けたなら
それが最初の一歩
つまりはマイペース

何回だって繰り返す
自分のビートに乗っかって
勘違いのチューインガム
割れないように粘って
何回だって繰り返す 自分のビートを刻んで
感じたいよ 数時間 心ゆくまで踊って

起立! 号令! 列を乱すな!
って言ってきたんなら
ぶっ飛びな
グッときだすこの場 この場
これ Good enough 飛びます、飛びます

あいつの方が先にいるように
見えるけど空から見りゃ
同じとこ
流れた汗が心のバネ
もう 寝坊もチャラで

とりあえず何飲む?
(マルガリータ!!)
記憶がなくても
(マルガリータ!!)
茶会で正座して
(マルガリータ!!)
焦らぬカメが最後に勝つ

どうしようもなく辛い日々も
一人一人違うゴールだから
周り見たって何の意味があるの?
きっと いつまでもマイペース

夢に見た未来なんて
実はそこに転がっているかもね
遠回りしたって気付けたなら
それが最初の一歩
つまりはマイペース

Comments (0)