Official HIGE DANdism – HELLO Lyrics + English Translation
“HELLO” is the 1st track from the “HELLO” single released by Official HIGE DANdism. It was released on August 5, 2020.
Lyrics
anbaransu na BGM utaidashita bokura
sore dake no koto ga ureshii no wa
oseji mo senobi mo iranai tada no bokura de
sono mama de ii tte shinjirareta kara
ano biru no okujou miorosu
machijuu no keshiki demo kanai ya shinai kandou
tsukurou kimi to ubugoe no you na haamonii wo
HELLO sanbyaku rokujuudo bokura wo tsutsumu konoyo no Beautiful
omowazu wasureta yo mukizu de ikiru baria wo hatteta tte koto wo
sonna mono mou hitsuyou nai to kizukasete kureta boku no hiiroo
waraiaeta dake de dou ni mo naranai hodo afureru arigatou
sorezore no meiro no mitorizu wo bokura tagai no tenohira ni yudaneatte sa
jinsei ni mayou tabi ni fuan ya shiawase no ichi wo miushinawanai you kakunin shiyou yo
insutanto no yuujou hokorobu semarikuru honshou kurutteku kanjou
kizu wo iyasou kodoku ni nomarete shimau mae ni
mado kara sashikomu taiyou sonna fuu ni kimi wo atatameru yo
ushiroyubi wo sasare shouki no sata de nai to yayu sareta to shite mo
gishin anki de itetsuku kokoro wo tokashikittara tsuzuki wo hanasu yo
arifureta kotoba ja mou arawasenai hodo ni takeru omoi wo
ano biru no okujou miorosu machijuu no keshiki wa hitotsu no moyou saa
sagurou kimi to etai no shirenai sekai wo aruitekou
HELLO sanbyaku rokujuudo bokura wo tsutsumu konoyo no Beautiful
omowazu wasureta yo mukizu de ikiru baria wo hatteta tte koto wo
kimari monku mo zau no mei mo nanimo mottenai soboku na hiiroo
waraiaeta dake de donna basho e mo kata wo narabete yukeru yo
HELLO HELLO HELLO
nando demo iu yo HELLO
English Translation
We started singing along with an awkward background music
Just by doing this makes us really happy
Because we found a way to believe we can be as we are
Not requiring compliments or standing on our tippy toes
The rooftop of that building looks down upon the whole city landscape
This touching moment that even it cannot beat
I want to make a harmony like a birth cry with you
HELLO, beautiful things in this life that wrap us around 360 degrees
I actually forgot that I was shielding up to protect myself from wounds
My hero, you made me realize that I don’t need to do that anymore
Just by sharing a laugh with you overflows my appreciation for you
Let’s put our rough sketch of each other’s maze into our hands
Every time we get lost in our lives, let’s check it so we don’t lose the positions of our insecurities and happiness.
Instant friendships collapse True characters confront Emotions go crazy
Let’s heal damages before loneliness swallows us
I will warm you up like the sun shining in through the window
Even if I’m talked about behind my back and made fun of by being called crazy,
Once I melt away your heart that’s frozen from doubt,
I will tell you the rest of my feelings, which is much higher than ordinary words can express
The whole city landscape from the rooftop of that building is one desig
I’d like to look for the unfamiliar world with you and walk into it
HELLO, beautiful things in this life that wrap us around 360 degrees
I actually forgot that I was shielding up to protect myself from wounds
A simple hero who doesn’t have any cliché or a motto
Just by sharing a laugh with you, I can go shoulder to shoulder with you
HELLO HELLO HELLO
I say HELLO again and again
Comments (0)