Vickeblanka – FATE Lyrics + English Translation

“FATE” is the 5th track from the “FATE” album released by Vickeblanka. It was released on September 1, 2021.

Table of contents

Details

Lyrics

michinoku no nihonmatsu ga ochitara
toge ga me wo kasumeta
kan’ippatsu de ho wo susumeyou
kage wo maite iru soba ni ame furari

kono kao wa dare ni nita
subete wo shitte osanai mama
kon’ya mo kitto machigau darou
shigarami ni karamitsuku boku ni ame furari

aruite ikou ze
karui ashidori de chakuchaku

doushitatte kon’ya yaranakyanannai ya
naita itami wa kono hi wo machinozonda
sayounara mata atte mitai na
soshite kimi no te de boku ni hi wo tooshite

habatake yo yodaka agare yodaka
habatake yo yodaka agare yodaka

“nantonaku chigau kara”
sonzai no riyuu wo kimetsuketara
karimono no egao de itawaru no ga
semete mo no yasashisa ka
wake mo nai mama ni

aruite ikou ze
karui ashidori de chakuchaku

douse dame nara tatakatte mitai ya
tatta ichido kiri de moetsukiru you na
sayounara mata atte mitai na
konoyo ga konna ni hagayui no wa doushite

habatake yo yodaka agare yodaka
habatake yo yodaka agare yodaka

ibasho wo mitsukerun da
tobiagareyo hora shita wo minaide
subete sutete shimae

doushitatte kon’ya yaranakyanannai ya
naita itami wa kono hi wo machinozonda
sayounara mata atte mitai na
soshite kimi no te de boku ni hi wo tooshite

habatake yo yodaka
agare yodaka

English Translation

When Nihonmatsu castle fell
a thorn glanced off my eyes
a close call, let’s keep going
Rain starts to fall as I try to escape the shadow

Who does this face look like
Knowing everything, staying immature
I’m sure I’m gonna make a mistake again tonight
Rain drops on me tangled up in ties of obligation

Let’s keep walking steadily with light steps
Let’s keep walking steadily with light steps

No matter what I have to do it tonight
My sad pain has been waiting for this day
Good-bye I hope to see you again
So you can put the fire in me

Spread your wings, nighthawk Rise, nighthawk
Spread your wings, nighthawk Rise, nighthawk

Somehow it doesn’t feel right,
you just decide on your own
the reason for existence
and show concern for me with a fake smile Is that the only kindness you have?
Without a reason

Let’s keep walking steadily with light steps
Let’s keep walking steadily with light steps

If it’s gonna fail anyway, I might as well fight
As if I’ll burn out all at once
Good-bye I hope to see you again
Why does this world make me so impatient

Spread your wings, nighthawk Rise, nighthawk
Spread your wings, nighthawk Rise, nighthawk

Just find a place where you belong
Take off, hey don’t look down
Throw everything away

No matter what I have to do it tonight
My sad pain has been waiting for this day
Good-bye I hope to see you again
So you can put the fire in me

Spread your wings, nighthawk
Rise, nighthawk

(from https://www.youtube.com/watch?v=WlrTTKR1uFg)

Comments (0)